1 Corinthians 1:27
 1 Corinthians 1:27 
New International Version (©2011)
But God chose the foolish things of the world to shame the wise; God chose the weak things of the world to shame the strong.

New Living Translation (©2007)
Instead, God chose things the world considers foolish in order to shame those who think they are wise. And he chose things that are powerless to shame those who are powerful.

English Standard Version (©2001)
But God chose what is foolish in the world to shame the wise; God chose what is weak in the world to shame the strong;

New American Standard Bible (©1995)
but God has chosen the foolish things of the world to shame the wise, and God has chosen the weak things of the world to shame the things which are strong,

King James Bible (Cambridge Ed.)
But God hath chosen the foolish things of the world to confound the wise; and God hath chosen the weak things of the world to confound the things which are mighty;

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Instead, God has chosen what is foolish in the world to shame the wise, and God has chosen what is weak in the world to shame the strong.

International Standard Version (©2012)
But God chose what is nonsense in the world to make the wise feel ashamed. God chose what is weak in the world to make the strong feel ashamed.

NET Bible (©2006)
But God chose what the world thinks foolish to shame the wise, and God chose what the world thinks weak to shame the strong.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
For God has chosen the foolish of the world to shame the wise, and he has chosen the weak of the world to shame the mighty.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
But God chose what the world considers nonsense to put wise people to shame. God chose what the world considers weak to put what is strong to shame.

King James 2000 Bible (©2003)
But God has chosen the foolish things of the world to confound the wise; and God has chosen the weak things of the world to confound the things which are mighty;

American King James Version
But God has chosen the foolish things of the world to confound the wise; and God has chosen the weak things of the world to confound the things which are mighty;

American Standard Version
but God chose the foolish things of the world, that he might put to shame them that are wise; and God chose the weak things of the world, that he might put to shame the things that are strong;

Douay-Rheims Bible
But the foolish things of the world hath God chosen, that he may confound the wise; and the weak things of the world hath God chosen, that he may confound the strong.

Darby Bible Translation
But God has chosen the foolish things of the world, that he may put to shame the wise; and God has chosen the weak things of the world, that he may put to shame the strong things;

English Revised Version
but God chose the foolish things of the world, that he might put to shame them that are wise; and God chose the weak things of the world, that he might put to shame the things that are strong;

Webster's Bible Translation
But God hath chosen the foolish things of the world to confound the wise; and God hath chosen the weak things of the world to confound the things which are mighty;

Weymouth New Testament
But God has chosen the things which the world regards as foolish, in order to put its wise men to shame; and God has chosen the things which the world regards as destitute of influence, in order to put its powerful things to shame;

World English Bible
but God chose the foolish things of the world that he might put to shame those who are wise. God chose the weak things of the world, that he might put to shame the things that are strong;

Young's Literal Translation
but the foolish things of the world did God choose, that the wise He may put to shame; and the weak things of the world did God choose that He may put to shame the strong;

Matthew Henry's Concise Commentary

1:26-31 God did not choose philosophers, nor orators, nor statesmen, nor men of wealth, and power, and interest in the world, to publish the gospel of grace and peace. He best judges what men and what measures serve the purposes of his glory. Though not many noble are usually called by Divine grace, there have been some such in every age, who have not been ashamed of the gospel of Christ; and persons of every rank stand in need of pardoning grace. Often, a humble Christian, though poor as to this world, has more true knowledge of the gospel, than those who have made the letter of Scripture the study of their lives, but who have studied it rather as the witness of men, than as the word of God. And even young children have gained such knowledge of Divine truth as to silence infidels. The reason is, they are taught of God; the design is, that no flesh should glory in his presence. That distinction, in which alone they might glory, was not of themselves. It was by the sovereign choice and regenerating grace of God, that they were in Jesus Christ by faith. He is made of God to us wisdom, righteousness, sanctification, and redemption; all we need, or can desire. And he is made wisdom to us, that by his word and Spirit, and from his fulness and treasures of wisdom and knowledge, we may receive all that will make us wise unto salvation, and fit for every service to which we are called. We are guilty, liable to just punishment; and he is made righteousness, our great atonement and sacrifice. We are depraved and corrupt, and he is made sanctification, that he may in the end be made complete redemption; may free the soul from the being of sin, and loose the body from the bonds of the grave. And this is, that all flesh, according to the prophecy by Jeremiah, Jer 9:23-24, may glory in the special favour, all-sufficient grace, and precious salvation of Jehovah.


Pulpit Commentary

Verse 27. - God chose; not, hath chosen out. We may remark, once for all, that there was no reason why the translators of 1611 should thus have turned the Greek aorists of the New Testament into perfects. In this and in many instances the change of tense is unimportant, but sometimes it materially and injuriously affects the sense. The foolish things... the weak things. So, too, the psalmist, "Out of the mouths of babes and sucklings hast thou ordained strength" (Psalm 8:2); and St. James, "Hath not God chosen the poor of this world rich in faith?" (James 2:5).


Gill's Exposition of the Entire Bible

But God hath chosen the foolish things of the world,.... So the Jews, in distinction from their wise Rabbins and doctors, call others, , "the fools of the world" (p); the persons whom God made choice of from all eternity, as appears by his calling them in time, are such who with respect to the wisdom of the world are foolish; have not those natural parts and abilities, that sagacity and penetration in things natural and civil, that knowledge and learning which many others have; and are therefore esteemed foolish by the men of the world, in comparison of whom; who are the wise and prudent, they are but babes: and God's end in his choice of them, and calling them, is

to confound the wise; who sooner or later will be brought to shame and confusion, to see such idiots, as they took them to be, wiser than they in the business of salvation; having been directed and influenced by divine grace to choose that good part, which shall never be taken from them, when they will be stripped of their nobility, wealth, and wisdom; to see these men go into the kingdom of heaven, and they themselves shut out:

and God hath chosen the weak things of the world; who cannot boast of their birth and pedigree, of their ancient and illustrious families; have no titles of honour to aggrandize them, nor estates, possessions, and worldly substance to support themselves with; and this he has done,

to confound the things which are mighty; as Haman was by the advancement of Mordecai. It will be to the utter confusion of the rich and mighty, to see persons of the lowest class in life made kings and priests by Christ, set among princes, and upon the throne of glory; and they themselves fleeing, and calling to the mountains to fall upon them, and cover them from the sight of him that sits on the throne, and the Lamb,

(p) Zohar in Numb. fol. 63. 3. & 65. 4.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

27. the foolish things—a general phrase for all persons and things foolish. Even things (and those, too, foolish things) are chosen by God to confound persons, (and those too persons who are wise). This seems to me the force of the change from neuter to masculine.

to confound—The Greek is stronger, "that He might confound (or put to shame)." God confounds the wise by effecting through His instruments, without human wisdom, that the worldly wise, with it, cannot effect, namely, to bring men to salvation.

chosen … chosen—The repetition indicates the gracious deliberateness of God's purpose (Jas 2:5).


1 Corinthians 1:27 Parallel Commentaries

1 Corinthians 1:27 NIV
1 Corinthians 1:27 NLT
1 Corinthians 1:27 ESV
1 Corinthians 1:27 NASB
1 Corinthians 1:27 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Foolish to Shame the Wise
25Because the foolishness of God is wiser than men; and the weakness of God is stronger than men. 26For you see your calling, brothers, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble, are called: 27But God has chosen the foolish things of the world to confound the wise; and God has chosen the weak things of the world to confound the things which are mighty;

Psalm 8:2 Through the praise of children and infants you have established a stronghold against your enemies, to silence the foe and the avenger.
Isaiah 44:25 who foils the signs of false prophets and makes fools of diviners, who overthrows the learning of the wise and turns it into nonsense,
Jeremiah 8:9 The wise will be put to shame; they will be dismayed and trapped. Since they have rejected the word of the LORD, what kind of wisdom do they have?
1 Corinthians 1:20 Where is the wise person? Where is the teacher of the law? Where is the philosopher of this age? Has not God made foolish the wisdom of the world?
1 Corinthians 1:21 For since in the wisdom of God the world through its wisdom did not know him, God was pleased through the foolishness of what was preached to save those who believe.
1 Corinthians 2:12 What we have received is not the spirit of the world, but the Spirit who is from God, so that we may understand what God has freely given us.
James 2:5 Listen, my dear brothers and sisters: Has not God chosen those who are poor in the eyes of the world to be rich in faith and to inherit the kingdom he promised those who love him?