Psalm 45:15
 Psalm 45:15 
New International Version (©2011)
Led in with joy and gladness, they enter the palace of the king.

New Living Translation (©2007)
What a joyful and enthusiastic procession as they enter the king's palace!

English Standard Version (©2001)
With joy and gladness they are led along as they enter the palace of the king.

New American Standard Bible (©1995)
They will be led forth with gladness and rejoicing; They will enter into the King's palace.

King James Bible (Cambridge Ed.)
With gladness and rejoicing shall they be brought: they shall enter into the king's palace.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
They are led in with gladness and rejoicing; they enter the king's palace.

International Standard Version (©2012)
Filled with joy and gladness, they are presented when they enter the king's palace.

NET Bible (©2006)
They are bubbling with joy as they walk in procession and enter the royal palace.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And they will go in joy and in sweetness and they will enter the Temple of the King.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
With joy and delight they are brought in. They enter the palace of the king.

King James 2000 Bible (©2003)
With gladness and rejoicing shall they be brought: they shall enter into the king's palace.

American King James Version
With gladness and rejoicing shall they be brought: they shall enter into the king's palace.

American Standard Version
With gladness and rejoicing shall they be led: They shall enter into the king's palace.

Douay-Rheims Bible
They shall be brought with gladness and rejoicing: they shall be brought into the temple of the king.

Darby Bible Translation
With joy and gladness shall they be brought; they shall enter into the king's palace.

English Revised Version
With gladness and rejoicing shall they be led: they shall enter into the king's palace.

Webster's Bible Translation
With gladness and rejoicing shall they be brought: they shall enter into the king's palace.

World English Bible
With gladness and rejoicing they shall be led. They shall enter into the king's palace.

Young's Literal Translation
They are brought with joy and gladness, They come into the palace of the king.

Matthew Henry's Concise Commentary

45:10-17 If we desire to share these blessings, we must hearken to Christ's word. We must forget our carnal and sinful attachments and pursuits. He must be our Lord as well as our Saviour; all idols must be thrown away, that we may give him our whole heart. And here is good encouragement, thus to break off from former alliances. The beauty of holiness, both on the church and on particular believers, is, in the sight of Christ, of great price, and very amiable. The work of grace is the workmanship of the Spirit, it is the image of Christ upon the soul, a partaking of the Divine nature. It is clear of all sin, there is none in it, nor any comes from it. There is nothing glorious in the old man or corrupt nature; but in the new man, or work of grace upon the soul, every thing is glorious. The robe of Christ's righteousness, which he has wrought out for his church, the Father imputes unto her, and bestows upon her. None are brought to Christ, but those whom the Father brings. This notes the conversion of souls to him. The robe of righteousness, and garments of salvation, the change of raiment Christ has put upon her. Such as strictly cleave to Christ, loving him in singleness of heart, are companions of the bride, who partake of the very same grace, enjoy the same privileges, and share in one common salvation. These, every one, shall be brought to the King; not one lost or left behind. Instead of the Old Testament church, there shall be a New Testament church, a Gentile church. In the believing hope of our everlasting happiness in the other world, let us always keep up the remembrance of Christ, as our only way thither; and transmit the remembrance of him to succeeding generations, that his name may endure for ever.


Pulpit Commentary

Verse 15. - With gladness and rejoicing shall they be brought. A bridal train could not but be a festive one. Joy and gladness naturally characterize the procession of the nations out of darkness into God's marvellous light. They shall enter into the king's palace; i.e. be received into the heavenly dwelling-place.


Gill's Exposition of the Entire Bible

With, gladness and rejoicing shall they be brought,.... With joy unspeakable, and full of glory in themselves, because of what they shall be delivered from; from all outward troubles and afflictions; from all inward distresses, darkness, doubts, and fears; from sin, Satan, and all spiritual enemies; and because of what they shall enjoy, communion with God, angels and saints, the vision of God in Christ, conformity to him, perfect knowledge, complete holiness and happiness, and a glory both upon their souls and bodies: they shall also be brought with the joy of Christ's faithful minister, who will rejoice in that day that they have not run nor laboured in vain; and with the joy of all the holy angels; and with the joy of Christ the King himself, who always rejoiced in them and over them; yea, with the rejoicing of Father, Son, and Spirit: the Father will rejoice to see those brought in whom he has loved with an everlasting love, has chosen in Christ, given to him, and whom he sent his Son to redeem: the Son of God will rejoice to see those presented to him whom he has loved and betrothed to himself; who are the purchase of his blood, and the travail of his soul; who are his jewels, treasure and portion: and the Holy Spirit will rejoice to see those brought to glory whom he has been the convincer, comforter, and sealer of; whom he has been at work upon, and has wrought them up for this selfsame thing:

they shall enter into the King's palace; into heaven, the palace of the King Messiah, the King of kings and King of saints; where are mansions preparing for them, suitable to their high birth and character, as the daughters of a king; and where they shall enter, not merely to see it and go out again, but to dwell in it with their Lord, Head, and Husband, for evermore; and that as in their own palace, upon the foot of their relation to Christ, interest in him, right and meetness by him.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

15. shall they be brought—in solemn form (compare Job 10:19; 21:22). The entrance into the palace with great joy closes the scene. So shall the Church be finally brought to her Lord, and united amid the festivities of the holy beings in heaven.


Psalm 45:15 Parallel Commentaries

Psalm 45:15 NIV
Psalm 45:15 NLT
Psalm 45:15 ESV
Psalm 45:15 NASB
Psalm 45:15 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Your Throne is Forever
14She shall be brought to the king in raiment of needlework: the virgins her companions that follow her shall be brought to you. 15With gladness and rejoicing shall they be brought: they shall enter into the king's palace. 16Instead of your fathers shall be your children, whom you may make princes in all the earth.

Psalm 45:14 In embroidered garments she is led to the king; her virgin companions follow her-- those brought to be with her.
Psalm 45:16 Your sons will take the place of your fathers; you will make them princes throughout the land.
Song of Solomon 1:4 Take me away with you--let us hurry! Let the king bring me into his chambers. Friends We rejoice and delight in you; we will praise your love more than wine. She How right they are to adore you!