Psalm 119:80
 Psalm 119:80 
New International Version (©2011)
May I wholeheartedly follow your decrees, that I may not be put to shame.

New Living Translation (©2007)
May I be blameless in keeping your decrees; then I will never be ashamed.

English Standard Version (©2001)
May my heart be blameless in your statutes, that I may not be put to shame!

New American Standard Bible (©1995)
May my heart be blameless in Your statutes, So that I will not be ashamed. Kaph.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Let my heart be sound in thy statutes; that I be not ashamed.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
May my heart be blameless regarding Your statutes so that I will not be put to shame.

International Standard Version (©2012)
May my heart be blameless with respect to your statutes so that I may not become ashamed.

NET Bible (©2006)
May I be fully committed to your statutes, so that I might not be ashamed.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
My heart will meditate in your commandments and I shall not be ashamed!

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Let my heart be filled with integrity in regard to your laws so that I will not be put to shame.

King James 2000 Bible (©2003)
Let my heart be sound in your statutes; that I be not ashamed.

American King James Version
Let my heart be sound in your statutes; that I be not ashamed.

American Standard Version
Let my heart be perfect in thy statutes, That I be not put to shame.

Douay-Rheims Bible
Let my heart be undefiled in thy justifications, that I may not be confounded.

Darby Bible Translation
Let my heart be perfect in thy statutes, that I be not ashamed.

English Revised Version
Let my heart be perfect in thy statutes; that I be not ashamed.

Webster's Bible Translation
Let my heart be sound in thy statutes; that I may not be ashamed.

World English Bible
Let my heart be blameless toward your decrees, that I may not be disappointed. KAF

Young's Literal Translation
My heart is perfect in Thy statutes, So that I am not ashamed.

Matthew Henry's Concise Commentary

119:73-80 God made us to serve him, and enjoy him; but by sin we have made ourselves unfit to serve him, and to enjoy him. We ought, therefore, continually to beseech him, by his Holy Spirit, to give us understanding. The comforts some have in God, should be matter of joy to others. But it is easy to own, that God's judgments are right, until it comes to be our own case. All supports under affliction must come from mercy and compassion. The mercies of God are tender mercies; the mercies of a father, the compassion of a mother to her son. They come to us when we are not able to go to them. Causeless reproach does not hurt, and should not move us. The psalmist could go on in the way of his duty, and find comfort in it. He valued the good will of saints, and was desirous to keep up his communion with them. Soundness of heart signifies sincerity in dependence on God, and devotedness to him.


Pulpit Commentary

Verse 80. - Let my heart be sound in thy statutes; or, "perfect in thy statutes" - in the knowledge and in the practice of them. That I be not ashamed (see ver. 31)


Gill's Exposition of the Entire Bible

Let my heart be found in thy statutes,.... Or "perfect", and sincere: he desires that he might have a sincere regard to the ways and worship, ordinances and commands, of God; that he might have a cordial affection for them, and observe them, not in show and appearance only, but heartily as to the Lord, and in reality and truth, like an Israelite indeed, in whom there is no guile;

that I be not ashamed; before men, conscious of guilt; or before God, at the throne of grace; where a believer sometimes is ashamed to come, not having had that regard to the statutes of the Lord he should have had, and that he might not be ashamed before him at the last day; but have confidence, having the righteousness of Christ imputed to him, and the true grace of God implanted in him; which engaged him to a regard to all his commandments.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

80. Let my … be sound—that is, perfect, sincere.

ashamed—disappointed in my hope of salvation.


Psalm 119:80 Parallel Commentaries

Psalm 119:80 NIV
Psalm 119:80 NLT
Psalm 119:80 ESV
Psalm 119:80 NASB
Psalm 119:80 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Thy Word
79Let those that fear you turn to me, and those that have known your testimonies. 80Let my heart be sound in your statutes; that I be not ashamed. 81My soul faints for your salvation: but I hope in your word. …

1 Kings 15:3 He committed all the sins his father had done before him; his heart was not fully devoted to the LORD his God, as the heart of David his forefather had been.
Psalm 119:1 Blessed are those whose ways are blameless, who walk according to the law of the LORD.
Psalm 119:6 Then I would not be put to shame when I consider all your commands.
Psalm 119:46 I will speak of your statutes before kings and will not be put to shame,
Psalm 119:79 May those who fear you turn to me, those who understand your statutes.