Psalm 145:7
 Psalm 145:7 
New International Version (©2011)
They celebrate your abundant goodness and joyfully sing of your righteousness.

New Living Translation (©2007)
Everyone will share the story of your wonderful goodness; they will sing with joy about your righteousness.

English Standard Version (©2001)
They shall pour forth the fame of your abundant goodness and shall sing aloud of your righteousness.

New American Standard Bible (©1995)
They shall eagerly utter the memory of Your abundant goodness And will shout joyfully of Your righteousness.

King James Bible (Cambridge Ed.)
They shall abundantly utter the memory of thy great goodness, and shall sing of thy righteousness.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
They will give a testimony of Your great goodness and will joyfully sing of Your righteousness.

International Standard Version (©2012)
They will extol the fame of your abundant goodness, and will sing out loud about your righteousness.

NET Bible (©2006)
They will talk about the fame of your great kindness, and sing about your justice.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Your righteous ones will seek the remembrance of your many favors and they will find.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
They will announce what they remember of your great goodness, and they will joyfully sing about your righteousness.

King James 2000 Bible (©2003)
They shall abundantly utter the memory of your great goodness, and shall sing of your righteousness.

American King James Version
They shall abundantly utter the memory of your great goodness, and shall sing of your righteousness.

American Standard Version
They shall utter the memory of thy great goodness, And shall sing of thy righteousness.

Douay-Rheims Bible
They shall publish the memory of the abundance of thy sweetness: and shall rejoice in thy justice.

Darby Bible Translation
They shall abundantly utter the memory of thy great goodness, and shall sing aloud of thy righteousness.

English Revised Version
They shall utter the memory of thy great goodness, and shall sing of thy righteousness.

Webster's Bible Translation
They shall abundantly utter the memory of thy great goodness, and shall sing of thy righteousness.

World English Bible
They will utter the memory of your great goodness, and will sing of your righteousness.

Young's Literal Translation
The memorial of the abundance of Thy goodness they send forth. And Thy righteousness they sing.

Matthew Henry's Concise Commentary

145:1-9 Those who, under troubles and temptations, abound in fervent prayer, shall in due season abound in grateful praise, which is the true language of holy joy. Especially we should speak of God's wondrous work of redemption, while we declare his greatness. For no deliverance of the Israelites, nor the punishment of sinners, so clearly proclaims the justice of God, as the cross of Christ exhibits it to the enlightened mind. It may be truly said of our Lord Jesus Christ, that his words are words of goodness and grace; his works are works of goodness and grace. He is full of compassion; hence he came into the world to save sinners. When on earth, he showed his compassion both to the bodies and souls of men, by healing the one, and making wise the other. He is of great mercy, a merciful High Priest, through whom God is merciful to sinners.


Pulpit Commentary

Verse 7. - They shall abundantly utter the memory of thy great goodness; literally, they shall pour forth - as a strong spring - the memory of thy great goodness; i.e. the tale of all the mercies that thou hast vouchsafed them. And shall sing of thy righteousness; i.e. shall sing hymns of praise for thy righteous dealings with them.


Gill's Exposition of the Entire Bible

They shall abundantly utter the memory of thy great goodness,.... Not only his essential goodness, or the perfections of his nature; nor his providential goodness only; but his special grace and goodness to his own people in becoming their surety, in assuming their nature, in laying down his life for them, in working out their salvation, in paying their debts, and providing for them food and raiment, and all things pertaining to life and godliness: which goodness is "great", inexpressibly great, and passing knowledge; if we consider the spring of it, his good will and free favour, and not the works and merits of men; the multitude of persons it reaches to, all the elect of God, a number which no man can number, out of every people and nation; and the many benefits bestowed on them through it, all the blessings of goodness he himself is prevented with, even all spiritual blessings that are in him. Now this will be remembered by the saints, and not forgotten; in "the memory" of which they are assisted by the Spirit of God, who brings this goodness to their remembrance; and under the Gospel dispensation an ordinance is appointed to refresh the memory of the saints with it; and with such helps they are enabled at times "abundantly" to "utter" it, or to speak of it in a very free and flowing manner; it comes from them like water from a flowing fountain, as the word (c) signifies; out of the abundance of their hearts, and the great sense they have of his goodness, their mouth speaketh;

and shall sing of thy righteousness; his essential righteousness as God, the same with his divine Father's; his righteousness as Mediator, or his righteous and faithful performance of his office, as such; and his justifying righteousness, which he undertook to work out and bring in: and those that know it, and have an interest in it, have great reason to sing, because it is commensurate to the demands of law and justice; and so large a robe of righteousness as to enwrap and cover all their persons, and justify them from all things; and because it is so beautiful, rich, and glorious, and makes them appear so; and because it is so well-pleasing to God, and so comfortable and beneficial to them; securing them from wrath, and entitling them to eternal life. Aben Ezra adds the word "saying", as if what follows was, the subject matter of the song.

(c) "eructabunt", Montanus, Piscator; "scaturient", Cocceius.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

7. memory—(Ps 6:5), remembrance, or what causes to be remembered.

righteousness—as in Ps 143:1, goodness according to covenant engagement.


Psalm 145:7 Parallel Commentaries

Psalm 145:7 NIV
Psalm 145:7 NLT
Psalm 145:7 ESV
Psalm 145:7 NASB
Psalm 145:7 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


I will Exalt You, My God, the King
6And men shall speak of the might of your terrible acts: and I will declare your greatness. 7They shall abundantly utter the memory of your great goodness, and shall sing of your righteousness. 8The LORD is gracious, and full of compassion; slow to anger, and of great mercy. …

Psalm 31:19 How abundant are the good things that you have stored up for those who fear you, that you bestow in the sight of all, on those who take refuge in you.
Psalm 51:14 Deliver me from the guilt of bloodshed, O God, you who are God my Savior, and my tongue will sing of your righteousness.
Psalm 101:1 Of David. A psalm. I will sing of your love and justice; to you, LORD, I will sing praise.
Psalm 138:5 May they sing of the ways of the LORD, for the glory of the LORD is great.
Isaiah 63:7 I will tell of the kindnesses of the LORD, the deeds for which he is to be praised, according to all the LORD has done for us-- yes, the many good things he has done for Israel, according to his compassion and many kindnesses.