Psalm 135:13
Parallel Verses
New International Version
Your name, LORD, endures forever, your renown, LORD, through all generations.

New Living Translation
Your name, O LORD, endures forever; your fame, O LORD, is known to every generation.

English Standard Version
Your name, O LORD, endures forever, your renown, O LORD, throughout all ages.

New American Standard Bible
Your name, O LORD, is everlasting, Your remembrance, O LORD, throughout all generations.

King James Bible
Thy name, O LORD, endureth for ever; and thy memorial, O LORD, throughout all generations.

Holman Christian Standard Bible
Yahweh, Your name endures forever, Your reputation, Yahweh, through all generations.

International Standard Version
Your name, LORD, exists forever, and your reputation, LORD, throughout the ages.

NET Bible
O LORD, your name endures, your reputation, O LORD, lasts.

New Heart English Bible
Your name, LORD, endures forever; your renown, LORD, throughout all generations.

Aramaic Bible in Plain English
Lord Jehovah, your Name is to eternity; Lord Jehovah, your remembrance is for a generation of generations.

GOD'S WORD® Translation
O LORD, your name endures forever. O LORD, you will be remembered throughout every generation.

JPS Tanakh 1917
O LORD, Thy name endureth for ever; Thy memorial, O LORD, throughout all generations.

New American Standard 1977
Thy name, O LORD, is everlasting,
            Thy remembrance, O LORD, throughout all generations.

Jubilee Bible 2000
Thy name, O LORD, is eternal, and thy memorial, O LORD, from generation to generation.

King James 2000 Bible
Your name, O LORD, endures forever; and your memorial, O LORD, throughout all generations.

American King James Version
Your name, O LORD, endures for ever; and your memorial, O LORD, throughout all generations.

American Standard Version
Thy name, O Jehovah, endureth for ever; Thy memorial name , O Jehovah, throughout all generations.

Douay-Rheims Bible
Thy name, O Lord, is for ever: thy memorial, O Lord, unto all generations.

Darby Bible Translation
Thy name, O Jehovah, is for ever; thy memorial, O Jehovah, from generation to generation.

English Revised Version
Thy name, O LORD, endureth for ever; thy memorial, O LORD, throughout all generations.

Webster's Bible Translation
Thy name, O LORD, endureth for ever; and thy memorial, O LORD, throughout all generations.

World English Bible
Your name, Yahweh, endures forever; your renown, Yahweh, throughout all generations.

Young's Literal Translation
O Jehovah, Thy name is to the age, O Jehovah, Thy memorial to all generations.
Commentary
Matthew Henry Commentary
135:5-14 God is, and will be always, the same to his church, a gracious, faithful, wonder-working God. And his church is, and will be, the same to him, a thankful, praising people: thus his name endures for ever. He will return in ways of mercy to them, and will delight to do them good.
Study Bible
Your Name Endures Forever
12And He gave their land as a heritage, A heritage to Israel His people. 13Your name, O LORD, is everlasting, Your remembrance, O LORD, throughout all generations. 14For the LORD will judge His people And will have compassion on His servants.…
Cross References
Exodus 3:15
God, furthermore, said to Moses, "Thus you shall say to the sons of Israel, 'The LORD, the God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, has sent me to you.' This is My name forever, and this is My memorial-name to all generations.

Psalm 30:4
Sing praise to the LORD, you His godly ones, And give thanks to His holy name.

Psalm 72:17
May his name endure forever; May his name increase as long as the sun shines; And let men bless themselves by him; Let all nations call him blessed.

Psalm 102:12
But You, O LORD, abide forever, And Your name to all generations.
Treasury of Scripture

Your name, O LORD, endures for ever; and your memorial, O LORD, throughout all generations.

thy name

Psalm 8:9 O LORD our Lord, how excellent is your name in all the earth!

Psalm 72:17 His name shall endure for ever: his name shall be continued as long …

Psalm 102:12,21 But you, O LORD, shall endure for ever; and your remembrance to all …

Exodus 3:15 And God said moreover to Moses, Thus shall you say to the children …

Exodus 34:5-7 And the LORD descended in the cloud, and stood with him there, and …

Hosea 12:5 Even the LORD God of hosts; the LORD is his memorial.

Matthew 6:9,13 After this manner therefore pray you: Our Father which are in heaven, …

throughout all generations. Heb. to generations and generations

Psalm 89:1 I will sing of the mercies of the LORD for ever: with my mouth will …

Jump to Previous
Age Ages End Endures Endureth Eternal Everlasting Forever Generation Generations Memorial Memory Remembrance Renown Throughout
Jump to Next
Age Ages End Endures Endureth Eternal Everlasting Forever Generation Generations Memorial Memory Remembrance Renown Throughout
Links
Psalm 135:13 NIV
Psalm 135:13 NLT
Psalm 135:13 ESV
Psalm 135:13 NASB
Psalm 135:13 KJV

Psalm 135:13 Biblia Paralela
Psalm 135:13 Chinese Bible
Psalm 135:13 French Bible
Psalm 135:13 German Bible

Alphabetical: all endures everlasting forever generations is LORD name O remembrance renown through throughout Your

OT Poetry: Psalm 135:13 Your name Yahweh endures forever (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Psalm 135:12
Top of Page
Top of Page