Psalm 119:60
 Psalm 119:60 
New International Version (©2011)
I will hasten and not delay to obey your commands.

New Living Translation (©2007)
I will hurry, without delay, to obey your commands.

English Standard Version (©2001)
I hasten and do not delay to keep your commandments.

New American Standard Bible (©1995)
I hastened and did not delay To keep Your commandments.

King James Bible (Cambridge Ed.)
I made haste, and delayed not to keep thy commandments.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
I hurried, not hesitating to keep Your commands.

International Standard Version (©2012)
I hurried and did not procrastinate to keep your commands.

NET Bible (©2006)
I keep your commands eagerly and without delay.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
I prepared and I did not delay that I would keep your commandments.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Without any hesitation I hurry to obey your commandments.

King James 2000 Bible (©2003)
I made haste, and delayed not to keep your commandments.

American King James Version
I made haste, and delayed not to keep your commandments.

American Standard Version
I made haste, and delayed not, To observe thy commandments.

Douay-Rheims Bible
I am ready, and am not troubled: that I may keep thy commandments.

Darby Bible Translation
I have made haste, and not delayed, to keep thy commandments.

English Revised Version
I made haste, and delayed not, to observe thy commandments.

Webster's Bible Translation
I made haste, and delayed not to keep thy commandments.

World English Bible
I will hurry, and not delay, to obey your commandments.

Young's Literal Translation
I have made haste, And delayed not, to keep Thy commands.

Matthew Henry's Concise Commentary

119:57-64 True believers take the Lord for the portion of their inheritance, and nothing less will satisfy them. The psalmist prayed with his whole heart, knowing how to value the blessing he prayed for: he desired the mercy promised, and depended on the promise for it. He turned from by-paths, and returned to God's testimonies. He delayed not. It behoves sinners to hasten to escape; and the believer will be equally in haste to glorify God. No care or grief should take away God's word out of our minds, or hinder the comfort it bestows. There is no situation on earth in which a believer has not cause to be thankful. Let us feel ashamed that others are more willing to keep from sleep to spend the time in sinful pleasures, than we are to praise God. And we should be more earnest in prayer, that our hearts may be filled with his mercy, grace, and peace.


Pulpit Commentary

Verse 60. - I made haste. Men are apt to put off their repentance - to delay it to a more "convenient season" (Acts 24:25). The psalmist was not so foolish - he "made haste," he says; and delayed not to keep God's commandments. This was wise, for "now is the accepted time" (2 Corinthians 6:2).


Gill's Exposition of the Entire Bible

I made haste, and delayed not to keep thy commandments. As soon as he was sensible of his duty, he immediately complied with it; he consulted not with flesh and blood, but at once yielded a cheerful obedience to the commands of God. Instances of evangelical obedience of this kind we have in the three thousand converts, in Saul, and in the jailer and his house, Acts 2:41.


Psalm 119:60 Parallel Commentaries

Psalm 119:60 NIV
Psalm 119:60 NLT
Psalm 119:60 ESV
Psalm 119:60 NASB
Psalm 119:60 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Thy Word
59I thought on my ways, and turned my feet to your testimonies. 60I made haste, and delayed not to keep your commandments. 61The bands of the wicked have robbed me: but I have not forgotten your law. …

Psalm 119:59 I have considered my ways and have turned my steps to your statutes.
Psalm 119:61 Though the wicked bind me with ropes, I will not forget your law.