New International Version
The LORD will rescue his servants; no one who takes refuge in him will be condemned.
New Living Translation
But the LORD will redeem those who serve him. No one who takes refuge in him will be condemned.
English Standard Version
The LORD redeems the life of his servants; none of those who take refuge in him will be condemned.
New American Standard Bible
The LORD redeems the soul of His servants, And none of those who take refuge in Him will be condemned.
King James Bible
The LORD redeemeth the soul of his servants: and none of them that trust in him shall be desolate.
Holman Christian Standard Bible
The LORD redeems the life of His servants, and all who take refuge in Him will not be punished.
International Standard Version
The LORD redeems the lives of his servants; and none of those who trust in him will be held guilty.
The LORD rescues his servants; all who take shelter in him escape punishment.
Aramaic Bible in Plain English
Lord Jehovah will redeem the souls of his Servants and none who hope in him will be condemned.
GOD'S WORD® Translation
The LORD protects the souls of his servants. All who take refuge in him will never be condemned.
JPS Tanakh 1917
The LORD redeemeth the soul of His servants; And none of them that take refuge in Him shall be desolate.
New American Standard 1977
The LORD redeems the soul of His servants;
And none of those who take refuge in Him will be condemned.
Parallel CommentariesMatthew Henry's Concise Commentary
34:11-22 Let young persons set out in life with learning the fear of the Lord, if they desire true comfort here, and eternal happiness hereafter. Those will be most happy who begin the soonest to serve so good a Master. All aim to be happy. Surely this must look further than the present world; for man's life on earth consists but of few days, and those full of trouble. What man is he that would see the good of that where all bliss is perfect? Alas! few have this good in their thoughts. That religion promises best which creates watchfulness over the heart and over the tongue. It is not enough not to do hurt, we must study to be useful, and to live to some purpose; we must seek peace and pursue it; be willing to deny ourselves a great deal for peace' sake. It is the constant practice of real believers, when in distress, to cry unto God, and it is their constant comfort that he hears them. The righteous are humbled for sin, and are low in their own eyes. Nothing is more needful to true godliness than a contrite heart, broken off from every self-confidence. In this soil every grace will flourish, and nothing can encourage such a one but the free, rich grace of the gospel of Jesus Christ. The righteous are taken under the special protection of the Lord, yet they have their share of crosses in this world, and there are those that hate them. Both from the mercy of Heaven, and the malice of hell, the afflictions of the righteous must be many. But whatever troubles befal them, shall not hurt their souls, for God keeps them from sinning in troubles. No man is desolate, but he whom God has forsaken.
Verse 22. - The Lord redeemeth the soul of his servants (comp. Psalm 25:22; Psalm 130:8). Some translate, "The Lord delivers," etc. But the LXX. have λυρώσεται. And the verb used means primarily, as Dr. Kay says, "to sever," then "to set free, release, emancipate; especially to set free by paying a price; to redeem, or ransom." And none of them that trust in him shall be desolate; rather, shall be held guilty, or shall be condemned - the same word as in the preceding verse (comp. Romans 8:33, 34). Those whom God has redeemed he justifies, and saves from all condemnation. They are "passed from death unto life" (John 5:24).
Gill's Exposition of the Entire Bible
The Lord redeemeth the soul of his servants,.... Who are made so by his grace in the day of his power, and are willing to serve him, and to serve him with their minds, readily and cheerfully; and the soul of these, which is the more noble part of them, and is of more worth than a world, the redemption of which is precious, and requires a great price, the Lord redeems; not that their bodies are neglected, and not redeemed; but this is mentioned as the principal part, and for the whole; and this redemption is by the Lord, who only is able to effect it, and which he has obtained through his precious blood; and here it seems to denote the application of it in its effects; that is, the forgiveness of sin, justification, and sanctification, since it respects something that is continually doing;
and none of them that trust in him shall be desolate; or "be guilty" (o), or "condemned", or "damned"; because they are justified from all the sins they have been guilty of, through the redemption that is in Christ Jesus; and having believed in him, they shall not be damned, according to Mark 16:16; and they shall be far from being desolate, and alone, and miserable; they shall stand at Christ's right hand, be received into his kingdom and glory, and be for ever with him.
(o) "non rei fiunt", Cocceius; "non punientur", Gejerus; "shall not be condemned as guilty", Ainsworth.
Psalm 34:22 Additional Commentaries
Taste and See the Lord is Good
…21Evil shall slay the wicked, And those who hate the righteous will be condemned. 22The LORD redeems the soul of His servants, And none of those who take refuge in Him will be condemned.
1 Kings 1:29
The king then took an oath: "As surely as the LORD lives, who has delivered me out of every trouble,
Kiss his son, or he will be angry and your way will lead to your destruction, for his wrath can flare up in a moment. Blessed are all who take refuge in him.
but the LORD will not leave them in the power of the wicked or let them be condemned when brought to trial.
The LORD helps them and delivers them; he delivers them from the wicked and saves them, because they take refuge in him.
For the director of music. To the tune of "Do Not Destroy." Of David. A miktam. When he had fled from Saul into the cave. Have mercy on me, my God, have mercy on me, for in you I take refuge. I will take refuge in the shadow of your wings until the disaster has passed.
My lips will shout for joy when I sing praise to you-- I whom you have delivered.
Praise the LORD. Praise the LORD, you his servants; praise the name of the LORD.
I will save you; you will not fall by the sword but will escape with your life, because you trust in me, declares the LORD.'"
You, Lord, took up my case; you redeemed my life.
Treasury of Scripture
The LORD redeems the soul of his servants: and none of them that trust in him shall be desolate.
Jump to PreviousBear Condemned David Desolate Faith Guilt Life Psalm Redeemeth Redeems Refuge Saviour Servants Shame Soul Souls Trust
Jump to NextBear Condemned David Desolate Faith Guilt Life Psalm Redeemeth Redeems Refuge Saviour Servants Shame Soul Souls Trust
LinksPsalm 34:22 NIV
Psalm 34:22 NLT
Psalm 34:22 ESV
Psalm 34:22 NASB
Psalm 34:22 KJV
Psalm 34:22 Bible Apps
Psalm 34:22 Bible Suite
Psalm 34:22 Biblia Paralela
Psalm 34:22 Chinese Bible
Psalm 34:22 French Bible
Psalm 34:22 German Bible
Alphabetical: And be condemned him his in LORD no none of one redeems refuge servants soul take takes The those who will
OT Poetry: Psalm 34:22 Yahweh redeems the soul of his servants (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools