Psalm 141:6
 Psalm 141:6 
New International Version (©2011)
Their rulers will be thrown down from the cliffs, and the wicked will learn that my words were well spoken.

New Living Translation (©2007)
When their leaders are thrown down from a cliff, the wicked will listen to my words and find them true.

English Standard Version (©2001)
When their judges are thrown over the cliff, then they shall hear my words, for they are pleasant.

New American Standard Bible (©1995)
Their judges are thrown down by the sides of the rock, And they hear my words, for they are pleasant.

King James Bible (Cambridge Ed.)
When their judges are overthrown in stony places, they shall hear my words; for they are sweet.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
When their rulers will be thrown off the sides of a cliff, the people will listen to my words, for they are pleasing.

International Standard Version (©2012)
When their judges are thrown off the cliff, the people will hear my words, for they are appropriate.

NET Bible (©2006)
They will be thrown down the side of a cliff by their judges. They will listen to my words, for they are pleasant.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And their Judges were restrained by the hand of The Stone, and they heard my words, for they are sweet.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
When their judges are thrown off a cliff, they will listen to what I have to say. It will sound pleasant [to them].

King James 2000 Bible (©2003)
When their judges are overthrown in stony places, they shall hear my words; for they are sweet.

American King James Version
When their judges are overthrown in stony places, they shall hear my words; for they are sweet.

American Standard Version
Their judges are thrown down by the sides of the rock; And they shall hear my words; for they are sweet.

Douay-Rheims Bible
their judges falling upon the rock have been swallowed up. They shall hear my words, for they have prevailed:

Darby Bible Translation
When their judges are thrown down from the rocks, they shall hear my words, for they are sweet.

English Revised Version
Their judges are thrown down by the sides of the rock; and they shall hear my words; for they are sweet.

Webster's Bible Translation
When their judges are overthrown in stony places, they shall hear my words; for they are sweet.

World English Bible
Their judges are thrown down by the sides of the rock. They will hear my words, for they are well spoken.

Young's Literal Translation
Their judges have been released by the sides of a rock, And they have heard my sayings, For they have been pleasant.

Matthew Henry's Concise Commentary

141:5-10 We should be ready to welcome the rebuke of our heavenly Father, and also the reproof of our brethren. It shall not break my head, if it may but help to break my heart: we must show that we take it kindly. Those who slighted the word of God before, will be glad of it when in affliction, for that opens the ear to instruction. When the world is bitter, the word is sweet. Let us lift our prayer unto God. Let us entreat him to rescue us from the snares of Satan, and of all the workers of iniquity. In language like this psalm, O Lord, would we entreat that our poor prayers should set forth our only hope, our only dependence on thee. Grant us thy grace, that we may be prepared for this employment, being clothed with thy righteousness, and having all the gifts of thy Spirit planted in our hearts.


Pulpit Commentary

Verse 6. - When their judges are overthrown in stony places, they shall hear my words. Calamity opens the heart to receive instruction. The "judges" - i.e. the leaders - among David's enemies are visited with a grievous calamity, expressed metaphorically by their being dashed upon rocks. This disposes them to listen to David's words, which are well worth listening to, since they are sweet.


Gill's Exposition of the Entire Bible

When their judges are overthrown in stony places,.... The judges of David's adversaries, the workers of iniquity; meaning Saul, Abner, &c. Arama refers this to Saul and his sons being slain on the mountains of Gilboa, 1 Samuel 31:1; which might be here prophetically spoken of. Or, as it is by some rendered, "when their judges are let down by the sides of the rock" (d); or let go free, as Saul was by David more than once; when it was in the power of his hands to have taken away his life, which his principal friends urged him to do, 1 Samuel 24:2. Some render the words as an imprecation or wish, "let their judges be cast down" (e); or as a prophecy, they "shall be cast dozen in stony places", or "by the sides of a rock": so the word is used of casting or throwing down, 2 Kings 9:33; and may allude to the manner of punishment used in some places, by casting down from a precipice, from rocks and hills; see 2 Chronicles 25:12. Or, "when they slip by the sides of the rock" (f); endeavouring to get up it; as ambitious men are desirous of getting to the top of honour, power, and authority, but stand in slippery places, and often slip and fall. And when this should be the case of these judges, then should David be raised up on high; the anointed of the God of Jacob, the sweet psalmist of Israel. And then

they shall hear my words, for these are sweet: that is, the common people should hear them, and be pleased with them, who had been set against him by their judges; by which they would easily perceive that he had no enmity nor malice, nor ill design against Saul. This may respect either his very affectionate lamentation at the death of Saul and his sons, 2 Samuel 1:17; or what he delivered at the several times he spared the life of Saul, when he could have taken it away, 1 Samuel 24:9; and it is especially true of all the words which David spoke by inspiration, or the Spirit of God spake to him; particularly in his book of Psalms, concerning the Messiah, the covenant of grace, and the blessings of it; of the rich experiences of grace he had, and the several doctrines of the Gospel declared by him; which were sweet, delightful, and entertaining to those who have ears to hear such things; or whose ears are opened to hear them, so as to understand them and distinguish them; but to others not.

(d) "demittentur per loca saxosa", Tigurine version; "demissi sunt in manus petrae", Montanus; "dimittunt se in lateribue petrarum", Piscator. (e) "Praecipitentur", Munster; "dejiciantur", Gejerus; "praecipites dentur", Musculus; so Kimchi. (f) "Lubricati sunt per latere petrae", Cocceius.


Wesley's Notes on the Bible

141:6 Judges - The chief of mine enemies. Overthrown - Or, cast down headlong by thine exemplary vengeance. Hear - Hearken unto my counsels and offers which now they despise.


Psalm 141:6 Parallel Commentaries
Bible Hub: Online Parallel Bible


Come to Me Quickly!
5Let the righteous smite me; it shall be a kindness: and let him reprove me; it shall be an excellent oil, which shall not break my head: for yet my prayer also shall be in their calamities. 6When their judges are overthrown in stony places, they shall hear my words; for they are sweet. 7Our bones are scattered at the grave's mouth, as when one cuts and splits wood on the earth. …

2 Chronicles 25:12 The army of Judah also captured ten thousand men alive, took them to the top of a cliff and threw them down so that all were dashed to pieces.
Amos 2:3 I will destroy her ruler and kill all her officials with him," says the LORD.