Psalm 119:66
 Psalm 119:66 
New International Version (©2011)
Teach me knowledge and good judgment, for I trust your commands.

New Living Translation (©2007)
I believe in your commands; now teach me good judgment and knowledge.

English Standard Version (©2001)
Teach me good judgment and knowledge, for I believe in your commandments.

New American Standard Bible (©1995)
Teach me good discernment and knowledge, For I believe in Your commandments.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Teach me good judgment and knowledge: for I have believed thy commandments.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Teach me good judgment and discernment, for I rely on Your commands.

International Standard Version (©2012)
Teach me both knowledge and appropriate discretion, because I believe in your commands.

NET Bible (©2006)
Teach me proper discernment and understanding! For I consider your commands to be reliable.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Teach me experience favor and knowledge because I have believed in your commandments.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Teach me [to use] good judgment and knowledge, because I believe in your commandments.

King James 2000 Bible (©2003)
Teach me good judgment and knowledge: for I have believed your commandments.

American King James Version
Teach me good judgment and knowledge: for I have believed your commandments.

American Standard Version
Teach me good judgment and knowledge; For I have believed in thy commandments.

Douay-Rheims Bible
Teach me goodness and discipline and knowledge; for I have believed thy commandments.

Darby Bible Translation
Teach me good discernment and knowledge; for I have believed in thy commandments.

English Revised Version
Teach me good judgment and knowledge; for I have believed in thy commandments.

Webster's Bible Translation
Teach me good judgment and knowledge: for I have believed thy commandments.

World English Bible
Teach me good judgment and knowledge, for I believe in your commandments.

Young's Literal Translation
The goodness of reason and knowledge teach me, For in Thy commands I have believed.

Matthew Henry's Concise Commentary

119:65-72 However God has dealt with us, he has dealt with us better than we deserve; and all in love, and for our good. Many have knowledge, but little judgment; those who have both, are fortified against the snares of Satan, and furnished for the service of God. We are most apt to wander from God, when we are easy in the world. We should leave our concerns to the disposal of God, seeing we know not what is good for us. Lord, thou art our bountiful Benefactor; incline our hearts to faith and obedience. The psalmist will go on in his duty with constancy and resolution. The proud are full of the world, and its wealth and pleasures; these make them senseless, secure, and stupid. God visits his people with affliction, that they may learn his statutes. Not only God's promises, but even his law, his percepts, though hard to ungodly men, are desirable, and profitable, because they lead us with safety and delight unto eternal life.


Pulpit Commentary

Verse 66. - Teach me good judgment and knowledge; i.e. give me sound judgment and wisdom, to discern right from wrong. For I have believed thy commandments. I have looked to them, and trusted in them as my guides in the way of righteousness (comp. ver. 105).


Gill's Exposition of the Entire Bible

Teach me good judgment and knowledge,.... Or, "a good taste" (p): of the Lord himself, how good and gracious he is; of his grace and love, which is better than wine; of his word and the truths of it, which are sweeter to a spiritual taste than honey or the honeycomb; and of the things of the Spirit of God, which are seventy to a spiritual man, a distinguishing taste of things; for as "the taste discerns perverse things" in food, so a man of a spiritual taste distinguishes good from evil, truth from error; discerns things that differ, and approves of those that are most excellent, and abides by them. Or, "a good sense" (q), as it may be rendered; a good sense of the Scriptures, the true and right sense of them; and to have the mind of God and of Christ, and of the Spirit of Christ, in the word; and to have distinguishing light in it, and a well established judgment in the truths of it, is very desirable: as is also a spiritual and experimental "knowledge" of them, a growing and increasing one; a knowledge of God in Christ, and of his will; a knowledge of Christ, his person and offices, and the mysteries of his grace; which a truly gracious and humble soul desires to be taught, and is taught of God more or less;

for I have believed thy commandments; the whole word of God, and all that is said in it; that it is of God, is the word of God and not the word of man; and therefore he was desirous of being taught the true meaning of it, and to be experimentally acquainted with it; the word of God is called his commandment, Psalm 19:7. Or the precepts of the word; he believed these were the commandments of God, and not of men; delivered out by him, and enforced by his authority; and therefore he gave credit to them, and loved them, and desired better to understand and do them: or the promises and threatenings annexed to them, which he believed would be punctually fulfilled upon the doers or transgressors of them; and as for himself, he cheerfully yielded the obedience of faith unto them.

(p) "bonitatem gustus", Piscator, Michaelis. (q) "Bonitatem sensus", Montanus; i.e. "sensum bonum", Gejerus.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

66. Teach me good judgment and knowledge—namely, in Thy word (so as to fathom its deep spirituality); for the corresponding expression (Ps 119:12, 64, 68), is, "Teach me Thy statutes."


Psalm 119:66 Parallel Commentaries

Psalm 119:66 NIV
Psalm 119:66 NLT
Psalm 119:66 ESV
Psalm 119:66 NASB
Psalm 119:66 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Thy Word
65You have dealt well with your servant, O LORD, according to your word. 66Teach me good judgment and knowledge: for I have believed your commandments. 67Before I was afflicted I went astray: but now have I kept your word. …

Philippians 1:9 And this is my prayer: that your love may abound more and more in knowledge and depth of insight,
Psalm 119:65 Do good to your servant according to your word, LORD.