King James Bible
Then thou spakest in vision to thy holy one, and saidst, I have laid help upon one that is mighty; I have exalted one chosen out of the people.

American Standard Version
Then thou spakest in vision to thy saints, And saidst, I have laid help upon one that is mighty; I have exalted one chosen out of the people.

Young's Literal Translation
Then Thou hast spoken in vision, To Thy saint, yea, Thou sayest, I have placed help upon a mighty one, Exalted a chosen one out of the people,

Psalm 89:19 Additional Translations
Clarke's Commentary on the Bible

Then thou spakest in vision to thy holy one - Instead of חסידך chasidecha, "thy holy one," חסידיך chasideycha, "thy holy ones," is the reading of sisty-three of Kennicott's and seventy-one of De Rossi's MSS., and a great number of editions besides.

If we take it in the singular, it most probably means Samuel, and refers to the revelation God gave to him relative to his appointment of David to be king in the stead of Saul. If we take it in the plural, it may mean not only Samuel, but also Nathan and Gad.

For what God revealed to Samuel relative to David, see 2 Samuel 7:5, etc.; 1 Chronicles 11:2, 1 Chronicles 11:3; and for what he said to Nathan on the same subject, see 1 Chronicles 17:3, 1 Chronicles 17:7-15. All the Versions have the word in the plural.

Treasury of Scripture Knowledge

then

1 Samuel 16:1 And the LORD said to Samuel, How long will you mourn for Saul, seeing I have rejected him from reigning over Israel?...

2 Samuel 7:8-17 Now therefore so shall you say to my servant David, Thus said the LORD of hosts, I took you from the sheepcote...

Luke 1:70 As he spoke by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began:

2 Peter 1:21 For the prophecy came not in old time by the will of man: but holy men of God spoke as they were moved by the Holy Ghost.

2 Peter 3:2 That you may be mindful of the words which were spoken before by the holy prophets...

to thy holy

Mark 1:24 Saying, Let us alone; what have we to do with you, you Jesus of Nazareth? are you come to destroy us? I know you who you are...

Revelation 3:7 And to the angel of the church in Philadelphia write; These things said he that is holy, he that is true, he that has the key of David...

I have laid

1 Samuel 16:18 Then answered one of the servants, and said, Behold, I have seen a son of Jesse the Bethlehemite, that is cunning in playing...

Isaiah 9:6 For to us a child is born, to us a son is given: and the government shall be on his shoulder: and his name shall be called Wonderful...

Jeremiah 30:21 And their nobles shall be of themselves, and their governor shall proceed from the middle of them; and I will cause him to draw near...

exalted

Psalm 89:3 I have made a covenant with my chosen, I have sworn to David my servant,

1 Kings 11:34 However, I will not take the whole kingdom out of his hand...

Philippians 2:6-11 Who, being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God...

Hebrews 2:9-17 But we see Jesus, who was made a little lower than the angels for the suffering of death, crowned with glory and honor...

Psalm 89:19 Parallel Commentaries
Bestowed Chosen Exalted Faithful Godly Help Holy Laid Mighty Once Ones Saint Saints Spakest Speak Spokest Strength Strong Vision Voice Warrior YoungBestowed Chosen Exalted Faithful Godly Help Holy Laid Mighty Once Ones Saint Saints Spakest Speak Spokest Strength Strong Vision Voice Warrior YoungTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

Psalm 89:19 Mobile Bible
Psalm 89:19 Bible Suite
Psalm 89:19 Biblia Paralela
Psalm 89:19 Chinese Bible

Bible Apps
Bible Hub