Psalm 27:4
 Psalm 27:4 
New International Version (©2011)
One thing I ask from the LORD, this only do I seek: that I may dwell in the house of the LORD all the days of my life, to gaze on the beauty of the LORD and to seek him in his temple.

New Living Translation (©2007)
The one thing I ask of the LORD--the thing I seek most--is to live in the house of the LORD all the days of my life, delighting in the LORD's perfections and meditating in his Temple.

English Standard Version (©2001)
One thing have I asked of the LORD, that will I seek after: that I may dwell in the house of the LORD all the days of my life, to gaze upon the beauty of the LORD and to inquire in his temple.

New American Standard Bible (©1995)
One thing I have asked from the LORD, that I shall seek: That I may dwell in the house of the LORD all the days of my life, To behold the beauty of the LORD And to meditate in His temple.

King James Bible (Cambridge Ed.)
One thing have I desired of the LORD, that will I seek after; that I may dwell in the house of the LORD all the days of my life, to behold the beauty of the LORD, and to inquire in his temple.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
I have asked one thing from the LORD; it is what I desire: to dwell in the house of the LORD all the days of my life, gazing on the beauty of the LORD and seeking Him in His temple.

International Standard Version (©2012)
I have asked one thing from the LORD; it is what I really seek: that I may remain in the LORD's Temple all the days of my life, to gaze on the beauty of the LORD; and to inquire in his Temple.

NET Bible (©2006)
I have asked the LORD for one thing--this is what I desire! I want to live in the LORD's house all the days of my life, so I can gaze at the splendor of the LORD and contemplate in his temple.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
For one thing I have requested from Lord Jehovah and to him I pray, that I may dwell in the House of Lord Jehovah all the days of my life, to see the sweetness of Lord Jehovah and to order his temple.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
I have asked one thing from the LORD. This I will seek: to remain in the LORD's house all the days of my life in order to gaze at the LORD's beauty and to search for an answer in his temple.

King James 2000 Bible (©2003)
One thing have I desired of the LORD, that will I seek after; that I may dwell in the house of the LORD all the days of my life, to behold the beauty of the LORD, and to inquire in his temple.

American King James Version
One thing have I desired of the LORD, that will I seek after; that I may dwell in the house of the LORD all the days of my life, to behold the beauty of the LORD, and to inquire in his temple.

American Standard Version
One thing have I asked of Jehovah, that will I seek after; That I may dwell in the house of Jehovah all the days of my life, To behold the beauty of Jehovah, And to inquire in his temple.

Douay-Rheims Bible
One thing I have asked of the Lord, this will I seek after; that I may dwell in the house of the Lord all the days of my life. That I may see the delight of the Lord, and may visit his temple.

Darby Bible Translation
One thing have I asked of Jehovah, that will I seek after: that I may dwell in the house of Jehovah all the days of my life, to behold the beauty of Jehovah, and to inquire of him in his temple.

English Revised Version
One thing have I asked of the LORD, that will I seek after; that I may dwell in the house of the LORD all the days of my life, to behold the beauty of the LORD, and to inquire in his temple.

Webster's Bible Translation
One thing have I desired of the LORD, that will I seek after; that I may dwell in the house of the LORD all the days of my life, to behold the beauty of the LORD, and to inquire in his temple.

World English Bible
One thing I have asked of Yahweh, that I will seek after, that I may dwell in the house of Yahweh all the days of my life, to see Yahweh's beauty, and to inquire in his temple.

Young's Literal Translation
One thing I asked of Jehovah -- it I seek. My dwelling in the house of Jehovah, All the days of my life, To look on the pleasantness of Jehovah, And to inquire in His temple.

Matthew Henry's Concise Commentary

27:1-6 The Lord, who is the believer's light, is the strength of his life; not only by whom, but in whom he lives and moves. In God let us strengthen ourselves. The gracious presence of God, his power, his promise, his readiness to hear prayer, the witness of his Spirit in the hearts of his people; these are the secret of his tabernacle, and in these the saints find cause for that holy security and peace of mind in which they dwell at ease. The psalmist prays for constant communion with God in holy ordinances. All God's children desire to dwell in their Father's house. Not to sojourn there as a wayfaring man, to tarry but for a night; or to dwell there for a time only, as the servant that abides not in the house for ever; but to dwell there all the days of their life, as children with a father. Do we hope that the praising of God will be the blessedness of our eternity? Surely then we ought to make it the business of our time. This he had at heart more than any thing. Whatever the Christian is as to this life, he considers the favour and service of God as the one thing needful. This he desires, prays for and seeks after, and in it he rejoices.


Pulpit Commentary

Verse 4. - One thing have I desired of the Lord, that will I seek after. A most emphatic introduction of the new topic! Amid all my joy and jubilation, there is still one thing which I need, which I entreat Jehovah to grant - that thing I shall continue to seek after until I obtain it, viz. that I may dwell in the house of the Lord all the days of my life. The psalmist is evidently debarred access to the sanctuary; he feels his exclusion from it a terrible privation; he longs to be there - to "dwell" there (comp. Psalm 26:8); to offer there "sacrifices of joy" (ver. 6); to sing there psalms of thanksgiving. He would fain also behold the beauty of the Lord - τὴν τερηνότητα, LXX. - " all that is engaging and gracious in his revelation of himself" (Kay); "not the outward beauty of the sanctuary, but the gracious attributes which its ritual symbolized" ('Speaker's Commentary'). And to inquire in his temple. It has already appeared, from Psalm 5:7, that the word "temple" or "palace" (heykal) was applied in David's time to the tabernacle.


Gill's Exposition of the Entire Bible

One thing have I desired of the Lord,.... Not to be returned to Saul's court; nor to his own house and family; nor to have an affluence of worldly riches and honours; but to have constant abode it, the house of the Lord; an opportunity of attending continually on the public worship of God; which is excused and neglected by many, and is a weariness to others, but was by the psalmist preferred to everything else; he being now deprived of it, as it seems;

that will I seek after; by incessant prayer, until obtained; importunity and perseverance in prayer are the way to succeed, as appears from the parable of the widow and unjust judge;

that I may dwell in the house of the Lord all the days of my life: not in heaven, Christ's Father's house, where he dwells, and where the saints, will dwell to all eternity; though to be clothed upon with the house from heaven is very desirable; rather, in the church of the living God, which is the house of God, and pillar of truth, where true believers in Christ have a place and a name, and are pillars that will never go out; but here the place of divine worship seems to be meant, where the Lord granted his presence, and where to dwell the psalmist counted the greatest happiness on earth; he envied the very sparrows and swallows, that built their nests on the altars in it; and reckoned a day in it better than a thousand elsewhere; and to have the privilege of attending all opportunities in it, as long as he lived, is the singular request he here makes: the ends he had in view follow;

to behold the beauty of the Lord, or "the delight and pleasantness of the Lord" (g); to see the priests in their robes, and doing their office, as typical of Christ the great High Priest; and the Levites and singers performing their work in melodious strains, prefiguring the churches in Gospel times, singing to the Lord with grace in their hearts, and the four and twenty elders, and one hundred and forty four thousand, with the Lamb on Mount Zion, singing the song of redeeming love; and all the tribes and people of Israel, assembled together to worship God, representing the church of Christ as a perfection of beauty, having the beauty of the Lord upon her, and made perfectly comely through his comeliness; as it is a most delightful sight to see a company of saints attending Gospel worship, meeting together to sing, and pray, and hear the word, and wait upon the Lord in all his appointments; to see them walking in the faith and fellowship of the Gospel, and according to the order of it; this is next to the desirable sight of the bride, the Lamb's wife, in the New Jerusalem state, having the glory of God upon her: moreover, it was a pleasant sight to a believer in those times to behold the sacrifices of slain beasts, which were figures of the better sacrifice of Christ, the Lamb slain from the foundation of the world; to which may be added other things that were to be seen by priests; as the ark of the Lord, which had the two tables in it, typical of Christ, the fulfilling end of the law for righteousness; and the table of shewbread, which pointed out Christ the bread of life, and his perpetual intercession for his people; and the golden candlestick, a type of the church, holding forth the word of life to others; with many other things, which, with an eye of faith, the saints of those times could look upon with delight and pleasure: also the presence of the Lord may be intended by his beauty, than which nothing is more desirable to the people of God, even to behold his smiling countenance, to see his face, and enjoy his favour, and to have fellowship with him, and with one another; and particularly the beauty and glory of the Lord Jesus Christ may be designed, represented by the Shechinah, or glory, which filled both the tabernacle and the temple; who being the brightness of his Father's glory, and fairer than the children of men, and altogether lovely and full of grace, is a very desirable object to be beheld by faith;

and to inquire in his temple; to seek the face of the Lord, to consult him in matters of difficulty and moment; to search after the knowledge of divine things, and to ask for blessings of grace, for which he will be inquired of by his people, to bestow them on them.

(g) "amaemotate, Jehovae", Junius & Tremellius, Piscator, Gejerus; so Ainsworth; "suavitatem Jehovae", Cocceius, Michaelis.


The Treasury of David

4 One thing have I desired of the Lord, that will I seek after; that I may dwell in the house of the Lord all the days of my life to behold the beauty of the Lord, and to enquire in his temple.

5 For in the time of trouble he shall hide me in his pavilion: in the secret of his tabernacle shall he hide me; he shall set me up upon a rock.

6 And now shall mine head be lifted up above mine enemies round about me-therefore will I offer in his tabernacle sacrifices of joy; I will sing, yea, I will sing praises unto the Lord.

Psalm 27:4

"One thing." Divided aims tend to distraction, weakness, disappointment. The man of one book is eminent, the man of one pursuit is successful. Let all our affection be bound up in one affection, and that affection set upon heavenly things. "Have I desired" - what we cannot at once attain, it is well to desire. God judges us very much by the desire of our hearts. He who rides a lame horse is not blamed by his master for want of speed, if he makes all the haste he can, and would make more if he could; God takes the will for the deed with his children. "Of the Lord." This is the right target for desires, this is the well into which to dip our buckets, this is the door to knock at, the bank to draw upon; desire of men, and lie on the dunghill with Lazarus: desire of the Lord, and be carried of angels into Abraham's bosom. Our desires of the Lord should be sanctified, humble, constant, submissive, fervent, and it is well if, as with the Psalmist, they are all molten into one mass. Under David's painful circumstances we might have expected him to desire repose, safety, and a thousand other good things, but no, he has set his heart on the pearl, and leaves the rest. "That will I seek after." Holy desires must lead to resolute action. The old proverb says, "Wishers and woulders are never good housekeepers," and "wishing never fills a sack." Desires are seeds which must be sown in the good soil of activity for they will yield no harvest. We shall find our desires to be like clouds without rain, unless followed up by practical endeavours. "That I may dwell in the house of the Lord all the days of my life." For the sake of communion with the King, David longed to dwell always in the palace; so far from being wearied with the services of the Tabernacle, he longed to be constantly engaged in them, as his lifelong pleasure. He desired above all things to be one of the household of God, a home-born child, living at home with his Father. This is our dearest wish, only we extend it to those days of our immortal life which have not yet dawned. We pine for our Father's house above, the home of our souls; if we may but dwell there for ever, we care but little for the goods or ills of this poor life. "Jerusalem the golden" is the one and only goal of our heart's longings. "To behold the beauty of the Lord." An exercise both for earthly and heavenly worshippers. We must not enter the assemblies of the saints in order to see and be seen, or merely to hear the minister; we must repair to the gatherings of the righteous, intent upon the gracious object of learning more of the loving Father, more of the glorified Jesus, more of the mysterious Spirit, in order that we may the more lovingly admire, and the more reverently adore our glorious God. What a word is that, "the beauty of the Lord!" Think of it, dear reader! Better far - behold it by faith! What a sight will that be when every faithful follower of Jesus shall behold "the King in his beauty!" Oh, for that infinitely blessed vision! "And to enquire in his temple." We should make our visits to the Lord's house enquirers' meetings. Not seeking sinners alone, but assured saints should be enquirers. We must enquire as to the will of God and how we may do it; as to our interest in the heavenly city, and how we may be more assured of it. We shall not need to make enquiries in heaven, for there we shall know even as we are known; but meanwhile we should sit at Jesus' feet, and awaken all our faculties to learn of him.

Psalm 27:5

This verse gives an excellent reason for the Psalmist's desire after communion with God, namely, that he was thus secured in the hour of peril. "For in the time of trouble," that needy time, that time when others forsake me, "he shall hide me in his pavilion:" he shall give me the best of shelter in the worst of danger. The royal pavilion was erected in the centre of the army, and around it all the mighty men kept guard at all hours; thus in that divine sovereignty which almighty power is sworn to maintain, the believer peacefully is hidden, hidden not by himself furtively, but by the king, who hospitably entertains him. "In the secret of his tabernacle shall he hide me." Sacrifice aids sovereignty in screening the elect from harm. No one of old dared to enter the most holy place on pain of death; and if the Lord has hidden his people there, what foe shall venture to molest them? "He shall set me up upon a rock." Immutability, eternity, and infinite power here come to the aid of sovereignty and sacrifice. How blessed is the standing of the man whom God himself sets on high above his foes, upon an impregnable rock which never can be stormed! Well may we desire to dwell with the Lord who so effectually protects his people.

Psalm 27:6

"And now shall mine head be lifted up above mine enemies round about me." - He is quite sure of it. Godly men of old prayed in faith, nothing wavering, and spoke of the answer to their prayers as a certainty. David was by faith so sure of a glorious victory over all those who beset him, that he arranged in his own heart what he would do when his foes lay all prostrate before him; that arrangement was such as gratitude suggested. "Therefore will I offer in his tabernacles sacrifices of joy." That place for which he longed in his conflict, should see his thankful joy in his triumphant return. He does not speak of jubilations to be offered in his palace, and feastings in his banqueting halls, but holy mirth he selects as most fitting for so divine a deliverance. "I will sing." This is the most natural mode of expressing thankfulness. "Yea, I will sing praises unto the Lord." The vow is confirmed by repetition, and explained by addition, which addition vows all the praise unto Jehovah. Let who will be silent, the believer when his prayer is heard, must and will make his praise to be heard also; and let who will sing unto the vanities of the world, the believer reserves his music for the Lord alone.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

4, 5. The secret of his confidence is his delight in communion with God (Ps 16:11; 23:6), beholding the harmony of His perfections, and seeking His favor in His temple or palace; a term applicable to the tabernacle (compare Ps 5:7). There he is safe (Ps 31:21; 61:5). The figure is changed in the last clause, but the sentiment is the same.


Psalm 27:4 Parallel Commentaries

Psalm 27:4 NIV
Psalm 27:4 NLT
Psalm 27:4 ESV
Psalm 27:4 NASB
Psalm 27:4 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Lord is My Salvation
3Though an host should encamp against me, my heart shall not fear: though war should rise against me, in this will I be confident. 4One thing have I desired of the LORD, that will I seek after; that I may dwell in the house of the LORD all the days of my life, to behold the beauty of the LORD, and to inquire in his temple. 5For in the time of trouble he shall hide me in his pavilion: in the secret of his tabernacle shall he hide me; he shall set me up on a rock. …

Luke 10:42 but few things are needed--or indeed only one. Mary has chosen what is better, and it will not be taken away from her."
Psalm 18:6 In my distress I called to the LORD; I cried to my God for help. From his temple he heard my voice; my cry came before him, into his ears.
Psalm 23:6 Surely your goodness and love will follow me all the days of my life, and I will dwell in the house of the LORD forever.
Psalm 24:6 Such is the generation of those who seek him, who seek your face, God of Jacob.
Psalm 26:8 LORD, I love the house where you live, the place where your glory dwells.
Psalm 61:4 I long to dwell in your tent forever and take refuge in the shelter of your wings.
Psalm 63:2 I have seen you in the sanctuary and beheld your power and your glory.
Psalm 73:17 till I entered the sanctuary of God; then I understood their final destiny.
Psalm 84:10 Better is one day in your courts than a thousand elsewhere; I would rather be a doorkeeper in the house of my God than dwell in the tents of the wicked.
Psalm 90:17 May the favor of the Lord our God rest on us; establish the work of our hands for us-- yes, establish the work of our hands.
Isaiah 58:13 "If you keep your feet from breaking the Sabbath and from doing as you please on my holy day, if you call the Sabbath a delight and the LORD's holy day honorable, and if you honor it by not going your own way and not doing as you please or speaking idle words,
Ezekiel 24:21 Say to the people of Israel, 'This is what the Sovereign LORD says: I am about to desecrate my sanctuary--the stronghold in which you take pride, the delight of your eyes, the object of your affection. The sons and daughters you left behind will fall by the sword.