Isaiah 41:11
 Isaiah 41:11 
New International Version (©2011)
"All who rage against you will surely be ashamed and disgraced; those who oppose you will be as nothing and perish.

New Living Translation (©2007)
"See, all your angry enemies lie there, confused and humiliated. Anyone who opposes you will die and come to nothing.

English Standard Version (©2001)
Behold, all who are incensed against you shall be put to shame and confounded; those who strive against you shall be as nothing and shall perish.

New American Standard Bible (©1995)
"Behold, all those who are angered at you will be shamed and dishonored; Those who contend with you will be as nothing and will perish.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Behold, all they that were incensed against thee shall be ashamed and confounded: they shall be as nothing; and they that strive with thee shall perish.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Be sure that all who are enraged against you will be ashamed and disgraced; those who contend with you will become as nothing and will perish.

International Standard Version (©2012)
"Look! All who are enraged at you will be put to shame and disgraced; those who contend with you will all die.

NET Bible (©2006)
Look, all who were angry at you will be ashamed and humiliated; your adversaries will be reduced to nothing and perish.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"Everyone who is angry with you will be ashamed and disgraced. Those who oppose you will be reduced to nothing and disappear.

King James 2000 Bible (©2003)
Behold, all they that were incensed against you shall be ashamed and confounded: they shall be as nothing; and they that strive with you shall perish.

American King James Version
Behold, all they that were incensed against you shall be ashamed and confounded: they shall be as nothing; and they that strive with you shall perish.

American Standard Version
Behold, all they that are incensed against thee shall be put to shame and confounded: they that strive with thee shall be as nothing, and shall perish.

Douay-Rheims Bible
Behold all that fight against thee shall be confounded and ashamed, they shall be as nothing, and the men shall perish that strive against thee.

Darby Bible Translation
Lo, all that are incensed against thee shall be ashamed and confounded; they that strive with thee shall be as nothing, and shall perish.

English Revised Version
Behold, all they that are incensed against thee shall be ashamed and confounded: they that strive with thee shall be as nothing, and shall perish.

Webster's Bible Translation
Behold, all they that were incensed against thee shall be ashamed and confounded: they shall be as nothing; and they that contend with thee shall perish.

World English Bible
Behold, all those who are incensed against you will be disappointed and confounded. Those who strive with you will be like nothing, and shall perish.

Young's Literal Translation
Lo, all those displeased with thee, They are ashamed and blush, They are as nothing, yea, perish Do the men who strive with thee.

Matthew Henry's Concise Commentary

41:10-20 God speaks with tenderness; Fear thou not, for I am with thee: not only within call, but present with thee. Art thou weak? I will strengthen thee. Art thou in want of friends? I will help thee in the time of need. Art thou ready to fall? I will uphold thee with that right hand which is full of righteousness, dealing forth rewards and punishments. There are those that strive with God's people, that seek their ruin. Let not God's people render evil for evil, but wait God's time. It is the worm Jacob; so little, so weak, so despised and trampled on by every body. God's people are as worms, in humble thoughts of themselves, and in their enemies' haughty thoughts of them; worms, but not vipers, not of the serpent's seed. Every part of God's word is calculated to humble man's pride, and to make him appear little in his own eyes. The Lord will help them, for he is their Redeemer. The Lord will make Jacob to become a threshing instrument. God will make him fit for use, new, and having sharp spikes. This has fulfilment in the triumphs of the gospel of Christ, and of all faithful followers of Christ, over the power of darkness. God has provided comforts to supply all their wants, and to answer all their prayers. Our way to heaven lies through the wilderness of this world. The soul of man is in want, and seeks for satisfaction; but becomes weary of seeking that in the world, which is not to be had in it. Yet they shall have a constant supply, where one would least expect it. I will open rivers of grace, rivers of living water, which Christ spake of the Spirit, Joh 7:38,39. When God sets up his church in the Gentile wilderness, there shall be a great change, as if thorns and briers were turned into cedars, and fir-trees, and myrtles. These blessings are kept for the poor in spirit, who long for Divine enlightening, pardon, and holiness. And God will render their barren souls fruitful in the grace of his Spirit, that all who behold may consider it.


Pulpit Commentary

Verses 11, 12. - As Israel would grow strong through God's help, so her enemies would grow weak through God's disfavour. That enemies of all kinds may be seen to be included, the designation is four times varied - "they that are angry with thee;" "that are at strife with thee;" "that are in conflict with thee;" "that are at war with thee." The order is one of climax. Similarly, with each augmentation of the hostility there is an augmentation of the sentence of punishment - "shall be covered with shame;" "shall perish;" "shall not be found;" "shall become as nothingness."


Gill's Exposition of the Entire Bible

Behold, all they that were incensed against thee,.... For rejecting their idols, and idol worship; for receiving the Gospel, and professing it:

shall be ashamed and confounded; their idols not being able to help them, nor they to defend the worship of them: the same is said with respect to Christ, Isaiah 45:24,

they shall be as nothing, and they that strive with thee shall perish; or, "the men of thy strife" (o); all shall come to nothing, and utterly perish, as to their persons, substance, power, and dignity; as did the Roman emperors, the persecutors of God's people.

(o) "viri litis tuae", Montanus; "rixae tuae", Vatablus.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

11. ashamed—put to the shame of defeat (compare Isa 54:17; Ro 9:33).


Isaiah 41:11 Parallel Commentaries

Isaiah 41:11 NIV
Isaiah 41:11 NLT
Isaiah 41:11 ESV
Isaiah 41:11 NASB
Isaiah 41:11 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


God's Help to Israel
10Fear you not; for I am with you: be not dismayed; for I am your God: I will strengthen you; yes, I will help you; yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness. 11Behold, all they that were incensed against you shall be ashamed and confounded: they shall be as nothing; and they that strive with you shall perish. 12You shall seek them, and shall not find them, even them that contended with you: they that war against you shall be as nothing, and as a thing of nothing. …

Isaiah 17:13 Although the peoples roar like the roar of surging waters, when he rebukes them they flee far away, driven before the wind like chaff on the hills, like tumbleweed before a gale.
Isaiah 29:5 But your many enemies will become like fine dust, the ruthless hordes like blown chaff. Suddenly, in an instant,
Isaiah 29:7 Then the hordes of all the nations that fight against Ariel, that attack her and her fortress and besiege her, will be as it is with a dream, with a vision in the night--
Isaiah 34:12 Her nobles will have nothing there to be called a kingdom, all her princes will vanish away.
Isaiah 40:2 Speak tenderly to Jerusalem, and proclaim to her that her hard service has been completed, that her sin has been paid for, that she has received from the LORD's hand double for all her sins.
Isaiah 45:24 They will say of me, 'In the LORD alone are deliverance and strength.'" All who have raged against him will come to him and be put to shame.
Isaiah 54:15 If anyone does attack you, it will not be my doing; whoever attacks you will surrender to you.
Jeremiah 2:3 Israel was holy to the LORD, the firstfruits of his harvest; all who devoured her were held guilty, and disaster overtook them,'" declares the LORD.