Psalm 119:104
 Psalm 119:104 
New International Version (©2011)
I gain understanding from your precepts; therefore I hate every wrong path.

New Living Translation (©2007)
Your commandments give me understanding; no wonder I hate every false way of life.

English Standard Version (©2001)
Through your precepts I get understanding; therefore I hate every false way.

New American Standard Bible (©1995)
From Your precepts I get understanding; Therefore I hate every false way. Nun.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Through thy precepts I get understanding: therefore I hate every false way.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
I gain understanding from Your precepts; therefore I hate every false way.

International Standard Version (©2012)
I obtain understanding from your precepts; therefore I hate every false way.

NET Bible (©2006)
Your precepts give me discernment. Therefore I hate all deceitful actions.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
I have meditated in your commandments, therefore I have hated every evil way.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
From your guiding principles I gain understanding. That is why I hate every path that leads to lying.

King James 2000 Bible (©2003)
Through your precepts I get understanding: therefore I hate every false way.

American King James Version
Through your precepts I get understanding: therefore I hate every false way.

American Standard Version
Through thy precepts I get understanding: Therefore I hate every false way.

Douay-Rheims Bible
By thy commandments I have had understanding: therefore have I hated every way of iniquity.

Darby Bible Translation
From thy precepts I get understanding; therefore I hate every false path.

English Revised Version
Through thy precepts I get understanding: therefore I hate every false way.

Webster's Bible Translation
Through thy precepts I get understanding: therefore I hate every false way.

World English Bible
Through your precepts, I get understanding; therefore I hate every false way. NUN

Young's Literal Translation
From Thy precepts I have understanding, Therefore I have hated every false path!

Matthew Henry's Concise Commentary

119:97-104 What we love, we love to think of. All true wisdom is from God. A good man carries his Bible with him, if not in his hands, yet in his head and in his heart. By meditation on God's testimonies we understand more than our teachers, when we understand our own hearts. The written word is a more sure guide to heaven, than all the fathers, the teachers, and ancients of the church. We cannot, with any comfort or boldness, attend God in holy duties, while under guilt, or in any by-way. It was Divine grace in his heart, that enabled the psalmist to receive these instructions. The soul has its tastes as well as the body. Our relish for the word of God will be greatest, when that for the world and the flesh is least. The way of sin is a wrong way; and the more understanding we get by the precepts of God, the more rooted will be our hatred of sin; and the more ready we are in the Scriptures, the better furnished we are with answers to temptation.


Pulpit Commentary

Verse 104. - Through thy precepts I get understanding (see the comment on vers. 98 and 100). Therefore I hate every false way. A "false way" is one that leads to error and sin (comp. vers. 29 and 128).


Gill's Exposition of the Entire Bible

Through thy precepts I get understanding,.... Of the will of God; of his worship, the nature and manner of it; of his ordinances, their use and importance; and of his doctrines, and the excellency of them;

therefore I hate every false way; of worship; all superstition and will worship, the commandments and inventions of men, and every false doctrine; all lies in hypocrisy, for no lie is of the truth; every thing that is contrary to the word of God, and is not according to truth and godliness. The Targum is,

"I hate every lying man.''


Psalm 119:104 Parallel Commentaries

Psalm 119:104 NIV
Psalm 119:104 NLT
Psalm 119:104 ESV
Psalm 119:104 NASB
Psalm 119:104 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Thy Word
103How sweet are your words to my taste! yes, sweeter than honey to my mouth! 104Through your precepts I get understanding: therefore I hate every false way. 105Your word is a lamp to my feet, and a light to my path. …

Psalm 1:1 Blessed is the one who does not walk in step with the wicked or stand in the way that sinners take or sit in the company of mockers,
Psalm 119:128 and because I consider all your precepts right, I hate every wrong path.
Psalm 119:130 The unfolding of your words gives light; it gives understanding to the simple.
Psalm 119:163 I hate and detest falsehood but I love your law.