Psalm 8:9
Parallel Verses
New International Version
LORD, our Lord, how majestic is your name in all the earth!

New Living Translation
O LORD, our Lord, your majestic name fills the earth!

English Standard Version
O LORD, our Lord, how majestic is your name in all the earth!

New American Standard Bible
O LORD, our Lord, How majestic is Your name in all the earth!

King James Bible
O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth!

Holman Christian Standard Bible
Yahweh, our Lord, how magnificent is Your name throughout the earth!

International Standard Version
LORD, our Lord, how excellent is your name in all the earth!

NET Bible
O LORD, our Lord, how magnificent is your reputation throughout the earth!

Aramaic Bible in Plain English
Lord Jehovah, our Lord, how glorious is your Name in all the Earth!

GOD'S WORD® Translation
O LORD, our Lord, how majestic is your name throughout the earth!

JPS Tanakh 1917
O LORD, our Lord, How glorious is Thy name in all the earth!

New American Standard 1977
O LORD, our Lord,
            How majestic is Thy name in all the earth!



Jubilee Bible 2000
O LORD our Lord, how great is thy name in all the earth!

King James 2000 Bible
O LORD our Lord, how excellent is your name in all the earth!

American King James Version
O LORD our Lord, how excellent is your name in all the earth!

American Standard Version
O Jehovah, our Lord, How excellent is thy name in all the earth!

Douay-Rheims Bible
O Lord our Lord, how admirable is thy name in all the earth!

Darby Bible Translation
Jehovah our Lord, how excellent is thy name in all the earth!

English Revised Version
O LORD, our Lord, how excellent is thy name in all the earth!

Webster's Bible Translation
O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth!

World English Bible
Yahweh, our Lord, how majestic is your name in all the earth! For the Chief Musician. Set to "The Death of the Son." A Psalm by David.

Young's Literal Translation
Jehovah, our Lord, How honourable Thy name in all the earth!

Study Bible
How Majestic is Your Name!
8The birds of the heavens and the fish of the sea, Whatever passes through the paths of the seas. 9O LORD, our Lord, How majestic is Your name in all the earth!
Word Study

O LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.

our Lord
'adown  (aw-done')
from an unused root (meaning to rule); sovereign, i.e. controller (human or divine) -- lord, master, owner. Compare also names beginning with Adoni-.

how excellent
'addiyr  (ad-deer')
wide or (generally) large; figuratively, powerful -- excellent, famous, gallant, glorious, goodly, lordly, mighty(-ier one), noble, principal, worthy.

is thy name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.

in all the earth
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.

Commentary
Matthew Henry Commentary
8:3-9 We are to consider the heavens, that man thus may be directed to set his affections on things above. What is man, so mean a creature, that he should be thus honoured! so sinful a creature, that he should be thus favoured! Man has sovereign dominion over the inferior creatures, under God, and is appointed their lord. This refers to Christ. In Heb 2:6-8, the apostle, to prove the sovereign dominion of Christ, shows he is that Man, that Son of man, here spoken of, whom God has made to have dominion over the works of his hands. The greatest favour ever showed to the human race, and the greatest honour ever put upon human nature, were exemplified in the Lord Jesus. With good reason does the psalmist conclude as he began, Lord, how excellent is thy name in all the earth, which has been honoured with the presence of the Redeemer, and is still enlightened by his gospel, and governed by his wisdom and power! What words can reach his praises, who has a right to our obedience as our Redeemer?
Psalm 8:8
Top of Page
Top of Page