Psalm 92:4
◄  Psalm 92:4  ►
New International Version (©2011)
For you make me glad by your deeds, LORD; I sing for joy at what your hands have done.

New Living Translation (©2007)
You thrill me, LORD, with all you have done for me! I sing for joy because of what you have done.

English Standard Version (©2001)
For you, O LORD, have made me glad by your work; at the works of your hands I sing for joy.

New American Standard Bible (©1995)
For You, O LORD, have made me glad by what You have done, I will sing for joy at the works of Your hands.

King James Bible (Cambridge Ed.)
For thou, LORD, hast made me glad through thy work: I will triumph in the works of thy hands.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
For You have made me rejoice, LORD, by what You have done; I will shout for joy because of the works of Your hands.

International Standard Version (©2012)
Because you made me glad with your awesome deeds, LORD, I will sing for joy at the works of your hands.

NET Bible (©2006)
For you, O LORD, have made me happy by your work. I will sing for joy because of what you have done.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Because you have gladdened me, Lord Jehovah, by your works, and I shall triumph in the work of your hands.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
You made me find joy in what you have done, O LORD. I will sing joyfully about the works of your hands.

King James 2000 Bible (©2003)
For you, LORD, have made me glad through your work: I will triumph in the works of your hands.

American King James Version
For you, LORD, have made me glad through your work: I will triumph in the works of your hands.

American Standard Version
For thou, Jehovah, hast made me glad through thy work: I will triumph in the works of thy hands.

Douay-Rheims Bible
For thou hast given me, O Lord, a delight in thy doings: and in the works of thy hands I shall rejoice.

Darby Bible Translation
For thou, Jehovah, hast made me glad through thy work; I will triumph in the works of thy hands.

English Revised Version
For thou, LORD, hast made me glad through thy work: I will triumph in the works of thy hands.

Webster's Bible Translation
For thou, LORD, hast made me glad through thy work: I will triumph in the works of thy hands.

World English Bible
For you, Yahweh, have made me glad through your work. I will triumph in the works of your hands.

Young's Literal Translation
For Thou hast caused me to rejoice, O Jehovah, in Thy work, Concerning the works of Thy hands I sing.

Matthew Henry's Concise Commentary

92:1-6 It is a privilege that we are admitted to praise the Lord, and hope to be accepted in the morning, and every night; not only on sabbath days, but every day; not only in public, but in private, and in our families. Let us give thanks every morning for the mercies of the night, and every night for the mercies of the day; going out, and coming in, let us bless God. As He makes us glad, through the works of his providence for us, and of his grace in us, and both through the great work of redemption, let us hence be encouraged. As there are many who know not the designs of Providence, nor care to know them, those who through grace do so, have the more reason to be thankful. And if distant views of the great Deliverer so animated believers of old, how should we abound in love and praise!

Pulpit Commentary

Verse 4. - For thou, Lord, hast made me glad through thy work. It is difficult to say what "work" is intended. Some have supposed "the work of creation," as the psalm is one "for the sabbath" (see title); but perhaps the general "working" of God's providence in the world is more probable. (So Hengstenberg, Kay, and Cheyne.) I will triumph in the works of thy hands. A repetition for the sake of emphasis.

Gill's Exposition of the Entire Bible

For thou, Lord, hast made me glad through thy work,.... Either of creation, which work is mentioned in the precept of the sabbath, as an argument for it; and therefore a very proper work to be remembered and observed on that day; or of providence, which in general extends to all men, but especially to them that believe; or of the work of redemption wrought out by Christ, which is cause of great joy and gladness; or of the work of grace upon the soul, which when a man is satisfied of, gives him infinite pleasure, as knowing it will be performed until the day of Christ; and when a man is in such a joyful frame of spirit, he is in a very suitable one to sing the praises of God, James 5:13,

I will triumph in the works of thine hands; those before mentioned; or shout aloud for joy, on account of them; and also triumph over all enemies, as being out of the reach of them, so as to be hurt and ruined by them.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

4. thy work—that is, of providence (Ps 90:16, 17).

Psalm 92:4 Parallel Commentaries

Psalm 92:4 NIV
Psalm 92:4 NLT
Psalm 92:4 ESV
Psalm 92:4 NASB
Psalm 92:4 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


How Great are Your Works
…3On an instrument of ten strings, and on the psaltery; on the harp with a solemn sound. 4For you, LORD, have made me glad through your work: I will triumph in the works of your hands. 5O LORD, how great are your works! and your thoughts are very deep. …

Nehemiah 12:43 And on that day they offered great sacrifices, rejoicing because God had given them great joy. The women and children also rejoiced. The sound of rejoicing in Jerusalem could be heard far away.
Psalm 8:6 You made them rulers over the works of your hands; you put everything under their feet:
Psalm 40:5 Many, LORD my God, are the wonders you have done, the things you planned for us. None can compare with you; were I to speak and tell of your deeds, they would be too many to declare.
Psalm 90:16 May your deeds be shown to your servants, your splendor to their children.
Psalm 106:47 Save us, LORD our God, and gather us from the nations, that we may give thanks to your holy name and glory in your praise.
Psalm 111:7 The works of his hands are faithful and just; all his precepts are trustworthy.
Psalm 143:5 I remember the days of long ago; I meditate on all your works and consider what your hands have done.