1 Samuel 22:10
 1 Samuel 22:10 
New International Version (©2011)
Ahimelek inquired of the LORD for him; he also gave him provisions and the sword of Goliath the Philistine."

New Living Translation (©2007)
Ahimelech consulted the LORD for him. Then he gave him food and the sword of Goliath the Philistine."

English Standard Version (©2001)
and he inquired of the LORD for him and gave him provisions and gave him the sword of Goliath the Philistine.”

New American Standard Bible (©1995)
"He inquired of the LORD for him, gave him provisions, and gave him the sword of Goliath the Philistine."

King James Bible (Cambridge Ed.)
And he inquired of the LORD for him, and gave him victuals, and gave him the sword of Goliath the Philistine.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Ahimelech inquired of the LORD for him and gave him provisions. He also gave him the sword of Goliath the Philistine."

International Standard Version (©2012)
Ahimelech inquired of the LORD for him, gave him provisions, and gave him the sword of Goliath the Philistine."

NET Bible (©2006)
He inquired of the LORD for him and gave him provisions. He also gave him the sword of Goliath the Philistine."

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Ahimelech prayed to the LORD for David and gave him food and the sword of Goliath the Philistine."

King James 2000 Bible (©2003)
And he inquired of the LORD for him, and gave him provisions, and gave him the sword of Goliath the Philistine.

American King James Version
And he inquired of the LORD for him, and gave him victuals, and gave him the sword of Goliath the Philistine.

American Standard Version
And he inquired of Jehovah for him, and gave him victuals, and gave him the sword of Goliath the Philistine.

Douay-Rheims Bible
And he consulted the Lord for him, and gave him victuals, and gave him the sword of Goliath the Philistine.

Darby Bible Translation
And he inquired of Jehovah for him, and gave him victuals, and gave him the sword of Goliath the Philistine.

English Revised Version
And he inquired of the LORD for him, and gave him victuals, and gave him the sword of Goliath the Philistine.

Webster's Bible Translation
And he inquired of the LORD for him, and gave him victuals, and gave him the sword of Goliath the Philistine.

World English Bible
He inquired of Yahweh for him, gave him food, and gave him the sword of Goliath the Philistine."

Young's Literal Translation
and he asketh for him at Jehovah, and provision hath given to him, and the sword of Goliath the Philistine hath given to him.

Matthew Henry's Concise Commentary

22:6-19 See the nature of jealous malice and its pitiful arts. Saul looks upon all about him as his enemies, because they do not just say as he says. In Ahimelech's answer to Saul we have the language of conscious innocence. But what wickedness will not the evil spirit hurry men to when he gets the dominion! Saul alleges that which was utterly false and unproved. But the most bloody tyrants have found instruments of their cruelty as barbarous as themselves. Doeg, having murdered the priests, went to the city, Nob, and put all to the sword there. Nothing so vile but those may do it, who have provoked God to give them up to their hearts' lusts. Yet this was the accomplishment of the threatenings against the house of Eli. Though Saul was unrighteous in doing this, yet God was righteous in permitting it. No word of God shall fall to the ground.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And he inquired of the Lord for him,.... Which not being expressed before, some have taken it to be a lie of Doeg's, he being charged with lying by David, Psalm 52:3; but it is not at all improbable that David should desire him to inquire of the Lord for him, and that he did; and he seems to acknowledge it, 1 Samuel 22:15; but according to the Jewish writers Doeg meant by this to prove a charge of treason both against David and Ahimelech; that the former made himself king, and the latter owned him to be so, since inquiry by Urim and Thummim was not made for a private person, but for a king (e):

and gave him victuals; hallowed bread, loaves of shewbread, which none but priests might eat of; such was his kindness to him:

and gave him the sword of Goliath the Philistine; which David took from him, and slew him with it. All this was true, but then he acted the deceitful part, with which he is charged in the above psalms, in not declaring how David had imposed upon the priest, by pretending he was sent in haste on the king's business; which was the reason he was so ill provided with servants, food, and armour; which if Doeg had reported faithfully, as he ought to have done, would have saved the credit and life of the priest, and of his family.

(e) Misn. Yoma, c. 7. sect. 5.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

10. he inquired of the Lord for him—Some suppose that this was a malicious fiction of Doeg to curry favor with the king, but Ahimelech seems to acknowledge the fact. The poor simple-minded high priest knew nothing of the existing family feud between Saul and David. The informer, if he knew it, said nothing of the cunning artifice by which David obtained the aid of Ahimelech. The facts looked against him, and the whole priesthood along with him were declared abettors of conspiracy [1Sa 22:16, 17].


1 Samuel 22:10 Parallel Commentaries

1 Samuel 22:10 NIV
1 Samuel 22:10 NLT
1 Samuel 22:10 ESV
1 Samuel 22:10 NASB
1 Samuel 22:10 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Saul Slays the Priests of Nob
9Then answered Doeg the Edomite, which was set over the servants of Saul, and said, I saw the son of Jesse coming to Nob, to Ahimelech the son of Ahitub. 10And he inquired of the LORD for him, and gave him victuals, and gave him the sword of Goliath the Philistine. 11Then the king sent to call Ahimelech the priest, the son of Ahitub, and all his father's house, the priests that were in Nob: and they came all of them to the king. …

Numbers 27:21 He is to stand before Eleazar the priest, who will obtain decisions for him by inquiring of the Urim before the LORD. At his command he and the entire community of the Israelites will go out, and at his command they will come in."
1 Samuel 10:22 So they inquired further of the LORD, "Has the man come here yet?" And the LORD said, "Yes, he has hidden himself among the supplies."
1 Samuel 21:6 So the priest gave him the consecrated bread, since there was no bread there except the bread of the Presence that had been removed from before the LORD and replaced by hot bread on the day it was taken away.
1 Samuel 21:9 The priest replied, "The sword of Goliath the Philistine, whom you killed in the Valley of Elah, is here; it is wrapped in a cloth behind the ephod. If you want it, take it; there is no sword here but that one." David said, "There is none like it; give it to me."
1 Samuel 22:11 Then the king sent for the priest Ahimelek son of Ahitub and all the men of his family, who were the priests at Nob, and they all came to the king.