Romans 10:11
 Romans 10:11 
New International Version (©2011)
As Scripture says, "Anyone who believes in him will never be put to shame."

New Living Translation (©2007)
As the Scriptures tell us, "Anyone who trusts in him will never be disgraced."

English Standard Version (©2001)
For the Scripture says, “Everyone who believes in him will not be put to shame.”

New American Standard Bible (©1995)
For the Scripture says, "WHOEVER BELIEVES IN HIM WILL NOT BE DISAPPOINTED."

King James Bible (Cambridge Ed.)
For the scripture saith, Whosoever believeth on him shall not be ashamed.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Now the Scripture says, Everyone who believes on Him will not be put to shame,

International Standard Version (©2012)
The Scripture says, "Everyone who believes in him will never be ashamed."

NET Bible (©2006)
For the scripture says, "Everyone who believes in him will not be put to shame."

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
For the Scriptures say, “Everyone who believes in him will be unashamed.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Scripture says, "Whoever believes in him will not be ashamed."

King James 2000 Bible (©2003)
For the scripture says, Whosoever believes on him shall not be ashamed.

American King James Version
For the scripture said, Whoever believes on him shall not be ashamed.

American Standard Version
For the scripture saith, Whosoever believeth on him shall not be put to shame.

Douay-Rheims Bible
For the scripture saith: Whosoever believeth in him, shall not be confounded.

Darby Bible Translation
For the scripture says, No one believing on him shall be ashamed.

English Revised Version
For the scripture saith, Whosoever believeth on him shall not be put to shame.

Webster's Bible Translation
For the scripture saith, whoever believeth on him shall not be ashamed.

Weymouth New Testament
The Scripture says, "No one who believes in Him shall have reason to feel ashamed."

World English Bible
For the Scripture says, "Whoever believes in him will not be disappointed."

Young's Literal Translation
for the Writing saith, 'Every one who is believing on him shall not be ashamed,'

Matthew Henry's Concise Commentary

10:5-11 The self-condemned sinner need not perplex himself how this righteousness may be found. When we speak of looking upon Christ, and receiving, and feeding upon him, it is not Christ in heaven, nor Christ in the deep, that we mean; but Christ in the promise, Christ offered in the word. Justification by faith in Christ is a plain doctrine. It is brought before the mind and heart of every one, thus leaving him without excuse for unbelief. If a man confessed faith in Jesus, as the Lord and Saviour of lost sinners, and really believed in his heart that God had raised him from the dead, thus showing that he had accepted the atonement, he should be saved by the righteousness of Christ, imputed to him through faith. But no faith is justifying which is not powerful in sanctifying the heart, and regulating all its affections by the love of Christ. We must devote and give up to God our souls and our bodies: our souls in believing with the heart, and our bodies in confessing with the mouth. The believer shall never have cause to repent his confident trust in the Lord Jesus. Of such faith no sinner shall be ashamed before God; and he ought to glory in it before men.


Pulpit Commentary

Verses 11, 12. - For the Scripture saith, Whosoever believeth on him shall not be ashamed (see above, on Romans 9:33). For there is no difference (rather, distinction) between the Jew and the Greek: for the same is Lord of all, being rich unto all that call upon him. Here, in ver. 12, the apostle comments on the text from Isaiah, so as to show the universality of its application (see previous note). It is (he would say) in itself applicable to Jew and Gentile alike, and it must needs be so, since the one God is the same to all that call upon him, even as the Prophet Joel also testified. The thought thus expressed was one deeply fixed in St. Paul's mind. He elsewhere speaks Of the very unity of God as implying of necessity that he is the same alike to Jews and Gentiles (see above, on Romans 3:29).


Gill's Exposition of the Entire Bible

For the Scripture saith,.... Of this form of expression, or mode of speaking; see Gill on Romans 9:17. The passage referred to is Isaiah 28:16, cited before in Romans 9:33; the view with which it is produced is to prove the certain connection between faith and righteousness, and confession and salvation; or in other words, to observe that such who cordially believe in Christ, and make a sincere profession of their faith in him, shall be saved. There are some things somewhat different from, though agreeing in sense with, the words as they stand in the prophet; there it is indefinitely said, "he that believeth", here an universal is made use of,

whosoever, or "everyone"

that believeth: which phrases are equipollent, and a certain truth it is, that whosoever believes in Christ, whether Jew or Gentile, be he who he will, shall surely be saved: here the object believed in, is expressed

in him, which is there implied, and may easily be understood of the stone laid in Zion for a foundation, which is Christ; for other foundation can no man lay, and whoever by faith builds on this foundation is safe:

and shall not be ashamed; neither in this world, nor in that to come; in the Hebrew text it is, "shall not make haste"; how this may be reconciled; see Gill on Romans 9:2, Romans 9:3.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

11-13. For the scripture saith—in Isa 28:16, a glorious Messianic passage.

Whosoever believeth on him shall not be ashamed—Here, as in Ro 9:33, the quotation is from the Septuagint, which renders those words of the original, "shall not make haste" (that is, fly for escape, as from conscious danger), "shall not be put to shame," which comes to the same thing.


Romans 10:11 Parallel Commentaries

Romans 10:11 NIV
Romans 10:11 NLT
Romans 10:11 ESV
Romans 10:11 NASB
Romans 10:11 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Word Brings Salvation
10For with the heart man believes to righteousness; and with the mouth confession is made to salvation. 11For the scripture said, Whoever believes on him shall not be ashamed. 12For there is no difference between the Jew and the Greek: for the same Lord over all is rich to all that call on him. …

Isaiah 28:16 So this is what the Sovereign LORD says: "See, I lay a stone in Zion, a tested stone, a precious cornerstone for a sure foundation; the one who relies on it will never be stricken with panic.
Romans 9:33 As it is written: "See, I lay in Zion a stone that causes people to stumble and a rock that makes them fall, and the one who believes in him will never be put to shame."
Romans 10:10 For it is with your heart that you believe and are justified, and it is with your mouth that you profess your faith and are saved.
1 Peter 2:6 For in Scripture it says: "See, I lay a stone in Zion, a chosen and precious cornerstone, and the one who trusts in him will never be put to shame."