Psalm 89:16
 Psalm 89:16 
New International Version (©2011)
They rejoice in your name all day long; they celebrate your righteousness.

New Living Translation (©2007)
They rejoice all day long in your wonderful reputation. They exult in your righteousness.

English Standard Version (©2001)
who exult in your name all the day and in your righteousness are exalted.

New American Standard Bible (©1995)
In Your name they rejoice all the day, And by Your righteousness they are exalted.

King James Bible (Cambridge Ed.)
In thy name shall they rejoice all the day: and in thy righteousness shall they be exalted.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
They rejoice in Your name all day long, and they are exalted by Your righteousness.

International Standard Version (©2012)
In your name they rejoice all day long; they exult in your justice.

NET Bible (©2006)
They rejoice in your name all day long, and are vindicated by your justice.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And they will leap for joy in your Name all day and they will be exalted in your righteousness!

GOD'S WORD® Translation (©1995)
They find joy in your name all day long. They are joyful in your righteousness

King James 2000 Bible (©2003)
In your name shall they rejoice all the day: and in your righteousness shall they be exalted.

American King James Version
In your name shall they rejoice all the day: and in your righteousness shall they be exalted.

American Standard Version
In thy name do they rejoice all the day; And in thy righteousness are they exalted.

Douay-Rheims Bible
and in thy name they shall rejoice all the day, and in thy justice they shall be exalted.

Darby Bible Translation
In thy name are they joyful all the day, and in thy righteousness are they exalted.

English Revised Version
In thy name do they rejoice all the day: and in thy righteousness are they exalted.

Webster's Bible Translation
In thy name shall they rejoice all the day: and in thy righteousness shall they be exalted.

World English Bible
In your name they rejoice all day. In your righteousness, they are exalted.

Young's Literal Translation
In Thy name they rejoice all the day, And in Thy righteousness they are exalted,

Matthew Henry's Concise Commentary

89:15-18 Happy are those who so know the joyful sound of the gospel as to obey it; who experience its power upon their hearts, and bring forth the fruit of it in their lives. Though believers are nothing in themselves, yet having all in Christ Jesus, they may rejoice in his name. May the Lord enable us to do so. The joy of the Lord is the strength of his people; whereas unbelief dispirits ourselves and discourages others. Though it steals upon us under a semblance of humility, yet it is the very essence of pride. Christ is the Holy One of Israel; and in him was that peculiar people more blessed than in any other blessing.


Pulpit Commentary

Verse 16 - In thy Name shall they rejoice all the day: and in thy righteousness shall they be exalted. The "Name" and the "righteousness" of God form the glory of the Church, and are a perpetual source of rejoicing to her.


Gill's Exposition of the Entire Bible

In thy name shall they rejoice all the day,.... That know the joyful sound, and walk in the light of God's countenance, as they have reason to do; these will "rejoice" in the Lord himself, for his "name" is himself; in the perfections of his nature, as displayed in redemption and salvation by Christ; in him as the God of all grace, as their covenant God and Father in Christ, and the God of their salvation; and they will rejoice in Christ, in his name, in which is salvation, and therefore precious; in his person, blood, righteousness, sacrifice, and fitness; and that "all the day" long, continually; there is always reason, ground, and matter for rejoicing in Christ, though it is sometimes interrupted by sin, temptation, and desertion; see Philippians 4:4.

and in thy righteousness shall they be exalted; from a low estate of sin and misery to an high estate of grace and glory; from a state of condemnation and death to a state of justification of life; from being beggars on the dunghill, to sit among princes, and to inherit the throne of glory; such as are clothed with the righteousness of the Son of God are exalted to great honour, as to be admitted into the presence of the King of kings in raiment of needlework, to stand at his right hand in gold of Ophir, and to live and reign with him for evermore in his kingdom and glory.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

16, 17. in—or, "by"

thy righteousness—Thy faithful just rule.

glory—or, "beauty."

of their strength—They shall be adorned as well as protected.

our horn—exalt our power (Ps 75:10; Lu 1:69).


Psalm 89:16 Parallel Commentaries

Psalm 89:16 NIV
Psalm 89:16 NLT
Psalm 89:16 ESV
Psalm 89:16 NASB
Psalm 89:16 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


I will Sing of His Love Forever
15Blessed is the people that know the joyful sound: they shall walk, O LORD, in the light of your countenance. 16In your name shall they rejoice all the day: and in your righteousness shall they be exalted. 17For you are the glory of their strength: and in your favor our horn shall be exalted. …

Psalm 105:3 Glory in his holy name; let the hearts of those who seek the LORD rejoice.
Psalm 89:17 For you are their glory and strength, and by your favor you exalt our horn.