Psalm 143:6
 Psalm 143:6 
New International Version (©2011)
I spread out my hands to you; I thirst for you like a parched land.

New Living Translation (©2007)
I lift my hands to you in prayer. I thirst for you as parched land thirsts for rain. Interlude

English Standard Version (©2001)
I stretch out my hands to you; my soul thirsts for you like a parched land. Selah

New American Standard Bible (©1995)
I stretch out my hands to You; My soul longs for You, as a parched land. Selah.

King James Bible (Cambridge Ed.)
I stretch forth my hands unto thee: my soul thirsteth after thee, as a thirsty land. Selah.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
I spread out my hands to You; I am like parched land before You. Selah

International Standard Version (©2012)
I stretch out my hands toward you, longing for you like a parched land. Interlude

NET Bible (©2006)
I spread my hands out to you in prayer; my soul thirsts for you in a parched land.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And I have stretched forth my hands to you; my soul is thirsty for you like the ground.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
I stretch out my hands to you in prayer. Like parched land, my soul thirsts for you. [Selah]

King James 2000 Bible (©2003)
I stretch forth my hands unto you: my soul thirsts after you, as a thirsty land. Selah.

American King James Version
I stretch forth my hands to you: my soul thirsts after you, as a thirsty land. Selah.

American Standard Version
I spread forth my hands unto thee: My soul thirsteth after thee, as a weary land. Selah

Douay-Rheims Bible
I stretched forth my hands to thee: my soul is as earth without water unto thee.

Darby Bible Translation
I stretch forth my hands unto thee: my soul, as a parched land, thirsteth after thee. Selah.

English Revised Version
I spread forth my hands unto thee: my soul thirsteth after thee, as a weary land. Selah

Webster's Bible Translation
I stretch forth my hands to thee: my soul thirsteth after thee, as a thirsty land. Selah.

World English Bible
I spread forth my hands to you. My soul thirsts for you, like a parched land. Selah.

Young's Literal Translation
I have spread forth my hands unto Thee, My soul is as a weary land for Thee. Selah.

Matthew Henry's Concise Commentary

143:1-6 We have no righteousness of our own to plead, therefore must plead God's righteousness, and the word of promise which he has freely given us, and caused us to hope in. David, before he prays for the removal of his trouble, prays for the pardon of his sin, and depends upon mercy alone for it. He bemoans the weight upon his mind from outward troubles. But he looks back, and remembers God's former appearance for his afflicted people, and for him in particular. He looks round, and notices the works of God. The more we consider the power of God, the less we shall fear the face or force of man. He looks up with earnest desires towards God and his favour. This is the best course we can take, when our spirits are overwhelmed. The believer will not forget, that in his best actions he is a sinner. Meditation and prayer will recover us from distresses; and then the mourning soul strives to return to the Lord as the infant stretches out its hands to the indulgent mother, and thirsts for his consolations as the parched ground for refreshing rain.


Pulpit Commentary

Verse 6. - I stretch forth my hands unto thee. These recollections draw me to thee, O God, and make me stretch forth my hands in prayer to thee (Psalm 141:2b), and entreat thee for succor. My soul thirsteth after thee, as a thirsty land. As a parched and withered land. seems to look up to heaven and long for rain, so does my soul long for thee, O Lord, "and thy refreshing grace" (comp. Psalm 42:1). The "pause-mark," "selah," at the end of the verse, at once gives time for secret prayer, and makes a division of the psalm into two parts.


Gill's Exposition of the Entire Bible

I stretch forth my hands unto thee,.... In prayer, as the Targum adds; for this is a prayer gesture, 1 Kings 8:38; both hands were stretched forth, earnestly imploring help, and ready to receive and embrace every blessing bestowed with thankfulness;

my soul thirsteth after thee as a thirsty land. As a dry land, which wants water, gapes, and as it were thirsts for rain, which is very refreshing to it; so his soul thirsted after God, after his word and ordinances, after communion with him in them, after his grace and fresh supplies of it; particularly after pardoning grace and mercy, after the coming of Christ, and the blessings of grace by him; as reconciliation, atonement, righteousness, and salvation; after more knowledge of God and Christ, and divine truths; and after the enjoyment of them in heaven to all eternity. Some copies read, "in a thirsty land" (x), and so some versions; see Psalm 42:1.

Selah; on this word; see Gill on Psalm 3:2.

(x) Cod. Heb. Bomberg. Venet. "in terra siticulosa", Musculus, Tarnovius.


Psalm 143:6 Parallel Commentaries

Psalm 143:6 NIV
Psalm 143:6 NLT
Psalm 143:6 ESV
Psalm 143:6 NASB
Psalm 143:6 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


My Soul Thirsts for You
5I remember the days of old; I meditate on all your works; I muse on the work of your hands. 6I stretch forth my hands to you: my soul thirsts after you, as a thirsty land. Selah. 7Hear me speedily, O LORD: my spirit fails: hide not your face from me, lest I be like to them that go down into the pit. …

Exodus 9:29 Moses replied, "When I have gone out of the city, I will spread out my hands in prayer to the LORD. The thunder will stop and there will be no more hail, so you may know that the earth is the LORD's.
Job 11:13 "Yet if you devote your heart to him and stretch out your hands to him,
Psalm 42:2 My soul thirsts for God, for the living God. When can I go and meet with God?
Psalm 63:1 A psalm of David. When he was in the Desert of Judah. You, God, are my God, earnestly I seek you; I thirst for you, my whole being longs for you, in a dry and parched land where there is no water.
Psalm 63:4 I will praise you as long as I live, and in your name I will lift up my hands.
Psalm 88:9 my eyes are dim with grief. I call to you, LORD, every day; I spread out my hands to you.
Isaiah 55:1 "Come, all you who are thirsty, come to the waters; and you who have no money, come, buy and eat! Come, buy wine and milk without money and without cost.