Psalm 28:7
 Psalm 28:7 
New International Version (©2011)
The LORD is my strength and my shield; my heart trusts in him, and he helps me. My heart leaps for joy, and with my song I praise him.

New Living Translation (©2007)
The LORD is my strength and shield. I trust him with all my heart. He helps me, and my heart is filled with joy. I burst out in songs of thanksgiving.

English Standard Version (©2001)
The LORD is my strength and my shield; in him my heart trusts, and I am helped; my heart exults, and with my song I give thanks to him.

New American Standard Bible (©1995)
The LORD is my strength and my shield; My heart trusts in Him, and I am helped; Therefore my heart exults, And with my song I shall thank Him.

King James Bible (Cambridge Ed.)
The LORD is my strength and my shield; my heart trusted in him, and I am helped: therefore my heart greatly rejoiceth; and with my song will I praise him.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
The LORD is my strength and my shield; my heart trusts in Him, and I am helped. Therefore my heart rejoices, and I praise Him with my song.

International Standard Version (©2012)
The LORD is my strength and my shield; my heart trusts in him, and I received help. My heart rejoices, and I give thanks to him with my song.

NET Bible (©2006)
The LORD strengthens and protects me; I trust in him with all my heart. I am rescued and my heart is full of joy; I will sing to him in gratitude.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Lord Jehovah is my helper and my protector, for my heart is confident in him and my flesh flourishes, and with glory I shall praise him.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The LORD is my strength and my shield. My heart trusted him, so I received help. My heart is triumphant; I give thanks to him with my song.

King James 2000 Bible (©2003)
The LORD is my strength and my shield; my heart trusted in him, and I am helped: therefore my heart greatly rejoices; and with my song will I praise him.

American King James Version
The LORD is my strength and my shield; my heart trusted in him, and I am helped: therefore my heart greatly rejoices; and with my song will I praise him.

American Standard Version
Jehovah is my strength and my shield; My heart hath trusted in him, and I am helped: Therefore my heart greatly rejoiceth; And with my song will I praise him.

Douay-Rheims Bible
The Lord is my helper and my protector: in him hath my heart confided, and I have been helped. And my flesh hath flourished again, and with my will I will give praise to him.

Darby Bible Translation
Jehovah is my strength and my shield; my heart confided in him, and I was helped: therefore my heart exulteth, and with my song will I praise him.

English Revised Version
The LORD is my strength and my shield; my heart hath trusted in him, and I am helped: therefore my heart greatly rejoiceth; and with my song will praise him.

Webster's Bible Translation
The LORD is my strength, and my shield; my heart trusted in him, and I am helped: therefore my heart greatly rejoiceth; and with my song will I praise him.

World English Bible
Yahweh is my strength and my shield. My heart has trusted in him, and I am helped. Therefore my heart greatly rejoices. With my song I will thank him.

Young's Literal Translation
Jehovah is my strength, and my shield, In Him my heart trusted, and I have been helped. And my heart exulteth, And with my song I thank Him.

Matthew Henry's Concise Commentary

28:6-9 Has God heard our supplications? Let us then bless his name. The Lord is my strength, to support me, and carry me on through all my services and sufferings. The heart that truly believes, shall in due time greatly rejoice: we are to expect joy and peace in believing. God shall have the praise of it: thus must we express our gratitude. The saints rejoice in others' comfort as well as their own: we have the less benefit from the light of the sun, nor from the light of God's countenance, for others' sharing therein. The psalmist concludes with a short, but comprehensive prayer. God's people are his inheritance, and precious in his eyes. He prays that God would save them; that he would bless them with all good, especially the plenty of his ordinances, which are food to the soul. And direct their actions and overrule their affairs for good. Also, lift them up for ever; not only those of that age, but his people in every age to come; lift them up as high as heaven. There, and there only, will saints be lifted up for ever, never more to sink, or be depressed. Save us, Lord Jesus, from our sins; bless us, thou Son of Abraham, with the blessing of righteousness; feed us, thou good Shepherd of the sheep, and lift us up for ever from the dust, O thou, who art the Resurrection and the Life.


Pulpit Commentary

Verse 7. - The Lord is my Strength and my Shield (see Psalm 18:1, 2; Psalm 119:114). My heart trusted in him, and I am helped. As far as feeling goes, David is already "helped." He feels himself delivered out of his peril. Therefore, he says, my heart greatly rejoiceth; and with my song - literally, out of my song, which is explained to mean "out of my store of song" - will I praise him. He is ready to offer thanksgiving for a mercy not yet received.


Gill's Exposition of the Entire Bible

The Lord is my strength,.... That is, the author both of natural and spiritual strength; that gave him strength of body, and fortitude of mind, to bear up under all the exercises he was tried with; the strength of his life, spiritual and temporal, and of his salvation; the strength of his heart under present distresses, and who he knew would be so in the hour of death, when his heart and strength would fail;

and my shield; to protect and defend him; as were the love, power, and faithfulness of God, and the Lord Jesus Christ, his power and fulness, his blood, righteousness, and salvation;

my heart trusted in him; in the Lord as his strength and shield; not in any creature, nor in his own strength and righteousness; but in the Lord God, in whom are righteousness and strength: and it is plain he did not trust in his own heart, since his heart trusted in the Lord; and which shows that his trust was an hearty one, his faith was a faith unfeigned, he believed with the heart unto righteousness;

and I am helped: this was the fruit of his trust, even a gracious experience of divine assistance: saints are helpless in themselves, and are also as to the help of man; God is the only helper of them; he helps them out of all their troubles; in whatsoever he calls them unto, and to what they want; and the help he affords is sometimes quick, and always seasonable; and sometimes by means, and sometimes without them;

therefore my heart greatly rejoiceth; that is, in the Lord, the ground of which was the help he had from him; and this joy was very great, a joy unspeakable, and full of glory; it was not carnal, but spiritual, a heart joy, joy in the Holy Ghost;

and with my song will I praise him; praise is due to God, what glorifies him, and is acceptable to him; it becomes the saints, is comely for them, and it is pleasant work to them, when grace is in exercise; see Psalm 69:30; this may be understood of one of his songs, and one of the best of them, and of one better than this, as a Jewish writer (u) observes.

(u) R. Moseh in Aben Ezra in loc.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

7. The repetition of "heart" denotes his sincerity.


Psalm 28:7 Parallel Commentaries

Psalm 28:7 NIV
Psalm 28:7 NLT
Psalm 28:7 ESV
Psalm 28:7 NASB
Psalm 28:7 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Lord is My Strength
6Blessed be the LORD, because he has heard the voice of my supplications. 7The LORD is my strength and my shield; my heart trusted in him, and I am helped: therefore my heart greatly rejoices; and with my song will I praise him. 8The LORD is their strength, and he is the saving strength of his anointed.

Psalm 3:3 But you, LORD, are a shield around me, my glory, the One who lifts my head high.
Psalm 13:5 But I trust in your unfailing love; my heart rejoices in your salvation.
Psalm 16:9 Therefore my heart is glad and my tongue rejoices; my body also will rest secure,
Psalm 18:2 The LORD is my rock, my fortress and my deliverer; my God is my rock, in whom I take refuge, my shield and the horn of my salvation, my stronghold.
Psalm 26:1 Of David. Vindicate me, LORD, for I have led a blameless life; I have trusted in the LORD and have not faltered.
Psalm 33:21 In him our hearts rejoice, for we trust in his holy name.
Psalm 40:3 He put a new song in my mouth, a hymn of praise to our God. Many will see and fear the LORD and put their trust in him.
Psalm 43:2 You are God my stronghold. Why have you rejected me? Why must I go about mourning, oppressed by the enemy?
Psalm 59:17 You are my strength, I sing praise to you; you, God, are my fortress, my God on whom I can rely.
Psalm 69:30 I will praise God's name in song and glorify him with thanksgiving.
Psalm 84:9 Look on our shield, O God; look with favor on your anointed one.
Psalm 112:7 They will have no fear of bad news; their hearts are steadfast, trusting in the LORD.