Psalm 143:8
Verse (Click for Chapter)
New International Version
Let the morning bring me word of your unfailing love, for I have put my trust in you. Show me the way I should go, for to you I entrust my life.

New Living Translation
Let me hear of your unfailing love each morning, for I am trusting you. Show me where to walk, for I give myself to you.

English Standard Version
Let me hear in the morning of your steadfast love, for in you I trust. Make me know the way I should go, for to you I lift up my soul.

New American Standard Bible
Let me hear Your lovingkindness in the morning; For I trust in You; Teach me the way in which I should walk; For to You I lift up my soul.

King James Bible
Cause me to hear thy lovingkindness in the morning; for in thee do I trust: cause me to know the way wherein I should walk; for I lift up my soul unto thee.

Holman Christian Standard Bible
Let me experience Your faithful love in the morning, for I trust in You. Reveal to me the way I should go because I long for You.

International Standard Version
In the morning let me hear of your gracious love, for in you I trust. Cause me to know the way I should take, because I have set my hope on you.

NET Bible
May I hear about your loyal love in the morning, for I trust in you. Show me the way I should go, because I long for you.

New Heart English Bible
Cause me to hear your loving kindness in the morning, for I trust in you. Cause me to know the way in which I should walk, for I lift up my soul to you.

Aramaic Bible in Plain English
Make me hear your kindness at dawn, because I trust upon you; show me your road that I may go in it, because to you, Lord Jehovah, I have lifted up my soul.

GOD'S WORD® Translation
Let me hear about your mercy in the morning, because I trust you. Let me know the way that I should go, because I long for you.

JPS Tanakh 1917
Cause me to hear Thy lovingkindness in the morning, For in Thee do I trust; Cause me to know the way wherein I should walk, For unto Thee have I lifted up my soul.

New American Standard 1977
Let me hear Thy lovingkindness in the morning;
            For I trust in Thee;
            Teach me the way in which I should walk;
            For to Thee I lift up my soul.

Jubilee Bible 2000
Cause me to hear thy mercy in the morning, for in thee do I trust; cause me to know the way in which I should walk, for I lift up my soul unto thee.

King James 2000 Bible
Cause me to hear your lovingkindness in the morning; for in you do I trust: cause me to know the way in which I should walk; for I lift up my soul unto you.

American King James Version
Cause me to hear your loving kindness in the morning; for in you do I trust: cause me to know the way wherein I should walk; for I lift up my soul to you.

American Standard Version
Cause me to hear thy lovingkindness in the morning; For in thee do I trust: Cause me to know the way wherein I should walk; For I lift up my soul unto thee.

Douay-Rheims Bible
Cause me to hear thy mercy in the morning; for in thee have I hoped. Make the way known to me, wherein I should walk: for I have lifted up my soul to thee.

Darby Bible Translation
Cause me to hear thy loving-kindness in the morning, for in thee do I confide; make me to know the way wherein I should walk, for unto thee do I lift up my soul.

English Revised Version
Cause me to hear thy lovingkindness in the morning; for in thee do I trust: cause me to know the way wherein I should walk; for I lift up my soul unto thee.

Webster's Bible Translation
Cause me to hear thy loving-kindness in the morning; for in thee do I trust: cause me to know the way in which I should walk; for I lift up my soul to thee.

World English Bible
Cause me to hear your loving kindness in the morning, for I trust in you. Cause me to know the way in which I should walk, for I lift up my soul to you.

Young's Literal Translation
Cause me to hear in the morning Thy kindness, For in Thee I have trusted, Cause me to know the way that I go, For unto Thee I have lifted up my soul.
Study Bible
My Soul Thirsts for You
7Answer me quickly, O LORD, my spirit fails; Do not hide Your face from me, Or I will become like those who go down to the pit. 8Let me hear Your lovingkindness in the morning; For I trust in You; Teach me the way in which I should walk; For to You I lift up my soul. 9Deliver me, O LORD, from my enemies; I take refuge in You.…
Cross References
Exodus 18:20
then teach them the statutes and the laws, and make known to them the way in which they are to walk and the work they are to do.

Psalm 25:1
A Psalm of David. To You, O LORD, I lift up my soul.

Psalm 25:2
O my God, in You I trust, Do not let me be ashamed; Do not let my enemies exult over me.

Psalm 27:11
Teach me Your way, O LORD, And lead me in a level path Because of my foes.

Psalm 32:8
I will instruct you and teach you in the way which you should go; I will counsel you with My eye upon you.

Psalm 46:5
God is in the midst of her, she will not be moved; God will help her when morning dawns.

Psalm 86:4
Make glad the soul of Your servant, For to You, O Lord, I lift up my soul.

Psalm 86:11
Teach me Your way, O LORD; I will walk in Your truth; Unite my heart to fear Your name.

Psalm 90:14
O satisfy us in the morning with Your lovingkindness, That we may sing for joy and be glad all our days.

Isaiah 50:4
The Lord GOD has given Me the tongue of disciples, That I may know how to sustain the weary one with a word. He awakens Me morning by morning, He awakens My ear to listen as a disciple.
Treasury of Scripture

Cause me to hear your loving kindness in the morning; for in you do I trust: cause me to know the way wherein I should walk; for I lift up my soul to you.

to hear

Psalm 30:5 For his anger endures but a moment; in his favor is life: weeping …

Psalm 42:8 Yet the LORD will command his loving kindness in the day time, and …

Psalm 46:5 God is in the middle of her; she shall not be moved: God shall help …

Psalm 59:16 But I will sing of your power; yes, I will sing aloud of your mercy …

Hosea 6:3 Then shall we know, if we follow on to know the LORD: his going forth …

cause me

Psalm 143:10 Teach me to do your will; for you are my God: your spirit is good; …

Psalm 5:8 Lead me, O LORD, in your righteousness because of my enemies; make …

Psalm 25:4,5 Show me your ways, O LORD; teach me your paths…

Psalm 27:11 Teach me your way, O LORD, and lead me in a plain path, because of my enemies.

Psalm 32:8 I will instruct you and teach you in the way which you shall go: …

Psalm 119:34,73 Give me understanding, and I shall keep your law; yes, I shall observe …

Proverbs 3:5,6 Trust in the LORD with all your heart; and lean not to your own understanding…

Isaiah 30:21 And your ears shall hear a word behind you, saying, This is the way, …

Isaiah 48:17 Thus said the LORD, your Redeemer, the Holy One of Israel; I am the …

for I lift

Psalm 25:1 To you, O LORD, do I lift up my soul.

Psalm 86:4 Rejoice the soul of your servant: for to you, O Lord, do I lift up my soul.

Lamentations 3:41 Let us lift up our heart with our hands to God in the heavens.

(8) In the morning.--Comp. Psalm 90:14. The expression either means "early," or is figurative of the dawn of hope and salvation.

The way wherein I should walk--i.e., the way at once of duty and safety.

I lift up my soul.--Or, my desire.

Verse 8. - Cause me to hear thy loving-kindness in the morning; i.e. early, speedily (comp. Psalm 46:5; Psalm 90:14). For in thee do I trust. His utter trust in God gives him a claim to be beard and helped. Cause me to know the way wherein I should walk; i.e. illumine me, so that I may perceive the course which I ought to follow (comp. Psalm 5:8, "Make thy way straight before my face"). For I lift up my soul unto thee. Again, a sort of claim seems to be urged, as in clause 2. Cause me to hear thy lovingkindness in the morning,.... Not only externally in the ministry of the word; but internally by the Spirit, so as to feel and perceive, and have some sensible experience of it; which he desired he might have in the morning, early, speedily, by the next morning; it being now night perhaps when he was in this distress, and put up this prayer; see 2 Samuel 18:1; Jarchi interprets it, when the redemption arises or springs out; meaning the deliverance of the Jews from their present captivity: and so Kimchi, of the time of salvation; as a time of distress is called the evening;

for in thee do I:trust: alone for salvation; being encouraged by his loving kindness, and the goodness of God being for such that trust in him, Psalm 36:7; the Targum is,

"in thy Word do I hope;''

cause me to know the way wherein I should walk; either literally, which way he should take to escape his enemies, and get out of danger; or the way and course of his life and conversation, according to the will of God; the way or truth, and path of faith; the way of righteousness and holiness, the way of God's commandments and ordinances; which he desired to have a more distinct knowledge of, and grace to enable him to walk therein;

for I lift up my soul unto thee; "in prayer", as the Targum adds, which this phrase is expressive of; and unless the heart is lifted up to God, and the affections of the soul, and the desires of it, are drawn out unto him, and grace is in exercise on him in prayer, the lifting up of the hands will be of no avail; see Psalm 25:1. 8. (Compare Ps 25:1-4; 59:16).

the way … walk—that is, the way of safety and righteousness (Ps 142:3-6).143:7-12 David prays that God would be well pleased with him, and let him know that he was so. He pleads the wretchedness of his case, if God withdrew from him. But the night of distress and discouragement shall end in a morning of consolation and praise. He prays that he might be enlightened with the knowledge of God's will; and this is the first work of the Spirit. A good man does not ask the way in which is the most pleasant walking, but what is the right way. Not only show me what thy will is, but teach me how to do it. Those who have the Lord for their God, have his Spirit for their Guide; they are led by the Spirit. He prays that he might be enlivened to do God's will. But we should especially seek the destruction of our sins, our worst enemies, that we may be devotedly God's servants.
Jump to Previous
Cause Confide Hear Hope Kindness Lift Loving Loving-Kindness Mercy Morning Soul Steadfast Story Teach Trust Trusted Unfailing Walk Way Wherein Word
Jump to Next
Cause Confide Hear Hope Kindness Lift Loving Loving-Kindness Mercy Morning Soul Steadfast Story Teach Trust Trusted Unfailing Walk Way Wherein Word
Links
Psalm 143:8 NIV
Psalm 143:8 NLT
Psalm 143:8 ESV
Psalm 143:8 NASB
Psalm 143:8 KJV

Psalm 143:8 Biblia Paralela
Psalm 143:8 Chinese Bible
Psalm 143:8 French Bible
Psalm 143:8 German Bible

Alphabetical: bring for go have hear I in Let lift love lovingkindness me morning my of put should Show soul Teach the to trust unfailing up walk way which word you your

OT Poetry: Psalm 143:8 Cause me to hear your loving kindness (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Psalm 143:7
Top of Page
Top of Page