Psalm 28:3
 Psalm 28:3 
New International Version (©2011)
Do not drag me away with the wicked, with those who do evil, who speak cordially with their neighbors but harbor malice in their hearts.

New Living Translation (©2007)
Do not drag me away with the wicked--with those who do evil--those who speak friendly words to their neighbors while planning evil in their hearts.

English Standard Version (©2001)
Do not drag me off with the wicked, with the workers of evil, who speak peace with their neighbors while evil is in their hearts.

New American Standard Bible (©1995)
Do not drag me away with the wicked And with those who work iniquity, Who speak peace with their neighbors, While evil is in their hearts.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Draw me not away with the wicked, and with the workers of iniquity, which speak peace to their neighbours, but mischief is in their hearts.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Do not drag me away with the wicked, with the evildoers, who speak in friendly ways with their neighbors while malice is in their hearts.

International Standard Version (©2012)
Do not drag me away with the wicked, with those who practice iniquity, who speak peace to their neighbors while harboring evil in their hearts.

NET Bible (©2006)
Do not drag me away with evil men, with those who behave wickedly, who talk so friendly to their neighbors, while they plan to harm them!

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Do not number me with the wicked, or with evil Servants who speak peace with their companions and have evil in their hearts.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Do not drag me away with wicked people, with troublemakers who speak of peace with their neighbors but have evil in their hearts.

King James 2000 Bible (©2003)
Draw me not away with the wicked, and with the workers of iniquity, who speak peace to their neighbors, but mischief is in their hearts.

American King James Version
Draw me not away with the wicked, and with the workers of iniquity, which speak peace to their neighbors, but mischief is in their hearts.

American Standard Version
Draw me not away with the wicked, And with the workers of iniquity; That speak peace with their neighbors, But mischief is in their hearts.

Douay-Rheims Bible
Draw me not away together with the wicked; and with the workers of iniquity destroy me not: Who speak peace with their neighbour, but evils are in their hearts.

Darby Bible Translation
Draw me not away with the wicked, and with the workers of iniquity, who speak peace to their neighbours, and mischief is in their heart.

English Revised Version
Draw me not away with the wicked, and with the workers of iniquity; which speak peace with their neighbours, but mischief is in their hearts.

Webster's Bible Translation
Draw me not away with the wicked, and with the workers of iniquity, who speak peace to their neighbors, but mischief is in their hearts.

World English Bible
Don't draw me away with the wicked, with the workers of iniquity who speak peace with their neighbors, but mischief is in their hearts.

Young's Literal Translation
Draw me not with the wicked, And with workers of iniquity, Speaking peace with their neighbours, And evil in their heart.

Matthew Henry's Concise Commentary

28:1-5 David is very earnest in prayer. Observe his faith in prayer; God is my rock, on whom I build my hope. Believers should not rest till they have received some token that their prayers are heard. He prays that he may not be numbered with the wicked. Save me from being entangled in the snares they have laid for me. Save me from being infected with their sins, and from doing as they do. Lord, never leave me to use such arts of deceit and treachery for my safety, as they use for my ruin. Believers dread the way of sinners; the best are sensible of the danger they are in of being drawn aside: we should all pray earnestly to God for his grace to keep us. Those who are careful not to partake with sinners in their sins, have reason to hope that they shall not receive their plagues. He speaks of the just judgments of the Lord on the workers of iniquity, ver. 4. This is not the language of passion or revenge. It is a prophecy that there will certainly come a day, when God will punish every man who persists in his evil deeds. Sinners shall be reckoned with, not only for the mischief they have done, but for the mischief they designed, and did what they could to effect. Disregard of the works of the Lord, is the cause of the sin of sinners, and becomes the cause of their ruin.


Pulpit Commentary

Verse 3. - Draw me not away with the wicked, and with the workers of iniquity (comp. Psalm 26:9). The metaphor implied in "draw me not away "is that of a hunter, drawing prey of all kinds to him enclosed within a net. The psalmist prays that he may not share the fate of the workers of iniquity, over whom he seems to see some terrible judgment impending. Which speak peace to their neighbours, but mischief is in their hearts. (For extreme instances of this kind of wickedness, see 2 Samuel 3:27; 2 Samuel 20:9, 10; and for the wide prevalence of such treacherous dealing, comp. Psalm 55:20, 21; Jeremiah 9:8.)


Gill's Exposition of the Entire Bible

Draw me not away with the wicked,.... That is, with those who are notoriously wicked; who are inwardly and outwardly wicked; whose inward part is very wickedness, and who sell themselves and give up themselves to work wickedness: the sense is, that God would not suffer him to be drawn away, or drawn aside by wicked men, but that he would deliver him from temptation; or that he would not give him up into their hands, to be at their mercy; who he knew would not spare him, if they had him in their power; or that he might not die the death of the wicked, and perish with them; see Psalm 26:9;

and with the workers of iniquity; who make it the trade and business of their lives to commit sin; and which may be applied, not only to profane sinners, but to professors of religion, Matthew 7:23; since it follows,

which speak peace to their neighbours, but mischief is in their hearts; hypocrites, double minded men, who have a form of godliness, but deny the power of it; pretend to religion, and have none; and speak fair to the face, but design mischief and ruin; as Saul and his servants did to David, 1 Samuel 18:17.


The Treasury of David

3 Draw me not away with the wicked, and with the workers of iniquity, which speak peace to their neighbours, but mischief is in their hearts.

4 Give them according to their deeds, and according to the wickedness of their endeavours: give them after the work of their hands; render to them their desert.

5 Because they regard not the works of the Lord, nor the operation of his hands, he shall destroy them, and not build them up.

Psalm 28:3

"Draw me not away with the wicked." - They shall be dragged off to hell like felons of old drawn on a hurdle to Tyburn, like logs drawn to the fire, like fagots to the oven. David fears lest he should be bound up in their bundle, drawn to their doom; and the fear is an appropriate one for every godly man. The best of the wicked are dangerous company in time, and would make terrible companions for eternity; we must avoid them in their pleasures, if we would not be confounded with them in their miseries. "And with the workers of iniquity." These are overtly sinful, and their judgment will be sure; Lord, do not make us to drink of their cup. Activity is found with the wicked even if it be lacking to the righteous. Oh! to be "workers" for the Lord. "Which speak peace to their neighbours, but mischief is in their hearts." They have learned the manners of the place to which they are going: the doom of liars is their portion for ever, and lying is their conversation on the road. Soft words, oily with pretended love, are the deceitful meshes of the infernal net in which Satan catches the precious life; many of his children are learned in his abominable craft, and fish with their father's nets, almost as cunningly as he himself could do it. It is a sure sign of baseness when the tongue and the heart do not ring to the same note. Deceitful men are more to be dreaded than wild beasts: it were better to be shut up in a pit with serpents than to be compelled to live with liars. He who cries "peace" too loudly, means to sell it if he can get his price. "Good wine needs no bush:" if he were so very peaceful he would not need to say so; he means mischief, make sure of that.

Psalm 28:4

When we view the wicked simply as such, and not as our fellow-men, our indignation against sin leads us entirely to coincide with the acts of divine justice which punish evil, and to wish that justice might use her power to restrain by her terrors the cruel and unjust; but still the desires of the present verse, as our version renders it, are not readily made consistent with the spirit of the Christian dispensation, which seeks rather the reformation than the punishment of sinners. If we view the words before us as prophetic, or as in the future tense, declaring a fact, we are probably nearer to the true meaning than that given in our version. Ungodly reader, what will be your lot when the Lord deals with you according to your desert, and weighs out to you his wrath, not only in proportion to what you have actually done, but according to what you would have done if you could? Our "endeavours" are taken as facts; God takes the will for the deed, and punishes or rewards accordingly. Not in this life, but certainly in the next, God will repay his enemies to their faces, and give them the wages of their sins. Not according to their fawning words, but after the measure of their mischievous deeds, will the Lord mete out vengeance to them that know him not.

Psalm 28:5

"Because they regard not the works of the Lord, nor the operation of his hands." God works in creation - nature teems with proofs of his wisdom and goodness, yet purblind atheists refuse to see him: he works in providence, ruling and overruling and his hand is very manifest in human history, yet the infidel will not discern him: he works in grace - remarkable conversions are still met with on all hands, yet the ungodly refuse to see the operations of the Lord. Where angels wonder, carnal men despise. God condescends to teach, and man refuses to learn. "He shall destroy them." he will make them "behold, and wonder, and perish." If they would not see the hand of judgment upon others, they shall feel it upon themselves. Both soul and body shall be overwhelmed with utter destruction for ever and ever. "And not build them up." God's curse is positive and negative; his sword has two edges, and cuts right and left. Their heritage of evil shall prevent the ungodly receiving any good; the ephah shall be too full of wrath to contain a grain of hope. They have become like old, rotten, decayed houses of timber, useless to the owner, and harbouring all manner of evil, and, therefore, the Great Builder will demolish them utterly. Incorrigible offenders may expect speedy destruction: they who will not mend, shall be thrown away as worthless. Let us be very attentive to all the lessons of God's word and work, lest being found disobedient to the divine will, we be made to suffer the divine wrath.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

3. Draw me not away—implies punishment as well as death (compare Ps 26:9). Hypocrisy is the special wickedness mentioned.


Psalm 28:3 Parallel Commentaries

Psalm 28:3 NIV
Psalm 28:3 NLT
Psalm 28:3 ESV
Psalm 28:3 NASB
Psalm 28:3 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Lord is My Strength
1To you will I cry, O LORD my rock; be not silent to me: lest, if you be silent to me, I become like them that go down into the pit. 2Hear the voice of my supplications, when I cry to you, when I lift up my hands toward your holy oracle. 3Draw me not away with the wicked, and with the workers of iniquity, which speak peace to their neighbors, but mischief is in their hearts.

Psalm 12:2 Everyone lies to their neighbor; they flatter with their lips but harbor deception in their hearts.
Psalm 15:3 whose tongue utters no slander, who does no wrong to a neighbor, and casts no slur on others;
Psalm 26:4 I do not sit with the deceitful, nor do I associate with hypocrites.
Psalm 26:9 Do not take away my soul along with sinners, my life with those who are bloodthirsty,
Psalm 55:21 His talk is smooth as butter, yet war is in his heart; his words are more soothing than oil, yet they are drawn swords.
Psalm 59:2 Deliver me from evildoers and save me from those who are after my blood.
Psalm 62:4 Surely they intend to topple me from my lofty place; they take delight in lies. With their mouths they bless, but in their hearts they curse.
Proverbs 26:25 Though their speech is charming, do not believe them, for seven abominations fill their hearts.
Jeremiah 9:8 Their tongue is a deadly arrow; it speaks deceitfully. With their mouths they all speak cordially to their neighbors, but in their hearts they set traps for them.
Ezekiel 32:20 They will fall among those killed by the sword. The sword is drawn; let her be dragged off with all her hordes.