New International Version
The LORD will vindicate me; your love, LORD, endures forever-- do not abandon the works of your hands.
New Living Translation
The LORD will work out his plans for my life--for your faithful love, O LORD, endures forever. Don't abandon me, for you made me.
English Standard Version
The LORD will fulfill his purpose for me; your steadfast love, O LORD, endures forever. Do not forsake the work of your hands.
New American Standard Bible
The LORD will accomplish what concerns me; Your lovingkindness, O LORD, is everlasting; Do not forsake the works of Your hands.
King James Bible
The LORD will perfect that which concerneth me: thy mercy, O LORD, endureth for ever: forsake not the works of thine own hands.
Holman Christian Standard Bible
The LORD will fulfill His purpose for me. LORD, Your love is eternal; do not abandon the work of Your hands.
International Standard Version
The LORD will complete what his purpose is for me. LORD, your gracious love is eternal; do not abandon your personal work in me.
The LORD avenges me. O LORD, your loyal love endures. Do not abandon those whom you have made!
Aramaic Bible in Plain English
Lord Jehovah, abide upon me! Lord Jehovah, your mercies are to eternity and you will not desert the work of your hands!
GOD'S WORD® Translation
The LORD will do everything for me. O LORD, your mercy endures forever. Do not let go of what your hands have made.
JPS Tanakh 1917
The LORD will accomplish that which concerneth me; Thy mercy, O LORD, endureth for ever; Forsake not the work of Thine own hands.
New American Standard 1977
The LORD will accomplish what concerns me;
Thy lovingkindness, O LORD, is everlasting;
Do not forsake the works of Thy hands.
Parallel CommentariesMatthew Henry's Concise Commentary
138:6-8 Though the Lord is high, yet he has respect to every lowly, humbled sinner; but the proud and unbelieving will be banished far from his blissful presence. Divine consolations have enough in them to revive us, even when we walk in the midst of troubles. And God will save his own people that they may be revived by the Holy Spirit, the Giver of life and holiness. If we give to God the glory of his mercy, we may take to ourselves the comfort. This confidence will not do away, but quicken prayer. Whatever good there is in us, it is God works in us both to will and to do. The Lord will perfect the salvation of every true believer, and he will never forsake those whom he has created anew in Christ Jesus unto good works.
Verse 8. - The Lord will perfect that which concerneth me; i.e. will complete what he has begun for me - will not leave his work unfinished (comp. Psalm 57:2; Philippians 1:6). Thy mercy, O Lord, endureth forever. Does not suddenly break off and stop. Forsake not the works of thine own hands. This is probably more than a mere personal request. David sees in God's care for himself a portion of his great providential scheme for the redemption of the world.
Gill's Exposition of the Entire Bible
The Lord will perfect that which concerneth me,.... Or "will", or "may the Lord perform for me" (x): all things in providence; all that he had appointed for him, that would be for his good and his own glory, Psalm 57:2; and particularly what concerned him as a king. He had made him king over the house of Judah; he had begun to fulfil his promise concerning the kingdom; and he would perfect it, by setting him over all the tribes of Israel. Also he believed he would perfect what concerned him as a saint, even the good work of grace upon his heart; which is but a begun work, is imperfect, is gradually carried on, and will be completed; God is able to do it, and none can hinder him; he has promised to do it, and he is faithful who will do it; and his glory is concerned in it; and it may be depended on it will be finished; he is a rock, and his work is perfect; see Philippians 1:6;
thy mercy, O Lord, endureth for ever; a phrase often used by the psalmist, with which his heart was affected; and here used, both as an argument by which he concluded God would perfect his begun work, and as an encouragement to make the following request:
forsake not the works of thine own hands; as are all the works of providence and grace: the work of grace upon the heart may be expressed in the plural number, because of the several branches of it; which are all so many works, as the work of faith, labour, of love, &c. 1 Thessalonians 1:3; and which is the Lord's handiwork; and a curious work it is, a new creation work, a work of almighty power; and which he will never cease from, or be remiss in, as the word (y) signifies, until he has accomplished it, 2 Thessalonians 1:11. It is a prayer of faith, and may be most confidently believed: and some indeed render it as an expression of faith, "thou wilt not forsake the works of thine hands" (z); David himself was the work of God's hands, as Kimchi observes, as a creature, as a king, and as a saint; and so are all the people of God, Isaiah 45:11; and whom he will never leave nor forsake; for they are his church, his chosen, his children, his portion and inheritance, Psalm 94:14.
(x) "perficiet pro me", Montanus, Musculus; "perficiat pro me", Junius & Tremellius. (y) "ne dimittas", Pagninus, Montanus. (z) "Non deseres", Musculus, Piscator.
Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary
8. God will fulfil His promise.
Psalm 138:8 Additional Commentaries
I will Give Thanks with My Whole Heart
…7Though I walk in the midst of trouble, You will revive me; You will stretch forth Your hand against the wrath of my enemies, And Your right hand will save me. 8The LORD will accomplish what concerns me; Your lovingkindness, O LORD, is everlasting; Do not forsake the works of Your hands.
being confident of this, that he who began a good work in you will carry it on to completion until the day of Christ Jesus.
Does it please you to oppress me, to spurn the work of your hands, while you smile on the plans of the wicked?
"Your hands shaped me and made me. Will you now turn and destroy me?
You will call and I will answer you; you will long for the creature your hands have made.
Do not hide your face from me, do not turn your servant away in anger; you have been my helper. Do not reject me or forsake me, God my Savior.
I cry out to God Most High, to God, who vindicates me.
Do not cast me away when I am old; do not forsake me when my strength is gone.
Know that the LORD is God. It is he who made us, and we are his; we are his people, the sheep of his pasture.
I will obey your decrees; do not utterly forsake me.
Your hands made me and formed me; give me understanding to learn your commands.
Give thanks to the LORD, for he is good. His love endures forever.
Treasury of Scripture
The LORD will perfect that which concerns me: your mercy, O LORD, endures for ever: forsake not the works of your own hands.
Jump to PreviousAbandon Accomplish Chief Complete Concerneth Concerns David Endures Endureth Eternal Everlasting Forever Forsake Fulfil Fulfill Hands Kindness Loving Loving-Kindness Mercy Musician Perfect Psalm Purpose Steadfast Work Works
Jump to NextAbandon Accomplish Chief Complete Concerneth Concerns David Endures Endureth Eternal Everlasting Forever Forsake Fulfil Fulfill Hands Kindness Loving Loving-Kindness Mercy Musician Perfect Psalm Purpose Steadfast Work Works
LinksPsalm 138:8 NIV
Psalm 138:8 NLT
Psalm 138:8 ESV
Psalm 138:8 NASB
Psalm 138:8 KJV
Psalm 138:8 Bible Apps
Psalm 138:8 Bible Suite
Psalm 138:8 Biblia Paralela
Psalm 138:8 Chinese Bible
Psalm 138:8 French Bible
Psalm 138:8 German Bible
Alphabetical: abandon accomplish concerns do endures everlasting for forever forsake fulfill hands his is LORD love lovingkindness me not O of purpose The what will works your
OT Poetry: Psalm 138:8 Yahweh will fulfill that which concerns me (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools