Psalm 119:42
 Psalm 119:42 
New International Version (©2011)
then I can answer anyone who taunts me, for I trust in your word.

New Living Translation (©2007)
Then I can answer those who taunt me, for I trust in your word.

English Standard Version (©2001)
then shall I have an answer for him who taunts me, for I trust in your word.

New American Standard Bible (©1995)
So I will have an answer for him who reproaches me, For I trust in Your word.

King James Bible (Cambridge Ed.)
So shall I have wherewith to answer him that reproacheth me: for I trust in thy word.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Then I can answer the one who taunts me, for I trust in Your word.

International Standard Version (©2012)
Then I can answer the one who insults me, for I place my trust in your word.

NET Bible (©2006)
Then I will have a reply for the one who insults me, for I trust in your word.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And I shall give answer to him who reproaches me because I have trusted upon your word.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then I will have an answer for the one who insults me since I trust your word.

King James 2000 Bible (©2003)
So shall I have an answer for him that reproaches me: for I trust in your word.

American King James Version
So shall I have with which to answer him that reproaches me: for I trust in your word.

American Standard Version
So shall I have an answer for him that reproacheth me; For I trust in thy word.

Douay-Rheims Bible
So shall I answer them that reproach me in any thing; that I have trusted in thy words.

Darby Bible Translation
So shall I have wherewith to answer him that reproacheth me; for I confide in thy word.

English Revised Version
So shall I have an answer for him that reproacheth me; for I trust in thy word.

Webster's Bible Translation
So shall I have with which to answer him that reproacheth me: for I trust in thy word.

World English Bible
So I will have an answer for him who reproaches me, for I trust in your word.

Young's Literal Translation
And I answer him who is reproaching me a word, For I have trusted in Thy word.

Matthew Henry's Concise Commentary

119:41-48 Lord, I have by faith thy mercies in view; let me by prayer prevail to obtain them. And when the salvation of the saints is completed, it will plainly appear that it was not in vain to trust in God's word. We need to pray that we may never be afraid or ashamed to own God's truths and ways before men. And the psalmist resolves to keep God's law, in a constant course of obedience, without backsliding. The service of sin is slavery; the service of God is liberty. There is no full happiness, or perfect liberty, but in keeping God's law. We must never be ashamed or afraid to own our religion. The more delight we take in the service of God, the nearer we come to perfection. Not only consent to his law as good, but take pleasure in it as good for us. Let me put forth all the strength I have, to do it. Something of this mind of Christ is in every true disciple.


Pulpit Commentary

Verse 42. - So shall I have wherewith to answer him that reproacheth me (comp. ver. 22). If God's favor were manifestly shown him, his enemies would be sufficiently answered. For I trust in thy Word. This is what he looks for, since he has a full trust in God's promises to his servants.


Gill's Exposition of the Entire Bible

So shall I have wherewith to answer him that reproacheth me,.... Saying there is no help and salvation for him in God; asking where is his God, in whom he trusted? and where is the promise of salvation, on which he depended? To which an easy and ready answer might be given, when the mercies and salvation of God came unto him, and he clearly appeared to be interested in them; see Psalm 3:2;

for I trust in thy word: in Christ the essential Word, the object of trust and confidence; or in the written word, it being divinely inspired and dictated by the Spirit of God, and so to be depended on as true and faithful; or rather God's word of promise concerning mercy, grace, and salvation, which God that has made is faithful and able to perform, as may be believed.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

42. The possession of God's gift of "salvation" (Ps 119:41) will be the Psalmist's answer to the foe's "reproach," that his hope was a fallacious one.


Psalm 119:42 Parallel Commentaries

Psalm 119:42 NIV
Psalm 119:42 NLT
Psalm 119:42 ESV
Psalm 119:42 NASB
Psalm 119:42 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Thy Word
41Let your mercies come also to me, O LORD, even your salvation, according to your word. 42So shall I have with which to answer him that reproaches me: for I trust in your word. 43And take not the word of truth utterly out of my mouth; for I have hoped in your judgments. …

Psalm 102:8 All day long my enemies taunt me; those who rail against me use my name as a curse.
Psalm 119:39 Take away the disgrace I dread, for your laws are good.
Proverbs 27:11 Be wise, my son, and bring joy to my heart; then I can answer anyone who treats me with contempt.