Isaiah 41:1
Parallel Verses
New International Version
"Be silent before me, you islands! Let the nations renew their strength! Let them come forward and speak; let us meet together at the place of judgment.

New Living Translation
"Listen in silence before me, you lands beyond the sea. Bring your strongest arguments. Come now and speak. The court is ready for your case.

English Standard Version
Listen to me in silence, O coastlands; let the peoples renew their strength; let them approach, then let them speak; let us together draw near for judgment.

New American Standard Bible
"Coastlands, listen to Me in silence, And let the peoples gain new strength; Let them come forward, then let them speak; Let us come together for judgment.

King James Bible
Keep silence before me, O islands; and let the people renew their strength: let them come near; then let them speak: let us come near together to judgment.

Holman Christian Standard Bible
Be silent before Me, islands! And let peoples renew their strength. Let them approach, then let them testify; let us come together for the trial.

International Standard Version
"Be silent before me, you coastlands, and let the people renew their strength! Let them come forward, then let them speak together— let's draw near for a ruling.

NET Bible
"Listen to me in silence, you coastlands! Let the nations find renewed strength! Let them approach and then speak; let us come together for debate!

GOD'S WORD® Translation
"Be silent and listen to me, you coastlands. Let the people gain new strength. Let them come near and speak. Let us come together for judgment.

JPS Tanakh 1917
Keep silence before Me, O islands, And let the peoples renew their strength; Let them draw near, then let them speak; Let us come near together to judgment.

New American Standard 1977
“Coastlands, listen to Me in silence,
            And let the peoples gain new strength;
            Let them come forward, then let them speak;
            Let us come together for judgment.

Jubilee Bible 2000
Listen unto me, O islands; and let the peoples strengthen themselves; let them come near; then let them speak; let us come near together to judgment.

King James 2000 Bible
Keep silence before me, O coastlands; and let the people renew their strength: let them come near; then let them speak: let us come near together for judgment.

American King James Version
Keep silence before me, O islands; and let the people renew their strength: let them come near; then let them speak: let us come near together to judgment.

American Standard Version
Keep silence before me, O islands; and let the peoples renew their strength: let them come near; then let them speak; let us come near together to judgment.

Douay-Rheims Bible
LET the islands keep silence before me, and the nations take new strength: let them come near, and then speak, let us come near to judgment together.

Darby Bible Translation
Keep silence before me, islands; and let the peoples renew [their] strength: let them come near; then let them speak: let us draw near together to judgment.

English Revised Version
Keep silence before me, O islands; and let the peoples renew their strength: let them come near; then let them speak: let us come near together to judgment.

Webster's Bible Translation
Keep silence before me, O isles; and let the people renew their strength: let them come near; then let them speak: let us come near together to judgment.

World English Bible
"Keep silent before me, islands, and let the peoples renew their strength. Let them come near, then let them speak. Let's meet together for judgment.

Young's Literal Translation
Keep silent towards Me, O isles, And the peoples pass on to power, They come nigh, then they speak, 'Together -- to judgment we draw near.'
Commentary
Matthew Henry Commentary
41:1-9 Can any heathen god raise up one in righteousness, make what use of him he pleases, and make him victorious over the nations? The Lord did so with Abraham, or rather, he would do so with Cyrus. Sinners encourage one another in the ways of sin; shall not the servants of the living God stir up one another in his service? God's people are the seed of Abraham his friend. This is certainly the highest title ever given to a mortal. It means that Abraham, by Divine grace, was made like to God, and that he was admitted to communion with Him. Happy are the servants of the Lord, whom he has called to be his friends, and to walk with him in faith and holy obedience. Let not such as have thus been favoured yield to fear; for the contest may be sharp, but the victory shall be sure.
Study Bible
God's Help to Israel
1"Coastlands, listen to Me in silence, And let the peoples gain new strength; Let them come forward, then let them speak; Let us come together for judgment. 2"Who has aroused one from the east Whom He calls in righteousness to His feet? He delivers up nations before him And subdues kings. He makes them like dust with his sword, As the wind-driven chaff with his bow.…
Cross References
Isaiah 1:18
"Come now, and let us reason together," Says the LORD, "Though your sins are as scarlet, They will be as white as snow; Though they are red like crimson, They will be like wool.

Isaiah 11:11
Then it will happen on that day that the Lord Will again recover the second time with His hand The remnant of His people, who will remain, From Assyria, Egypt, Pathros, Cush, Elam, Shinar, Hamath, And from the islands of the sea.

Isaiah 34:1
Draw near, O nations, to hear; and listen, O peoples! Let the earth and all it contains hear, and the world and all that springs from it.

Isaiah 40:31
Yet those who wait for the LORD Will gain new strength; They will mount up with wings like eagles, They will run and not get tired, They will walk and not become weary.

Isaiah 41:5
The coastlands have seen and are afraid; The ends of the earth tremble; They have drawn near and have come.

Isaiah 43:9
All the nations have gathered together So that the peoples may be assembled. Who among them can declare this And proclaim to us the former things? Let them present their witnesses that they may be justified, Or let them hear and say, "It is true."

Isaiah 43:26
"Put Me in remembrance, let us argue our case together; State your cause, that you may be proved right.

Isaiah 48:16
"Come near to Me, listen to this: From the first I have not spoken in secret, From the time it took place, I was there. And now the Lord GOD has sent Me, and His Spirit."

Isaiah 50:8
He who vindicates Me is near; Who will contend with Me? Let us stand up to each other; Who has a case against Me? Let him draw near to Me.

Habakkuk 2:20
"But the LORD is in His holy temple. Let all the earth be silent before Him."
Treasury of Scripture

Keep silence before me, O islands; and let the people renew their strength: let them come near; then let them speak: let us come near together to judgment.

silence

Isaiah 49:1 Listen, O isles, to me; and listen, you people, from far; The LORD …

Psalm 46:10 Be still, and know that I am God: I will be exalted among the heathen, …

Habakkuk 2:20 But the LORD is in his holy temple: let all the earth keep silence before him.

Zechariah 2:13 Be silent, O all flesh, before the LORD: for he is raised up out …

let the people

Isaiah 41:6,7,21,22 They helped every one his neighbor; and every one said to his brother, …

Isaiah 8:9,10 Associate yourselves, O you people, and you shall be broken in pieces; …

Job 38:3 Gird up now your loins like a man; for I will demand of you, and answer you me.

Job 40:7 Gird up your loins now like a man: I will demand of you, and declare you to me.

Joel 3:10,11 Beat your plowshares into swords and your pruning hooks into spears: …

let us

Isaiah 1:18 Come now, and let us reason together, said the LORD: though your …

Job 23:3-7 Oh that I knew where I might find him! that I might come even to his seat!…

Job 31:35,36 Oh that one would hear me! behold, my desire is, that the Almighty …

Job 40:8-10 Will you also cancel my judgment? will you condemn me, that you may …

Micah 6:1-3 Hear you now what the LORD said; Arise, contend you before the mountains, …

Jump to Previous
Approach Coastlands Forward Gain Islands Isles Judgment Let's Meet Nations New Peoples Quietly Renew Silence Silent Speak Strength Together
Jump to Next
Approach Coastlands Forward Gain Islands Isles Judgment Let's Meet Nations New Peoples Quietly Renew Silence Silent Speak Strength Together
Links
Isaiah 41:1 NIV
Isaiah 41:1 NLT
Isaiah 41:1 ESV
Isaiah 41:1 NASB
Isaiah 41:1 KJV

Isaiah 41:1 Biblia Paralela
Isaiah 41:1 Chinese Bible
Isaiah 41:1 French Bible
Isaiah 41:1 German Bible

Alphabetical: and at Be before Coastlands come for forward gain in islands judgment Let listen me meet nations new of peoples place renew silence silent speak strength the their them then to together us you

OT Prophets: Isaiah 41:1 Keep silent before me islands and let (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Isaiah 40:31
Top of Page
Top of Page