2 Corinthians 2:10
Verse (Click for Chapter)
New International Version
Anyone you forgive, I also forgive. And what I have forgiven--if there was anything to forgive--I have forgiven in the sight of Christ for your sake,

New Living Translation
When you forgive this man, I forgive him, too. And when I forgive whatever needs to be forgiven, I do so with Christ's authority for your benefit,

English Standard Version
Anyone whom you forgive, I also forgive. Indeed, what I have forgiven, if I have forgiven anything, has been for your sake in the presence of Christ,

Berean Study Bible
If you forgive anyone, I also forgive him. And if I have forgiven anything, I have forgiven it in the presence of Christ for your sake,

Berean Literal Bible
Now to whomever you forgive anything, I also do; and indeed to whom I have forgiven, if I have forgiven anything, it is for the sake of you, in the person of Christ,

New American Standard Bible
But one whom you forgive anything, I forgive also; for indeed what I have forgiven, if I have forgiven anything, I did it for your sakes in the presence of Christ,

King James Bible
To whom ye forgive any thing, I forgive also: for if I forgave any thing, to whom I forgave it, for your sakes forgave I it in the person of Christ;

Holman Christian Standard Bible
If you forgive anyone, I do too. For what I have forgiven--if I have forgiven anything--it is for you in the presence of Christ.

International Standard Version
When you forgive someone, I do, too. Indeed, what I have forgiven—if there was anything to forgive—I did in the presence of the Messiah for your benefit,

NET Bible
If you forgive anyone for anything, I also forgive him--for indeed what I have forgiven (if I have forgiven anything) I did so for you in the presence of Christ,

New Heart English Bible
Now I also forgive whomever you forgive anything. For if indeed I have forgiven anything, I have forgiven that one for your sakes in the presence of Christ,

Aramaic Bible in Plain English
But the one whom you forgive, I forgive also; for anything that I forgave him, that which I forgave in the presence of The Messiah I forgave for your sakes,

GOD'S WORD® Translation
If you forgive someone, so do I. Indeed, what I have forgiven, if I have forgiven anything, I did in the presence of Christ for your benefit.

New American Standard 1977
But whom you forgive anything, I forgive also; for indeed what I have forgiven, if I have forgiven anything, I did it for your sakes in the presence of Christ,

Jubilee Bible 2000
To whom ye forgive any thing, I forgive also; for if I forgave any thing, to whom I forgave it, for your sakes I forgave it in the person of Christ,

King James 2000 Bible
To whom you forgive anything, I forgive also: for if I forgave anything, to whom I forgave it, for your sakes I forgave it in the person of Christ;

American King James Version
To whom you forgive any thing, I forgive also: for if I forgave any thing, to whom I forgave it, for your sakes forgave I it in the person of Christ;

American Standard Version
But to whom ye forgive anything, I forgive also: for what I also have forgiven, if I have forgiven anything, for your sakes have I forgiven it in the presence of Christ;

Douay-Rheims Bible
And to whom you have pardoned any thing, I also. For, what I have pardoned, if I have pardoned any thing, for your sakes have I done it in the person of Christ.

Darby Bible Translation
But to whom ye forgive anything, I also; for I also, what I have forgiven, if I have forgiven anything, [it is] for your sakes in [the] person of Christ;

English Revised Version
But to whom ye forgive anything, I forgive also: for what I also have forgiven, if I have forgiven anything, for your sakes have I forgiven it in the person of Christ;

Webster's Bible Translation
To whom ye forgive any thing, I forgive also: for if I forgave any thing, to whom I forgave it, for your sakes I forgave it, in the person of Christ;

Weymouth New Testament
When you forgive a man an offence I also forgive it; for in fact what I have forgiven, if I have forgiven anything, has always been for your sakes in the presence of Christ,

World English Bible
Now I also forgive whomever you forgive anything. For if indeed I have forgiven anything, I have forgiven that one for your sakes in the presence of Christ,

Young's Literal Translation
And to whom ye forgive anything -- I also; for I also, if I have forgiven anything, to whom I have forgiven it, because of you -- in the person of Christ -- I forgive it,
Study Bible
Reaffirm Your Love
9My purpose in writing you was to see if you would stand the test and be obedient in everything. 10If you forgive anyone, I also forgive him. And if I have forgiven anything, I have forgiven it in the presence of Christ for your sake, 11in order that Satan should not outwit us. For we are not unaware of his schemes.…
Cross References
1 Corinthians 5:4
When you are gathered in the name of our Lord Jesus and I am with you in spirit, along with the power of the Lord Jesus,

2 Corinthians 4:6
For God, who said, "Let light shine out of darkness," made His light shine in our hearts to give us the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.

2 Corinthians 6:6
in purity, knowledge, patience, and kindness; in the Holy Spirit and in sincere love;

Ephesians 4:32
Be kind and tender-hearted to one another, forgiving each other just as in Christ God forgave you.
Treasury of Scripture

To whom you forgive any thing, I forgive also: for if I forgave any thing, to whom I forgave it, for your sakes forgave I it in the person of Christ;

whom ye.

2 Corinthians 5:20 Now then we are ambassadors for Christ, as though God did beseech …

Matthew 18:18 Truly I say to you, Whatever you shall bind on earth shall be bound in heaven…

John 20:23 Whose soever sins you remit, they are remitted to them; and whose …

1 Corinthians 5:4 In the name of our Lord Jesus Christ, when you are gathered together, …

person. or, sight.

(10) To whom ye forgive any thing, I forgive also.--The procedure of 1Corinthians 5:3-7 is again, obviously, in his mind. Though absent in body, he had made himself a sharer spiritually in that censure. He now, anticipating their compliance with his request, makes himself a sharer in the sentence of absolution.

For if I forgave any thing.--Better, if I have forgiven; and so in the following clauses. The case is put hypothetically, though he has an actual offender in his thoughts, because he had, in 2Corinthians 2:5, all but disclaimed the character of being an aggrieved person. He confines himself, therefore, to saying: "So far as I was aggrieved, I have forgiven; so far as I have forgiven, it is for your sake as a body, not merely for my own and that of the offender."

In the person of Christ.--Literally, in the face of Christ (See Note on 2Corinthians 1:11.) In the presence of Christ is, therefore, a possible rendering. The English version is probably correct, the phrase conveying the same sense as "in the name of our Lord Jesus Christ" in 1Corinthians 5:4, but in a somewhat stronger form. He had forgiven, as though Christ was acting in or by him. The forgiveness would be as authoritative as the censure. It will be noted that he claims in its fulness the authority given to the Apostles of Christ in John 20:23.

Verse 10. - To whom ye forgive any thing. In the original there is a conjunction, "but." It would, perhaps, be pressing it too much to imply that their "forgiveness" showed that they had not accurately stood the test of perfect obedience; yet it is difficult to read the whole passage without suspecting that St. Paul, while by temperament he leaned to the side of mercy, is here showing a spirit of generous self-suppression m accepting the course which the Corinthians had followed, although it had, in some way or other, diverged from his exact directions. To whom, Obviously, again, a purposely indefinite reference to the incestuous person. I forgive also. The power of "binding" and "loosing," of "forgiving" and "retaining," had only been given to the apostles representatively and collectively, and therefore to the Christian Church (John 20:23) in its corporate capacity. The Corinthian Church had in this case decided to forgive, and St. Paul ratifies their decision. For if I forgave any thing, to whom I forgave it. The reading here varies between , what, and ω΅, to whom, which in dictation might be easily confused. The order of the words also varies. The best reading seems to be expressed by the version, "For what I also have pardoned, if I have pardoned anything (I have pardoned it) for your sakes." This represents the reading of א, A, B, C, F, G, etc., and is followed by the Revised Version. There seems to be here an intentional vagueness, and reference to circumstances of which we are not informed, which might, perhaps, have given room for wounded feelings in any one less magnanimous than St. Paul. The line he took in this matter was taken for their sakes - that is all he says, he adopted it as the best relatively, whether it was absolutely the best or not. In the person of Christ; literally, in the face of Christ; which seems to mean "in the presence of Christ," as though he were looking on at what I did (comp. 2 Corinthians 1:11; 2 Corinthians 3:7, 13, 18; 2 Corinthians 4:6). It may be doubted whether the word prosopon ever means "person" in the New Testament, except in a secondary sense. To whom ye forgive anything, I forgive also,.... This may extend to the forgiveness of any person, in any case; either in time past, or at the present time, or in time to come; though it has a particular respect to the forgiveness of the incestuous man, which the apostle had determined in his own mind, and was very ready to come into, and very desirous to join with the church in, as they had joined with him in the excommunication of him; and in order to engage them in such a temper and disposition, he tells them it was on their account he did it:

for if I forgave anything, to whom I forgave it, for your sakes forgave I it; which is as if he should say, whenever I have forgiven any offender, as I now do forgive this man, I always do it for your sake; either at your request, or in confidence of this, that you yourselves have forgiven; or for your good, peace, and welfare: and besides, what I do of this kind, I do it

in the person of Christ; in his sight and presence, who knows that what I do this way, I do it sincerely, and with my whole heart and soul; or rather I do it in his name, and by his authority; and since I forgive this man for your sakes, and in the name of Christ, you ought to do so likewise. 10. Another encouragement to their taking on themselves the responsibility of restoring the offender. They may be assured of Paul's apostolic sanction to their doing so.

for if I forgave anything, to whom I forgave it—The oldest manuscripts read, "For even what I have forgiven, if I have forgiven anything."

for your sakes forgave I it—He uses the past tense, as of a thing already determined on; as in 1Co 5:3, "I have judged already"; or, as speaking generally of forgiveness granted, or to be granted. It is for your sakes I have forgiven, and do forgive, that the Church (of which you are constituent members) may suffer no hurt by the loss of a soul, and that ye may learn leniency as well as faithfulness.

in the person of Christ—representing Christ, and acting by His authority: answering to 1Co 5:4, "In the name of our Lord Jesus Christ … my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ."2:5-11 The apostle desires them to receive the person who had done wrong, again into their communion; for he was aware of his fault, and much afflicted under his punishment. Even sorrow for sin should not unfit for other duties, and drive to despair. Not only was there danger last Satan should get advantage, by tempting the penitent to hard thoughts of God and religion, and so drive him to despair; but against the churches and the ministers of Christ, by bringing an evil report upon Christians as unforgiving; thus making divisions, and hindering the success of the ministry. In this, as in other things, wisdom is to be used, that the ministry may not be blamed for indulging sin on the one hand, or for too great severity towards sinners on the other hand. Satan has many plans to deceive, and knows how to make a bad use of our mistakes.
Jump to Previous
Always Christ Fact Forgave Forgive Forgiven Forgiveness Indeed Offence Presence Sake Sakes Sight Whomever
Jump to Next
Always Christ Fact Forgave Forgive Forgiven Forgiveness Indeed Offence Presence Sake Sakes Sight Whomever
Links
2 Corinthians 2:10 NIV
2 Corinthians 2:10 NLT
2 Corinthians 2:10 ESV
2 Corinthians 2:10 NASB
2 Corinthians 2:10 KJV

2 Corinthians 2:10 Biblia Paralela
2 Corinthians 2:10 Chinese Bible
2 Corinthians 2:10 French Bible
2 Corinthians 2:10 German Bible

Alphabetical: also And anyone anything But Christ did for forgive forgiven have him I If in indeed it of one presence sake sakes sight the there to was what whom you your

NT Letters: 2 Corinthians 2:10 Now I also forgive whomever you forgive (2 Cor. 2C iiC 2Cor ii cor iicor) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
2 Corinthians 2:9
Top of Page
Top of Page