Psalm 89:19
Parallel Verses
New International Version
Once you spoke in a vision, to your faithful people you said: "I have bestowed strength on a warrior; I have raised up a young man from among the people.

New Living Translation
Long ago you spoke in a vision to your faithful people. You said, "I have raised up a warrior. I have selected him from the common people to be king.

English Standard Version
Of old you spoke in a vision to your godly one, and said: “I have granted help to one who is mighty; I have exalted one chosen from the people.

New American Standard Bible
Once You spoke in vision to Your godly ones, And said, "I have given help to one who is mighty; I have exalted one chosen from the people.

King James Bible
Then thou spakest in vision to thy holy one, and saidst, I have laid help upon one that is mighty; I have exalted one chosen out of the people.

Holman Christian Standard Bible
You once spoke in a vision to Your loyal ones and said: "I have granted help to a warrior; I have exalted one chosen from the people.

International Standard Version
You spoke to your faithful ones through a vision: "I will set a helper over a warrior. I will raise up a chosen one from the people.

NET Bible
Then you spoke through a vision to your faithful followers and said: "I have energized a warrior; I have raised up a young man from the people.

Aramaic Bible in Plain English
Then he spoke in visions with his righteous ones and he said, “I have set help for a man and I have raised The Chosen One from the people.”

GOD'S WORD® Translation
Once in a vision you said to your faithful ones: "I set a boy above warriors. I have raised up one chosen from the people.

Jubilee Bible 2000
Then thou didst speak in vision to thy holy one and didst say, I have laid help upon one that is mighty; I have exalted one chosen out of my people.

King James 2000 Bible
Then you spoke in a vision to your holy one, and said, I have laid help upon one that is mighty; I have exalted one chosen out of the people.

American King James Version
Then you spoke in vision to your holy one, and said, I have laid help on one that is mighty; I have exalted one chosen out of the people.

American Standard Version
Then thou spakest in vision to thy saints, And saidst, I have laid help upon one that is mighty; I have exalted one chosen out of the people.

Douay-Rheims Bible
Then thou spokest in a vision to thy saints, and saidst: I have laid help upon one that is mighty, and have exalted one chosen out of my people.

Darby Bible Translation
Then thou spakest in vision of thy Holy One, and saidst, I have laid help upon a mighty one; I have exalted one chosen out of the people.

English Revised Version
Then thou spakest in vision to thy saints, and saidst, I have laid help upon one that is mighty; I have exalted one chosen out of the people.

Webster's Bible Translation
Then thou didst speak in vision to thy holy one, and say, I have laid help upon one that is mighty; I have exalted one chosen out of the people.

World English Bible
Then you spoke in vision to your saints, and said, "I have bestowed strength on the warrior. I have exalted a young man from the people.

Young's Literal Translation
Then Thou hast spoken in vision, To Thy saint, yea, Thou sayest, I have placed help upon a mighty one, Exalted a chosen one out of the people,
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

89:19-37 The Lord anointed David with the holy oil, not only as an emblem of the graces and gifts he received, but as a type of Christ, the King Priest, and Prophet, anointed with the Holy Ghost without measure. David after his anointing, was persecuted, but none could gain advantage against him. Yet all this was a faint shadow of the Redeemer's sufferings, deliverance, glory, and authority, in whom alone these predictions and promises are fully brought to pass. He is the mighty God. This is the Redeemer appointed for us, who alone is able to complete the work of our salvation. Let us seek an interest in these blessings, by the witness of the Holy Spirit in our hearts. As the Lord corrected the posterity of David for their transgressions, so his people shall be corrected for their sins. Yet it is but a rod, not a sword; it is to correct, not to destroy. It is a rod in the hand of God, who is wise, and knows what he does; gracious, and will do what is best. It is a rod which they shall never feel, but when there is need. As the sun and moon remain in heaven, whatever changes there seem to be in them, and again appear in due season; so the covenant of grace made in Christ, whatever alteration seems to come to it, should not be questioned.

Pulpit Commentary

Verse 19. - Then thou spakest; rather, once, or "once upon a time," as Professor Cheyne suggests. The allusion is to the occurrence related in 2 Samuel 7:4-17. In vision (see 2 Samuel 7:7). To thy holy one; i.e. to Nathan the prophet. And saidst. The psalmist reports the words of the vision very freely, interweaving with them thoughts drawn from various psalms; expanding them, and sometimes heightening the colours. I have laid help upon one that is mighty; I have exalted one chosen out of the people (comp. 1 Samuel 16:1-13). David was "mighty" from his youth - own before he slew Goliath, as appears from his slaughter of the lion and the bear (1 Samuel 17:34-36).

Gill's Exposition of the Entire Bible

Then thou spakest in vision to thy Holy One,.... Samuel the prophet, that holy man of God, to whom the Lord spoke in vision, or by a spirit of prophecy, concerning David, the choice and exaltation of him to the kingdom, and his unction for it, 1 Samuel 16:1. The Vulgate Latin version reads it "to thy Holy Ones": and so the Targum, with which agree the Septuagint and Arabic versions, which render it "thy sons"; and the Syriac version "his righteous ones", and so takes in Nathan also, to whom the Lord spake in a vision, by night, concerning the settlement and perpetuity of the kingdom in David's family, 2 Samuel 7:4, &c. Aben Ezra interprets it of the singers, Heman, Ethan, and others; and Jarchi of Gad and Nathan: but the whole is rather to be understood of David's son, the Messiah; and it may be rendered "concerning thy Holy One" (i) as he is called, Psalm 16:10, concerning whom in vision, that is, in prophecy, see Isaiah 1:1. The Lord said, by the mouth of his holy prophets, from the beginning of the world, the following things:

and saidst, I have laid help upon one that is mighty; this "mighty" One is the Messiah, the mighty God, the mighty Man, the mighty Mediator and Redeemer; who was mighty to save to the uttermost, and was every way fit for and equal to the work of a Redeemer; for which reason the Lord "laid help" upon him, not for himself; for this is not to be understood of help promised or given him as man and Mediator: this is after spoken of, Psalm 89:21, but for others; and so the Targum adds, "for my people": laying it on him is no other than ordering or enjoining him, to which he agreed, to help his people out of that miserable condition they were fallen into, through Adam's transgression, and their own sins, out of which they could not help themselves: the work assigned to Christ, and devolved on him in council and covenant, was to help them out of this estate by price and power; and to help them on in their way to heaven, through all difficulties, trials, and temptations; and to help them to heaven itself, and introduce them there: and being thus laid upon him, according to his Father's will and purpose, and with his own consent, it was found in him, and exercised by him, Hosea 13:9.

I have exalted one chosen out of the people; the same as before, the Messiah, God's elect, his chosen One, Isaiah 42:1 "chosen" to be the head of the church, to be the Mediator between God and man, and to be the Saviour and Redeemer of lost sinners; to be the foundation and corner stone in the spiritual building, and to be the Judge of quick and dead: and he was "chosen out of the people"; out of the vast number of the individuals of human nature God determined to create, there was a certain number which he selected for himself, for his own glory, and to be eternally happy with him; and out of these he singled one "individuum" of human nature, to be united to the eternal Word, the second Person in the Trinity; and which may be truly said to be the "chiefest among", or, as the Septuagint version has it, "chosen out of ten thousand", Sol 5:10, this the Lord "exalted" to the grace of union to the Son of God, whereby it became higher than angels and men, and to have a more excellent name than either of them, it bearing the name of him to whom it is united, Hebrews 1:4, and he has exalted him to the offices of Prophet, Priest, and King, for which he is

anointed above his fellows; and he has also, having done his work, highly exalted him at his right hand; angels, principalities, and powers, being subject to him.

(i) "de pio tuo", Cocceius; "de sancto tuo", Gejerus.

The Treasury of David

19 Then thou spakest in vision to thy holy one, and saidst, I have laid help upon one that is mighty; I have exalted one chosen out of the people.

20 I have found David my servant; with my holy oil have I anointed him:

21 With whom my hand shall be established: mine arm also shall strengthen him.

22 The enemy shall not exact upon him, nor the son of wickedness afflict him.

23 And I will beat down his foes before his face, and plague them that hate him

24 But my faithfulness and my mercy shall be with him: and in my name shall his horn be exalted.

25 I will set his hand also in the sea, and his right hand in the rivers.

26 He shall cry unto me, Thou art my father, my God, and the rock of my salvation.

27 Also I will make him my firstborn, higher than the kings of the earth.

28 My mercy will I keep for him for evermore, and my covenant shall stand fast with him

29 His seed also will I make to endure for ever, and his throne as the days of heaven.

30 If his children forsake my law, and walk not in my judgments;

31 If they break my statutes, and keep not my commandments;

32 Then will I visit their transgression with the rod, and their iniquity with stripes.

continued...

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

19-37. Then—when the covenant was established, of whose execution the exalted views of God now given furnish assurance.

thou … to thy holy one—or godly saint, object of favor (Ps 4:3). Nathan is meant (2Sa 7:17; 1Ch 17:3-15).

laid help—literally, "given help." David was chosen and then exalted.

Psalm 89:19 Additional Commentaries
Context
I will Sing of His Love Forever
18For our shield belongs to the LORD, And our king to the Holy One of Israel. 19Once You spoke in vision to Your godly ones, And said, "I have given help to one who is mighty; I have exalted one chosen from the people. 20"I have found David My servant; With My holy oil I have anointed him,…
Cross References
Judges 13:11
Manoah got up and followed his wife. When he came to the man, he said, "Are you the man who talked to my wife?" "I am," he said.

2 Samuel 17:10
Then even the bravest soldier, whose heart is like the heart of a lion, will melt with fear, for all Israel knows that your father is a fighter and that those with him are brave.

1 Kings 11:34
"'But I will not take the whole kingdom out of Solomon's hand; I have made him ruler all the days of his life for the sake of David my servant, whom I chose and who obeyed my commands and decrees.

Psalm 78:70
He chose David his servant and took him from the sheep pens;
Treasury of Scripture

Then you spoke in vision to your holy one, and said, I have laid help on one that is mighty; I have exalted one chosen out of the people.

then

1 Samuel 16:1 And the LORD said to Samuel, How long will you mourn for Saul, seeing …

2 Samuel 7:8-17 Now therefore so shall you say to my servant David, Thus said the …

Luke 1:70 As he spoke by the mouth of his holy prophets, which have been since …

2 Peter 1:21 For the prophecy came not in old time by the will of man: but holy …

2 Peter 3:2 That you may be mindful of the words which were spoken before by …

to thy holy

Mark 1:24 Saying, Let us alone; what have we to do with you, you Jesus of Nazareth? …

Revelation 3:7 And to the angel of the church in Philadelphia write; These things …

I have laid

1 Samuel 16:18 Then answered one of the servants, and said, Behold, I have seen …

Isaiah 9:6 For to us a child is born, to us a son is given: and the government …

Jeremiah 30:21 And their nobles shall be of themselves, and their governor shall …

exalted

Psalm 89:3 I have made a covenant with my chosen, I have sworn to David my servant,

1 Kings 11:34 However, I will not take the whole kingdom out of his hand…

Philippians 2:6-11 Who, being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God…

Hebrews 2:9-17 But we see Jesus, who was made a little lower than the angels for …

Jump to Previous
Bestowed Chosen Exalted Faithful Godly Help Holy Laid Mighty Once Ones Saint Saints Spakest Speak Spokest Strength Strong Vision Voice Warrior Young
Jump to Next
Bestowed Chosen Exalted Faithful Godly Help Holy Laid Mighty Once Ones Saint Saints Spakest Speak Spokest Strength Strong Vision Voice Warrior Young
Links
Psalm 89:19 NIV
Psalm 89:19 NLT
Psalm 89:19 ESV
Psalm 89:19 NASB
Psalm 89:19 KJV

Psalm 89:19 Bible Apps
Psalm 89:19 Bible Suite
Psalm 89:19 Biblia Paralela
Psalm 89:19 Chinese Bible
Psalm 89:19 French Bible
Psalm 89:19 German Bible

Alphabetical: a among And bestowed chosen exalted faithful from given godly have help I in is man mighty on Once one ones people said spoke strength the to vision warrior who you young your

OT Poetry: Psalm 89:19 Then you spoke in vision to your (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Psalm 89:18
Top of Page
Top of Page