Job 10:6
 Job 10:6 
New International Version (©2011)
that you must search out my faults and probe after my sin--

New Living Translation (©2007)
that you must quickly probe for my guilt and search for my sin?

English Standard Version (©2001)
that you seek out my iniquity and search for my sin,

New American Standard Bible (©1995)
That You should seek for my guilt And search after my sin?

King James Bible (Cambridge Ed.)
That thou inquirest after mine iniquity, and searchest after my sin?

Holman Christian Standard Bible (©2009)
that You look for my wrongdoing and search for my sin,

International Standard Version (©2012)
"'For you seek out my iniquity and search for my sin.

NET Bible (©2006)
that you must search out my iniquity, and inquire about my sin,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Is that why you look for guilt in me and search for sin in me?

King James 2000 Bible (©2003)
That you inquire after my iniquity, and search after my sin?

American King James Version
That you enquire after my iniquity, and search after my sin?

American Standard Version
That thou inquirest after mine iniquity, And searchest after my sin,

Douay-Rheims Bible
That thou shouldst inquire after my iniquity, and search after my sin?

Darby Bible Translation
That thou searchest after mine iniquity, and inquirest into my sin;

English Revised Version
That thou inquirest after mine iniquity, and searchest after my sin,

Webster's Bible Translation
That thou inquirest after my iniquity, and searchest after my sin?

World English Bible
that you inquire after my iniquity, and search after my sin?

Young's Literal Translation
That Thou inquirest for mine iniquity, And for my sin seekest?

Matthew Henry's Concise Commentary

10:1-7 Job, being weary of his life, resolves to complain, but he will not charge God with unrighteousness. Here is a prayer that he might be delivered from the sting of his afflictions, which is sin. When God afflicts us, he contends with us; when he contends with us, there is always a reason; and it is desirable to know the reason, that we may repent of and forsake the sin for which God has a controversy with us. But when, like Job, we speak in the bitterness of our souls, we increase guilt and vexation. Let us harbour no hard thoughts of God; we shall hereafter see there was no cause for them. Job is sure that God does not discover things, nor judge of them, as men do; therefore he thinks it strange that God continues him under affliction, as if he must take time to inquire into his sin.


Pulpit Commentary

Verse 6. - That thou inquirest after mine iniquity, and searchest after my sin. It seems to Job that God must have been "extreme to mark what he has done amiss" (Psalm 130:3), must have searched into every corner of Ms life, and hunted out all his sins and shortcomings, to have been able to bring together against him a total commensurate or even approximately commensurate, with the punishment wherewith he has visited him.


Gill's Exposition of the Entire Bible

That thou enquirest after mine iniquity, and searchest after my sin? Narrowly examined every action of his life, to find something amiss in them; and took notice of every weakness and infirmity, and aggravated it, to make it appear as sinful as it could be, and watched every halting and failing, that he might have something against him as a reason why he afflicted him; dealing with him as if there was no Messiah, no Mediator, Redeemer, and Saviour, provided, appointed, and promised; and as if there was no forgiveness of sin, through him, for him: sin pardoned for his sake is covered, that when it is sought for it shall not be found; so that when it is not pardoned, or not thought to be so, it lies open, and upon inquiry to be found, charged, and punished for; see Job 7:21; this search and inquiry seems to have been made by afflictions; at least Job imagined that the design of God in them was to put him upon the rack, and bring him to a confession of sin, find in this way find an occasion against him: now such a method as this, Job thought, was unbecoming the greatness, majesty, and perfections of God; and was quite needless, since his eyes were not human nor shortsighted, that obliged him to pore and pry into things, but were omniscient, and could see at once whether there was any evil way in him or not; nor was he as men, short lived, which obliged him to make use of his time while he had it, to get an advantage of another; and besides, such a method of acting seemed to him very extraordinary, when he full well knew he was an innocent person, as follows.


Job 10:6 Parallel Commentaries

Job 10:6 NIV
Job 10:6 NLT
Job 10:6 ESV
Job 10:6 NASB
Job 10:6 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Job's Plea to God
5Are your days as the days of man? are your years as man's days, 6That you enquire after my iniquity, and search after my sin? 7You know that I am not wicked; and there is none that can deliver out of your hand. …

Deuteronomy 4:29 But if from there you seek the LORD your God, you will find him if you seek him with all your heart and with all your soul.
Job 14:16 Surely then you will count my steps but not keep track of my sin.