2 Corinthians 1:13
Verse (Click for Chapter)
New International Version
For we do not write you anything you cannot read or understand. And I hope that,

New Living Translation
Our letters have been straightforward, and there is nothing written between the lines and nothing you can't understand. I hope someday you will fully understand us,

English Standard Version
For we are not writing to you anything other than what you read and understand and I hope you will fully understand—

Berean Study Bible
For we do not write you anything that is beyond your ability to read and understand. And I hope that you will understand completely,

Berean Literal Bible
For we write no other things to you other than what you read or even understand. And I hope that you will understand to the end,

New American Standard Bible
For we write nothing else to you than what you read and understand, and I hope you will understand until the end;

King James Bible
For we write none other things unto you, than what ye read or acknowledge; and I trust ye shall acknowledge even to the end;

Holman Christian Standard Bible
Now we are writing nothing to you other than what you can read and also understand. I hope you will understand completely--

International Standard Version
For what we are writing you is nothing more than what you can read and also understand. I hope you will understand completely,

NET Bible
For we do not write you anything other than what you can read and also understand. But I hope that you will understand completely

New Heart English Bible
For we write no other things to you, than what you read or even acknowledge, and I hope you will acknowledge to the end;

Aramaic Bible in Plain English
We write nothing else to you but those things that you know and you acknowledge, but I trust that you will acknowledge them until the end;

GOD'S WORD® Translation
We are only writing you what you already knew before you read this. I hope you will understand this as long as you live,

New American Standard 1977
For we write nothing else to you than what you read and understand, and I hope you will understand until the end;

Jubilee Bible 2000
For we write no other things unto you than what ye read or also know, and I trust ye shall know them even to the end

King James 2000 Bible
For we write none other things unto you, than what you read or acknowledge; and I trust you shall acknowledge even to the end;

American King James Version
For we write none other things to you, than what you read or acknowledge; and I trust you shall acknowledge even to the end;

American Standard Version
For we write no other things unto you, than what ye read or even acknowledge, and I hope ye will acknowledge unto the end:

Douay-Rheims Bible
For we write no other things to you than what you have read and known. And I hope that you shall know unto the end:

Darby Bible Translation
For we do not write other things to you but what ye well know and recognise; and I hope that ye will recognise to the end,

English Revised Version
For we write none other things unto you, than what ye read or even acknowledge, and I hope ye will acknowledge unto the end:

Webster's Bible Translation
For we write no other things to you, than what ye read or acknowledge; and I trust ye will acknowledge even to the end;

Weymouth New Testament
For we are writing to you nothing different from what we have written before, or from what indeed you already recognize as truth and will, I trust, recognize as such to the very end;

World English Bible
For we write no other things to you, than what you read or even acknowledge, and I hope you will acknowledge to the end;

Young's Literal Translation
for no other things do we write to you, but what ye either do read or also acknowledge, and I hope that also unto the end ye shall acknowledge,
Commentary
Matthew Henry Commentary
1:12-14 Though, as a sinner, the apostle could only rejoice and glory in Christ Jesus, yet, as a believer, he might rejoice and glory in being really what he professed. Conscience witnesses concerning the steady course and tenor of the life. Thereby we may judge ourselves, and not by this or by that single act. Our conversation will be well ordered, when we live and act under such a gracious principle in the heart. Having this, we may leave our characters in the Lord's hands, but using proper means to clear them, when the credit of the gospel, or our usefulness, calls for it.
Study Bible
Paul's Change of Plans
12And this is our boast: Our conscience testifies that we have conducted ourselves in the world, and especially in relation to you, in the holiness and sincerity that are from God—not in worldly wisdom, but in the grace of God. 13For we do not write you anything that is beyond your ability to read and understand. And I hope that you will understand completely, 14as you have already understood us in part, so that you may boast of us just as we will boast of you in the day of our Lord Jesus.…
Cross References
Acts 27:39
When daylight came, they did not recognize the land, but they sighted a bay with a sandy beach, where they decided to run the ship aground if they could.

1 Corinthians 1:8
He will sustain you to the end, so that you will be blameless on the day of our Lord Jesus Christ.
Treasury of Scripture

For we write none other things to you, than what you read or acknowledge; and I trust you shall acknowledge even to the end;

than.

2 Corinthians 4:2 But have renounced the hidden things of dishonesty, not walking in …

2 Corinthians 5:11 Knowing therefore the terror of the Lord, we persuade men; but we …

2 Corinthians 13:6 But I trust that you shall know that we are not reprobates.

Philemon 1:6 That the communication of your faith may become effectual by the …

Jump to Previous
Acknowledge Agreement Already Different Either End Fully Hope Indeed Letters Read Reading Recognise Recognize Trust Truth Understand Write Writing Written
Jump to Next
Acknowledge Agreement Already Different Either End Fully Hope Indeed Letters Read Reading Recognise Recognize Trust Truth Understand Write Writing Written
Links
2 Corinthians 1:13 NIV
2 Corinthians 1:13 NLT
2 Corinthians 1:13 ESV
2 Corinthians 1:13 NASB
2 Corinthians 1:13 KJV

2 Corinthians 1:13 Biblia Paralela
2 Corinthians 1:13 Chinese Bible
2 Corinthians 1:13 French Bible
2 Corinthians 1:13 German Bible

Alphabetical: And anything cannot do else end For hope I not nothing or read than that the to understand until we what will write you

NT Letters: 2 Corinthians 1:13 For we write no other things (2 Cor. 2C iiC 2Cor ii cor iicor) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
2 Corinthians 1:12
Top of Page
Top of Page