Psalm 31:17
 Psalm 31:17 
New International Version (©2011)
Let me not be put to shame, LORD, for I have cried out to you; but let the wicked be put to shame and be silent in the realm of the dead.

New Living Translation (©2007)
Don't let me be disgraced, O LORD, for I call out to you for help. Let the wicked be disgraced; let them lie silent in the grave.

English Standard Version (©2001)
O LORD, let me not be put to shame, for I call upon you; let the wicked be put to shame; let them go silently to Sheol.

New American Standard Bible (©1995)
Let me not be put to shame, O LORD, for I call upon You; Let the wicked be put to shame, let them be silent in Sheol.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Let me not be ashamed, O LORD; for I have called upon thee: let the wicked be ashamed, and let them be silent in the grave.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
LORD, do not let me be disgraced when I call on You. Let the wicked be disgraced; let them be silent in Sheol.

International Standard Version (©2012)
Let me not be ashamed, LORD, for I have called upon you. Let the wicked be put to shame, let them be silent in the next life.

NET Bible (©2006)
O LORD, do not let me be humiliated, for I call out to you! May evil men be humiliated! May they go wailing to the grave!

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Lord Jehovah, I shall not be ashamed that I called you; the wicked shall be ashamed and they shall descend into Sheol.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
O LORD, I have called on you, so do not let me be put to shame. Let wicked people be put to shame. Let them be silent in the grave.

King James 2000 Bible (©2003)
Let me not be ashamed, O LORD; for I have called upon you: let the wicked be ashamed, and let them be silent in the grave.

American King James Version
Let me not be ashamed, O LORD; for I have called on you: let the wicked be ashamed, and let them be silent in the grave.

American Standard Version
Let me not be put to shame, O Jehovah; for I have called upon thee: Let the wicked be put to shame, let them be silent in Sheol.

Douay-Rheims Bible
Let me not be confounded, O Lord, for I have called upon thee. Let the wicked be ashamed, and be brought down to hell.

Darby Bible Translation
Jehovah, let me not be ashamed; for I have called upon thee: let the wicked be ashamed, let them be silent in Sheol.

English Revised Version
Let me not he ashamed, O LORD; for I have called upon thee: let the wicked be ashamed, let them be silent in Sheol.

Webster's Bible Translation
Let me not be ashamed, O LORD; for I have called upon thee: let the wicked be ashamed, and let them be silent in the grave.

World English Bible
Let me not be disappointed, Yahweh, for I have called on you. Let the wicked be disappointed. Let them be silent in Sheol.

Young's Literal Translation
O Jehovah, let me not be ashamed, For I have called Thee, let the wicked be ashamed, Let them become silent to Sheol.

Matthew Henry's Concise Commentary

31:9-18 David's troubles made him a man of sorrows. Herein he was a type of Christ, who was acquainted with grief. David acknowledged that his afflictions were merited by his own sins, but Christ suffered for ours. David's friends durst not give him any assistance. Let us not think it strange if thus deserted, but make sure of a Friend in heaven who will not fail. God will be sure to order and dispose all for the best, to all those who commit their spirits also into his hand. The time of life is in God's hands, to lengthen or shorten, make bitter or sweet, according to the counsel of his will. The way of man is not in himself, nor in our friend's hands, nor in our enemies' hands, but in God's. In this faith and confidence he prays that the Lord would save him for his mercies's sake, and not for any merit of his own. He prophesies the silencing of those that reproach and speak evil of the people of God. There is a day coming, when the Lord will execute judgment upon them. In the mean time, we should engage ourselves by well-doing, if possible, to silence the ignorance of foolish men.


Pulpit Commentary

Verse 17. - Let me not be ashamed, O Lord (see the comment on ver. l). For I have called upon thee. "I have," i.e., "been ever thy true worshipper." Even when I have sinned (ver. 10), my sins have not been "sins of unfaithfulness," but lapses, sins of infirmity, unpremeditated yieldings to temptation. Let the wicked be ashamed. Bring shame, i.e., upon those who are at once my enemies and thine - the wicked and impenitent generally - and, among them on my present adversaries, those who are collected together to carry on war against me. And let them be silent in the grave; or, in Sheol. Let a stop be put to their slanders (ver. 13) and lying speeches (ver. 18); let them he silenced by removal from this world to the land of the departed.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Let me not be ashamed, O Lord,.... The same petition as in Psalm 31:1;

for I have called upon thee; who is nigh unto all that call upon him in truth, and is rich unto them, and has promised to help and save them; which should he not do, not only he would be made ashamed, but the promise of God would seem to fail: for the psalmist does not plead any duty of his, nor make a merit of his prayers; but has respect to the promise and faithfulness of God;

let the wicked be ashamed; as they will be, sooner or later, of their wickedness, and of their false trust and confidence; of their being incensed against Christ, and their rage against his people, and persecution of them;

and let them be silent in the grave; as all are that are there; and the sense is, let them be brought to the grave, where they will be silent, or cease (f); that is, from their evil words and works, and particularly from troubling the saints, Job 3:17.

(f) "Verbum est" "quod significat cessare ab aliquo opere, vel sermone", Psal. iv. 5. Gejerus.


Psalm 31:17 Parallel Commentaries

Psalm 31:17 NIV
Psalm 31:17 NLT
Psalm 31:17 ESV
Psalm 31:17 NASB
Psalm 31:17 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Into Your Hands I Commit My Spirit
16Make your face to shine on your servant: save me for your mercies' sake. 17Let me not be ashamed, O LORD; for I have called on you: let the wicked be ashamed, and let them be silent in the grave. 18Let the lying lips be put to silence; which speak grievous things proudly and contemptuously against the righteous. …

1 Samuel 2:9 He will guard the feet of his faithful servants, but the wicked will be silenced in the place of darkness. "It is not by strength that one prevails;
2 Kings 2:23 From there Elisha went up to Bethel. As he was walking along the road, some boys came out of the town and jeered at him. "Get out of here, baldy!" they said. "Get out of here, baldy!"
Psalm 25:2 I trust in you; do not let me be put to shame, nor let my enemies triumph over me.
Psalm 25:3 No one who hopes in you will ever be put to shame, but shame will come on those who are treacherous without cause.
Psalm 25:20 Guard my life and rescue me; do not let me be put to shame, for I take refuge in you.
Psalm 94:17 Unless the LORD had given me help, I would soon have dwelt in the silence of death.
Psalm 115:17 It is not the dead who praise the LORD, those who go down to the place of silence;
Psalm 119:116 Sustain me, my God, according to your promise, and I will live; do not let my hopes be dashed.