Acts 16:8
 Acts 16:8 
New International Version (©2011)
So they passed by Mysia and went down to Troas.

New Living Translation (©2007)
So instead, they went on through Mysia to the seaport of Troas.

English Standard Version (©2001)
So, passing by Mysia, they went down to Troas.

New American Standard Bible (©1995)
and passing by Mysia, they came down to Troas.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And they passing by Mysia came down to Troas.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
So, bypassing Mysia, they came down to Troas.

International Standard Version (©2012)
so they bypassed Mysia and went down to Troas.

NET Bible (©2006)
so they passed through Mysia and went down to Troas.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And when they went forth from Musia, they went down to the region Troas.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
So they passed by Mysia and went to the city of Troas.

King James 2000 Bible (©2003)
And they passing by Mysia came down to Troas.

American King James Version
And they passing by Mysia came down to Troas.

American Standard Version
and passing by Mysia, they came down to Troas.

Douay-Rheims Bible
And when they had passed through Mysia, they went down to Troas.

Darby Bible Translation
and having passed by Mysia they descended to Troas.

English Revised Version
and passing by Mysia, they came down to Troas.

Webster's Bible Translation
And they, passing by Mysia, came down to Troas.

Weymouth New Testament
So, passing along Mysia, they came to Troas.

World English Bible
Passing by Mysia, they came down to Troas.

Young's Literal Translation
and having passed by Mysia, they came down to Troas.

Gill's Exposition of the Entire Bible

And they passed by Mysia,.... Without stopping or staying there, though they came to it:

continued...


Vincent's Word Studies

Passing by Mysia

Not avoiding, since they could not reach Troas without traversing it; but omitting it as a preaching-place.

Came down

continued...


Barnes' Notes on the Bible

Came down to Troas - This was a city of Phrygia or Mysia, on the Hellespont, between Troy north, and Assos south. Sometimes the name Troas or Troad, is used to denote the whole country of the Trojans, the province where the ancient city of Troy had stood. This region was much celebrated in the early periods of Grecian history. It was here that the events recorded in the Iliad of Homer are supposed to have occurred. The city of Troy has long since been completely destroyed. Troas is several times mentioned in the New Testament, 2 Corinthians 2:12; 2 Timothy 4:13; Acts 20:5.


Clarke's Commentary on the Bible

Came down to Troas - The Troad, or part of Phrygia Minor in which the celebrated city of Troy was formerly situated. This city was first built by Dardanus, who was its king, and from whom it was called Dardania; from Tros, his grandson, it was called Troja, or Troy; and from his son, Ilus, it was called Ilium. It has been long so completely destroyed that no ascertainable vestige of it remains; insomuch that some have even doubted of its existence. Those who contend for the reality of the history of Troy suppose it to have stood on the site of the modern village Bounarbachi, about twelve miles from the sea, on an eminence, at the termination of a spacious plain.


Geneva Study Bible

And they passing by Mysia came down to Troas.


People's New Testament

16:8 Troas. This city was about four miles from the site of ancient Troy, and was a transit harbor for those who crossed from Asia to Macedonia, or Greece.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

8. came down to Troas-a city on the northeast coast of the Ægean Sea, the boundary of Asia Minor on the west; the region of which was the scene of the great Trojan war.


Acts 16:8 Parallel Commentaries
Bible Hub: Online Parallel Bible


Paul's Vision of the Macedonian
6Now when they had gone throughout Phrygia and the region of Galatia, and were forbidden of the Holy Ghost to preach the word in Asia, 7After they were come to Mysia, they assayed to go into Bithynia: but the Spirit suffered them not. 8And they passing by Mysia came down to Troas.

Acts 16:7 When they came to the border of Mysia, they tried to enter Bithynia, but the Spirit of Jesus would not allow them to.
Acts 16:11 From Troas we put out to sea and sailed straight for Samothrace, and the next day we went on to Neapolis.
Acts 20:5 These men went on ahead and waited for us at Troas.
Acts 20:6 But we sailed from Philippi after the Festival of Unleavened Bread, and five days later joined the others at Troas, where we stayed seven days.
2 Corinthians 2:12 Now when I went to Troas to preach the gospel of Christ and found that the Lord had opened a door for me,
2 Timothy 4:13 When you come, bring the cloak that I left with Carpus at Troas, and my scrolls, especially the parchments.