Psalm 71:12
 Psalm 71:12 
New International Version (©2011)
Do not be far from me, my God; come quickly, God, to help me.

New Living Translation (©2007)
O God, don't stay away. My God, please hurry to help me.

English Standard Version (©2001)
O God, be not far from me; O my God, make haste to help me!

New American Standard Bible (©1995)
O God, do not be far from me; O my God, hasten to my help!

King James Bible (Cambridge Ed.)
O God, be not far from me: O my God, make haste for my help.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
God, do not be far from me; my God, hurry to help me.

International Standard Version (©2012)
God, do not be distant from me. My God, come quickly to help me.

NET Bible (©2006)
O God, do not remain far away from me! My God, hurry and help me!

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Oh God, do not be far from me! Oh God, stay for my help!

GOD'S WORD® Translation (©1995)
O God, do not be so distant from me. O my God, come quickly to help me.

King James 2000 Bible (©2003)
O God, be not far from me: O my God, make haste for my help.

American King James Version
O God, be not far from me: O my God, make haste for my help.

American Standard Version
O God, be not far from me; O my God, make haste to help me.

Douay-Rheims Bible
O God, be not thou far from me: O my God, make haste to my help.

Darby Bible Translation
O God, be not far from me; my God, hasten to my help.

English Revised Version
O God, be not far from me: O my God, make haste to help me.

Webster's Bible Translation
O God, be not far from me: O my God, make haste for my help.

World English Bible
God, don't be far from me. My God, hurry to help me.

Young's Literal Translation
O God, be not far from me, O my God, for my help make haste.

Matthew Henry's Concise Commentary

71:1-13 David prays that he might never be made ashamed of dependence upon God. With this petition every true believer may come boldly to the throne of grace. The gracious care of Divine providence in our birth and infancy, should engage us to early piety. He that was our Help from our birth, ought to be our Hope from our youth. Let none expect ease or comfort from the world. Those who love the Lord, often are hated and persecuted; men wondered at for their principles and conduct; but the Lord has been their strong refuge. The faithful servants of God may be assured that he will not cast them off in old age, nor forsake them when their strength fails.


Pulpit Commentary

Verse 12. - O God, be not far from me: O my God, make haste for my help (comp. Psalm 22:19; Psalm 35:22).


Gill's Exposition of the Entire Bible

O God, be not far from me,.... God is everywhere, at hand and afar off, with regard to his being, power, and providence; his glorious presence is in heaven, his gracious presence is with his people; but, when he hides his face, he seems to be at a distance; and this they cannot bear, and therefore deprecate it; see Psalm 10:1;

O my God, make haste for my help; he knew that his help was in God, and that there was none for him elsewhere; and that he could help him when none else could, and was a present help in time of trouble; and it being such a time with him, and his case desperate, he desires the Lord that he would make haste; and he addresses him as his own God, the consideration of which encouraged his faith and hope in him, and carried in it an argument to help him; see Psalm 119:94.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

12. (Compare Ps 22:19; 40:4).


Psalm 71:12 Parallel Commentaries

Psalm 71:12 NIV
Psalm 71:12 NLT
Psalm 71:12 ESV
Psalm 71:12 NASB
Psalm 71:12 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


In You, O Lord, I Take Refuge
11Saying, God has forsaken him: persecute and take him; for there is none to deliver him. 12O God, be not far from me: O my God, make haste for my help. 13Let them be confounded and consumed that are adversaries to my soul; let them be covered with reproach and dishonor that seek my hurt. …

Psalm 10:1 Why, LORD, do you stand far off? Why do you hide yourself in times of trouble?
Psalm 22:11 Do not be far from me, for trouble is near and there is no one to help.
Psalm 35:22 LORD, you have seen this; do not be silent. Do not be far from me, Lord.
Psalm 38:21 LORD, do not forsake me; do not be far from me, my God.
Psalm 38:22 Come quickly to help me, my Lord and my Savior.
Psalm 40:13 Be pleased to save me, LORD; come quickly, LORD, to help me.
Psalm 70:1 For the director of music. Of David. A petition. Hasten, O God, to save me; come quickly, LORD, to help me.
Psalm 70:5 But as for me, I am poor and needy; come quickly to me, O God. You are my help and my deliverer; LORD, do not delay.