Psalm 42:2
 Psalm 42:2 
New International Version (©2011)
My soul thirsts for God, for the living God. When can I go and meet with God?

New Living Translation (©2007)
I thirst for God, the living God. When can I go and stand before him?

English Standard Version (©2001)
My soul thirsts for God, for the living God. When shall I come and appear before God?

New American Standard Bible (©1995)
My soul thirsts for God, for the living God; When shall I come and appear before God?

King James Bible (Cambridge Ed.)
My soul thirsteth for God, for the living God: when shall I come and appear before God?

Holman Christian Standard Bible (©2009)
I thirst for God, the living God. When can I come and appear before God?

International Standard Version (©2012)
My soul thirsts for God, for the living God. When may I come and appear in God's presence?

NET Bible (©2006)
I thirst for God, for the living God. I say, "When will I be able to go and appear in God's presence?"

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
My soul is thirsty for you, Living God! When shall I come and see your face, oh, God?

GOD'S WORD® Translation (©1995)
My soul thirsts for God, for the living God. When may I come to see God's face?

King James 2000 Bible (©2003)
My soul thirsts for God, for the living God: when shall I come and appear before God?

American King James Version
My soul thirsts for God, for the living God: when shall I come and appear before God?

American Standard Version
My soul thirsteth for God, for the living God: When shall I come and appear before God?

Douay-Rheims Bible
My soul hath thirsted after the strong living God; when shall I come and appear before the face of God?

Darby Bible Translation
My soul thirsteth for God, for the living łGod: when shall I come and appear before God?

English Revised Version
My soul thirsteth for God, for the living God: when shall I come and appear before God?

Webster's Bible Translation
My soul thirsteth for God, for the living God: when shall I come and appear before God?

World English Bible
My soul thirsts for God, for the living God. When shall I come and appear before God?

Young's Literal Translation
My soul thirsted for God, for the living God, When do I enter and see the face of God?

Matthew Henry's Concise Commentary

42:1-5 The psalmist looked to the Lord as his chief good, and set his heart upon him accordingly; casting anchor thus at first, he rides out the storm. A gracious soul can take little satisfaction in God's courts, if it do not meet with God himself there. Living souls never can take up their rest any where short of a living God. To appear before the Lord is the desire of the upright, as it is the dread of the hypocrite. Nothing is more grievous to a gracious soul, than what is intended to shake its confidence in the Lord. It was not the remembrance of the pleasures of his court that afflicted David; but the remembrance of the free access he formerly had to God's house, and his pleasure in attending there. Those that commune much with their own hearts, will often have to chide them. See the cure of sorrow. When the soul rests on itself, it sinks; if it catches hold on the power and promise of God, the head is kept above the billows. And what is our support under present woes but this, that we shall have comfort in Him. We have great cause to mourn for sin; but being cast down springs from unbelief and a rebellious will; we should therefore strive and pray against it.


Pulpit Commentary

Verse 2. - My soul thirsteth for God (comp. Psalm 63:1; Psalm 143:6; Isaiah 55:1). The devout soul is always athirst for God. David felt his severance from the tabernacle and its services as a sort of severance from God himself, whom he was accustomed to approach through the services of the sanctuary (see 2 Samuel 15:25, 26). For the living God. This title of God occurs only in one other psalm (Psalm 84:2); but it was a title familiar to David (1 Samuel 17:27). It is first used in Deuteronomy 5:26; and, later, in Joshua 3:10; 2 Kings 19:4, 16; Isaiah 37:4, 17; Jeremiah 10:10; Jeremiah 23:36; Daniel 6:26; Hosea 1:10. It expresses that essential attribute of God that he is "the eternal Life" (1 John 5:20), the Source and Origin of all life, whether angelic, human, or animal. When shall I come and appear before God? Appearance in the tabernacle must here be specially meant, but with this David connects his return to God's favour and to the light of his countenance (2 Samuel 15:25).


Gill's Exposition of the Entire Bible

My soul thirsteth for God, for the living God,.... Who is so called, in opposition to the idols of the Gentiles, which were lifeless statues; and who is the author, giver, and maintainer of natural life; and who has promised and provided eternal life in his Son; and is himself the fountain of life, and the fountain of living waters, and a place of broad rivers and streams: particularly his lovingkindness, which is better than life, is a pure river of water of life, the streams where make glad the saints; and hence it is that the psalmist thirsted after God, and the discoveries of his love: saying,

when shall I come and appear before God? meaning, not in heaven, as desiring the beatific vision; but in the tabernacle, where were the worship of God, and the ark, the symbol of the divine Presence, and where the Israelites appeared before him, even in Zion; see Psalm 84:7.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

2. appear before God—in acts of worship, the terms used in the command for the stated personal appearance of the Jews at the sanctuary.


Psalm 42:2 Parallel Commentaries

Psalm 42:2 NIV
Psalm 42:2 NLT
Psalm 42:2 ESV
Psalm 42:2 NASB
Psalm 42:2 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


As the Deer Pants for the Water
1As the hart pants after the water brooks, so pants my soul after you, O God. 2My soul thirsts for God, for the living God: when shall I come and appear before God? 3My tears have been my meat day and night, while they continually say to me, Where is your God? …

Matthew 16:16 Simon Peter answered, "You are the Messiah, the Son of the living God."
Matthew 26:63 But Jesus remained silent. The high priest said to him, "I charge you under oath by the living God: Tell us if you are the Messiah, the Son of God."
Romans 9:26 and, "In the very place where it was said to them, 'You are not my people,' there they will be called 'children of the living God.'"
1 Thessalonians 1:9 for they themselves report what kind of reception you gave us. They tell how you turned to God from idols to serve the living and true God,
Revelation 22:4 They will see his face, and his name will be on their foreheads.
Exodus 23:17 "Three times a year all the men are to appear before the Sovereign LORD.
Joshua 3:10 This is how you will know that the living God is among you and that he will certainly drive out before you the Canaanites, Hittites, Hivites, Perizzites, Girgashites, Amorites and Jebusites.
Psalm 43:4 Then I will go to the altar of God, to God, my joy and my delight. I will praise you with the lyre, O God, my God.
Psalm 63:1 A psalm of David. When he was in the Desert of Judah. You, God, are my God, earnestly I seek you; I thirst for you, my whole being longs for you, in a dry and parched land where there is no water.
Psalm 84:2 My soul yearns, even faints, for the courts of the LORD; my heart and my flesh cry out for the living God.
Psalm 84:7 They go from strength to strength, till each appears before God in Zion.
Psalm 119:20 My soul is consumed with longing for your laws at all times.