Psalm 118:9
 Psalm 118:9 
New International Version (©2011)
It is better to take refuge in the LORD than to trust in princes.

New Living Translation (©2007)
It is better to take refuge in the LORD than to trust in princes.

English Standard Version (©2001)
It is better to take refuge in the LORD than to trust in princes.

New American Standard Bible (©1995)
It is better to take refuge in the LORD Than to trust in princes.

King James Bible (Cambridge Ed.)
It is better to trust in the LORD than to put confidence in princes.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
It is better to take refuge in the LORD than to trust in nobles.

International Standard Version (©2012)
It is better to take shelter in the LORD than to trust in princes.

NET Bible (©2006)
It is better to take shelter in the LORD than to trust in princes.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
It is good to trust upon Lord Jehovah - better than to trust upon a prince.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
It is better to depend on the LORD than to trust influential people.

King James 2000 Bible (©2003)
It is better to trust in the LORD than to put confidence in princes.

American King James Version
It is better to trust in the LORD than to put confidence in princes.

American Standard Version
It is better to take refuge in Jehovah Than to put confidence in princes.

Douay-Rheims Bible
It is good to trust in the Lord, rather than to trust in princes.

Darby Bible Translation
It is better to trust in Jehovah than to put confidence in nobles.

English Revised Version
It is better to trust in the LORD, than to put confidence in princes.

Webster's Bible Translation
It is better to trust in the LORD than to put confidence in princes.

World English Bible
It is better to take refuge in Yahweh, than to put confidence in princes.

Young's Literal Translation
Better to take refuge in Jehovah, Than to trust in princes.

Matthew Henry's Concise Commentary

118:1-18 The account the psalmist here gives of his troubles is very applicable to Christ: many hated him without a cause; nay, the Lord himself chastened him sorely, bruised him, and put him to grief, that by his stripes we might be healed. God is sometimes the strength of his people, when he is not their song; they have spiritual supports, though they want spiritual delights. Whether the believer traces back his comfort to the everlasting goodness and mercy of God, or whether he looks forward to the blessing secured to him, he will find abundant cause for joy and praise. Every answer to our prayers is an evidence that the Lord is on our side; and then we need not fear what man can do unto us; we should conscientiously do our duty to all, and trust in him alone to accept and bless us. Let us seek to live to declare the works of God, and to encourage others to serve him and trust in him. Such were the triumphs of the Son of David, in the assurance that the good pleasure of the Lord should prosper in his hand.


Pulpit Commentary

Verse 9. - It is better to trust in the Lord than to put confidence in princes. The "princes" after Cyrus had proved "broken reeds," and, instead of favoring Israel, had favored Israel's enemies (Ezra 4:6-24). At last Darius had done them justice, but it was felt that no sure dependence could be placed either on him or on his successors. Jehovah alone was Israel's safe ground of confidence, He "would not fail them, nor forsake them" (Joshua 1:5).


Gill's Exposition of the Entire Bible

It is better to trust in the Lord,.... The Targum is,

"in the Word of the Lord.''

This is repeated for the sake of what follows:

than to put confidence in princes; who have greater ability to help, and whose honour should engage them to keep their word; and yet it is better to trust in the Lord than in them; see Psalm 146:3. Two different words being used in this verse and Psalm 118:8; for trust and confidence, Jarchi has observed, that the one signifies a lesser, the other a stronger confidence; as if the sense was this, "It is better lightly to trust in the Lord than to put the strongest confidence in men and princes." But the observation is scarcely solid enough.


Psalm 118:9 Parallel Commentaries

Psalm 118:9 NIV
Psalm 118:9 NLT
Psalm 118:9 ESV
Psalm 118:9 NASB
Psalm 118:9 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Give Thanks to the Lord, for He is Good
8It is better to trust in the LORD than to put confidence in man. 9It is better to trust in the LORD than to put confidence in princes. 10All nations compassed me about: but in the name of the LORD will I destroy them. …

Psalm 146:3 Do not put your trust in princes, in human beings, who cannot save.
Daniel 6:9 So King Darius put the decree in writing.
Daniel 6:23 The king was overjoyed and gave orders to lift Daniel out of the den. And when Daniel was lifted from the den, no wound was found on him, because he had trusted in his God.