New International Version (©2011)
Be sure to keep the commands of the LORD your God and the stipulations and decrees he has given you.New Living Translation (©2007)
You must diligently obey the commands of the LORD your God--all the laws and decrees he has given you. English Standard Version (©2001)
You shall diligently keep the commandments of the LORD your God, and his testimonies and his statutes, which he has commanded you. New American Standard Bible (©1995)
"You should diligently keep the commandments of the LORD your God, and His testimonies and His statutes which He has commanded you. King James Bible (Cambridge Ed.)
Ye shall diligently keep the commandments of the LORD your God, and his testimonies, and his statutes, which he hath commanded thee. Holman Christian Standard Bible (©2009)
Carefully observe the commands of the LORD your God, the decrees and statutes He has commanded you. International Standard Version (©2012)
Be sure to observe the commands of the LORD your God, his testimonies and his decrees that he gave you. NET Bible (©2006)
Keep his commandments very carefully, as well as the stipulations and statutes he commanded you to observe. GOD'S WORD® Translation (©1995)
Be sure to obey the commands of the LORD your God and the regulations and laws he has given you. King James 2000 Bible (©2003)
You shall diligently keep the commandments of the LORD your God, and his testimonies, and his statutes, which he has commanded you. American King James Version
You shall diligently keep the commandments of the LORD your God, and his testimonies, and his statutes, which he has commanded you. American Standard Version
Ye shall diligently keep the commandments of Jehovah your God, and his testimonies, and his statutes, which he hath commanded thee. Douay-Rheims Bible
Keep the precepts of the Lord thy God, and the testimonies and ceremonies which he hath commanded thee. Darby Bible Translation
Ye shall diligently keep the commandments of Jehovah your God, and his testimonies, and his statutes, which he hath commanded thee. English Revised Version
Ye shall diligently keep the commandments of the LORD your God, and his testimonies, and his statutes, which he hath commanded thee. Webster's Bible Translation
Ye shall diligently keep the commandments of the LORD your God, and his testimonies, and his statutes, which he hath commanded thee. World English Bible
You shall diligently keep the commandments of Yahweh your God, and his testimonies, and his statutes, which he has commanded you. Young's Literal Translation
ye do diligently keep the commands of Jehovah your God, and His testimonies, and His statutes which He hath commanded thee, | 
