Psalm 113:8
 Psalm 113:8 
New International Version (©2011)
he seats them with princes, with the princes of his people.

New Living Translation (©2007)
He sets them among princes, even the princes of his own people!

English Standard Version (©2001)
to make them sit with princes, with the princes of his people.

New American Standard Bible (©1995)
To make them sit with princes, With the princes of His people.

King James Bible (Cambridge Ed.)
That he may set him with princes, even with the princes of his people.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
in order to seat them with nobles-- with the nobles of His people.

International Standard Version (©2012)
and giving him a seat among nobles— with the nobles of his people.

NET Bible (©2006)
that he might seat him with princes, with the princes of his people.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
For he will settle him with the Rulers of the people.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
He seats them with influential people, with the influential leaders of his people.

King James 2000 Bible (©2003)
That he may set him with princes, even with the princes of his people.

American King James Version
That he may set him with princes, even with the princes of his people.

American Standard Version
That he may set him with princes, Even with the princes of his people.

Douay-Rheims Bible
That he may place him with princes, with the princes of his people.

Darby Bible Translation
To set him among nobles, among the nobles of his people.

English Revised Version
That he may set him with princes, even with the princes of his people.

Webster's Bible Translation
That he may set him with princes, even with the princes of his people.

World English Bible
that he may set him with princes, even with the princes of his people.

Young's Literal Translation
To cause to sit with princes, With the princes of His people.

Matthew Henry's Concise Commentary

113:1-9 An exhortation to praise God. - God has praise from his own people. They have most reason to praise him; for those who attend him as his servants, know him best, and receive most of his favours, and it is easy, pleasant work to speak well of their Master. God's name ought to be praised in every place, from east to west. Within this wide space the Lord's name is to be praised; it ought to be so, though it is not. Ere long it will be, when all nations shall come and worship before him. God is exalted above all blessing and praise. We must therefore say, with holy admiration, Who is like unto the Lord our God? How condescending in him to behold the things in the earth! And what amazing condescension was it for the Son of God to come from heaven to earth, and take our nature upon him, that he might seek and save those that were lost! How vast his love in taking upon him the nature of man, to ransom guilty souls! God sometimes makes glorious his own wisdom and power, when, having some great work to do, he employs those least likely, and least thought of for it by themselves or others. The apostles were sent from fishing to be fishers of men. And this is God's constant method in his kingdom of grace. He takes men, by nature beggars, and even traitors, to be his favourites, his children, kings and priests unto him; and numbers them with the princes of his chosen people. He gives us all our comforts, which are generally the more welcome when long delayed, and no longer expected. Let us pray that those lands which are yet barren, may speedily become fruitful, and produce many converts to join in praising the Lord.


Pulpit Commentary

Verse 8. - That he may set him with princes. The words of 1 Samuel 2:8 are still followed. (For the sentiment, see also Job 36:7.) Historically, the statement is illustrated by the examples of Joseph, Saul, David, Daniel, Mordecai. Even with the princes of his people. Not merely with heathen princes, but with those who exercise sovereignty over Israel, as Joseph with Pharaoh, Daniel with Nebuchadnezzar and Cyrus, Mordecai with Ahasuerus or Xerxes.


Gill's Exposition of the Entire Bible

That he may set him with princes,.... As all the saints are by birth, being the sons of God, the King of kings; born of him, and not of the will of man; and are of a princely spirit, have a free spirit, and offer themselves and services willingly to the Lord; have the spirit of adoption, in opposition to a spirit of bondage; and, as princes, have power with God and prevail; and are also heirs of God, heirs of salvation, heirs of a kingdom, as princes be; now such as are raised by Christ and his grace from a low estate and condition are set among those princes here; they are brought to Zion, and have a place and a name in the house of God, better than that of sons and daughters; and become fellowcitizens with the saints; and they are set among princes hereafter in the kingdom of heaven.

Even with the princes of his people; the more eminent among the people of God, such as Abraham, Isaac, and Jacob, with whom they shall sit down in the kingdom of heaven; and with the prophets of the Old Testament, and the apostles of the New; and even with all the saints, who are made kings and priests unto God; see Psalm 45:16.


Psalm 113:8 Parallel Commentaries

Psalm 113:8 NIV
Psalm 113:8 NLT
Psalm 113:8 ESV
Psalm 113:8 NASB
Psalm 113:8 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Lord Exalts the Humble
7He raises up the poor out of the dust, and lifts the needy out of the dunghill; 8That he may set him with princes, even with the princes of his people. 9He makes the barren woman to keep house, and to be a joyful mother of children. Praise you the LORD.

1 Samuel 2:8 He raises the poor from the dust and lifts the needy from the ash heap; he seats them with princes and has them inherit a throne of honor. "For the foundations of the earth are the LORD's; on them he has set the world.
Job 36:7 He does not take his eyes off the righteous; he enthrones them with kings and exalts them forever.
Psalm 107:41 But he lifted the needy out of their affliction and increased their families like flocks.