New International Version (©2011) And everyone who calls on the name of the LORD will be saved; for on Mount Zion and in Jerusalem there will be deliverance, as the LORD has said, even among the survivors whom the LORD calls.New Living Translation (©2007) But everyone who calls on the name of the LORD will be saved, for some on Mount Zion in Jerusalem will escape, just as the LORD has said. These will be among the survivors whom the LORD has called. English Standard Version (©2001) And it shall come to pass that everyone who calls on the name of the LORD shall be saved. For in Mount Zion and in Jerusalem there shall be those who escape, as the LORD has said, and among the survivors shall be those whom the LORD calls. New American Standard Bible (©1995) "And it will come about that whoever calls on the name of the LORD Will be delivered; For on Mount Zion and in Jerusalem There will be those who escape, As the LORD has said, Even among the survivors whom the LORD calls. King James Bible (Cambridge Ed.) And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the LORD shall be delivered: for in mount Zion and in Jerusalem shall be deliverance, as the LORD hath said, and in the remnant whom the LORD shall call. Holman Christian Standard Bible (©2009) Then everyone who calls on the name of Yahweh will be saved, for there will be an escape for those on Mount Zion and in Jerusalem, as the LORD promised, among the survivors the LORD calls. International Standard Version (©2012) And everyone who calls upon the name of the LORD will be delivered. For as the LORD has said, 'In Mount Zion and in Jerusalem there will be those who escape, the survivors whom the LORD is calling.'" NET Bible (©2006) It will so happen that everyone who calls on the name of the LORD will be delivered. For on Mount Zion and in Jerusalem there will be those who survive, just as the LORD has promised; the remnant will be those whom the LORD will call. GOD'S WORD® Translation (©1995) Then whoever calls on the name of the LORD will be saved. Those who escape will be on Mount Zion and in Jerusalem. Among the survivors will be those whom the LORD calls, as the LORD has promised. King James 2000 Bible (©2003) And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the LORD shall be delivered: for in mount Zion and in Jerusalem shall be deliverance, as the LORD has said, and in the remnant whom the LORD shall call. American King James Version And it shall come to pass, that whoever shall call on the name of the LORD shall be delivered: for in mount Zion and in Jerusalem shall be deliverance, as the LORD has said, and in the remnant whom the LORD shall call. American Standard Version And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of Jehovah shall be delivered; for in mount Zion and in Jerusalem there shall be those that escape, as Jehovah hath said, and among the remnant those whom Jehovah doth call. Douay-Rheims Bible And it shall come to pass, that every one that shall call upon the name of the Lord shall be saved: for in mount Sion, and in Jerusalem shall be salvation, as the Lord hath said, and in the residue whom the Lord shall call. Darby Bible Translation And it shall be that whosoever shall call upon the name of Jehovah shall be saved: for in mount Zion and in Jerusalem shall be deliverance, as Jehovah hath said, and for the residue whom Jehovah shall call. English Revised Version And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the LORD shall be delivered: for in mount Zion and in Jerusalem there shall be those that escape, as the LORD hath said, and among the remnant those whom the LORD doth call. Webster's Bible Translation And it shall come to pass, that whoever shall call on the name of the LORD shall be delivered: for in mount Zion and in Jerusalem shall be deliverance, as the LORD hath said, and in the remnant whom the LORD shall call. World English Bible It will happen that whoever will call on the name of Yahweh shall be saved; for in Mount Zion and in Jerusalem there will be those who escape, as Yahweh has said, and among the remnant, those whom Yahweh calls. Young's Literal Translation And it hath come to pass, Every one who calleth in the name of Jehovah is delivered, For in mount Zion and in Jerusalem there is an escape, As Jehovah hath said, And among the remnants whom Jehovah is calling! | | Matthew Henry's Concise Commentary 2:28-32 The promise began to be fulfilled on the day of Pentecost, when the Holy Spirit was poured out, and it was continued in the converting grace and miraculous gifts conferred on both Jews and Gentiles. The judgments of God upon a sinful world, only go before the judgment of the world in the last day. Calling on God supposes knowledge of him, faith in him, desire toward him, dependence on him, and, as evidence of the sincerity of all this, conscientious obedience to him. Those only shall be delivered in the great day, who are now effectually called from sin to God, from self to Christ, from things below to things above. Gill's Exposition of the Entire BibleAnd it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the Lord shall be delivered,.... Or "saved", as in Acts 2:21; from those miseries and calamities before described, from the impending ruin and destruction of the city; and so it was, that those that believed in Christ, that were in the city, had an intimation of it beforehand, and removed from thence to a place called Pella (w), and so escaped being involved in the common calamity: though this also may be understood of a spiritual deliverance and salvation by Christ, from sin, Satan, and the world, and from the second death, and wrath to come, and out of the hands of every enemy; which such share in who call on the name of the Lord, pray to him for grace and mercy, life and salvation, through Christ; that have a spiritual knowledge of God in Christ, real and sincere desires after him, and trust and confidence in him, which this phrase supposes; and which also includes the whole worship of God, internal and external, performed in a spiritual and evangelical manner; see Romans 10:13; for in Mount Zion and in Jerusalem shall be deliverance, as the Lord hath said; either by this prophet, or some others before him; see Psalm 14:7; this cannot be understood literally of Mount Zion and Jerusalem, unless it be of deliverance out of it; not in it, for Jerusalem was the seat of blood, confusion, and distress; but mystically of the church of Christ, often called Zion and Jerusalem, Hebrews 12:22; hither the deliverer came, here he is, and to be seen; from hence the word of the Lord came, the Gospel of salvation, which proclaims deliverance to the captives; here it is to be heard, met with, and found, Isaiah 2:3; and in the remnant whom the Lord shall call; not merely externally, by the outward ministry of the word; but internally, according to his purpose, and by his grace, powerfully and effectually, to the special blessings of grace here, and eternal glory hereafter: these are the remnant according to the election of grace; the little flock to whom God gives the kingdom; the few that enter in at the strait gate; the little city, and few men in it, delivered by the poor wise man; these share in the deliverance of Zion, and shall be certainly and completely saved, with an everlasting salvation. This may respect not only the remnant, or a small number of the Jews that believed in Christ, upon his first coming, and the preaching of the Gospel by his apostles, but the call and conversion of them in the latter day; which sense connects the words better with the following chapter. (w) Euseb. Eccl. Hist. l. 3. c. 5. p. 75. Wesley's Notes on the Bible 2:32 Whosoever shall call - Who hearing the gospel repents and believes in Christ. Delivered - Either from those outward afflictions, or which is infinitely better from eternal miseries, which will swallow up the unbelieving world; and it will aggravate the ruin of those who perish, that they might have been saved on such easy terms. Is it then easy for a non - elect to repent and believe? May he not as easily pull the sun out of the firmament? In mount Zion - In the true church typified by Zion. Jerusalem - In mystical Jerusalem, the church and the city of the Messiah. Deliverance - Temporal and eternal. Shall call - To believe in Christ, and by him to wait for eternal life.
Joel 2:32 Parallel Commentaries Bible Hub: Online Parallel Bible | |
|  |  I will Pour Out My Spirit …30And I will show wonders in the heavens and in the earth, blood, and fire, and pillars of smoke. 31The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and terrible day of the LORD come. 32And it shall come to pass, that whoever shall call on the name of the LORD shall be delivered: for in mount Zion and in Jerusalem shall be deliverance, as the LORD has said, and in the remnant whom the LORD shall call.

Acts 2:21 And everyone who calls on the name of the Lord will be saved.' Acts 2:39 The promise is for you and your children and for all who are far off--for all whom the Lord our God will call." Romans 9:27 Isaiah cries out concerning Israel: "Though the number of the Israelites be like the sand by the sea, only the remnant will be saved. Romans 10:13 for, "Everyone who calls on the name of the Lord will be saved." Romans 11:26 and in this way all Israel will be saved. As it is written: "The deliverer will come from Zion; he will turn godlessness away from Jacob. Genesis 4:26 Seth also had a son, and he named him Enosh. At that time people began to call on the name of the LORD. Isaiah 4:2 In that day the Branch of the LORD will be beautiful and glorious, and the fruit of the land will be the pride and glory of the survivors in Israel. Isaiah 11:11 In that day the Lord will reach out his hand a second time to reclaim the surviving remnant of his people from Assyria, from Lower Egypt, from Upper Egypt, from Cush, from Elam, from Babylonia, from Hamath and from the islands of the Mediterranean. Isaiah 46:13 I am bringing my righteousness near, it is not far away; and my salvation will not be delayed. I will grant salvation to Zion, my splendor to Israel. Jeremiah 31:7 This is what the LORD says: "Sing with joy for Jacob; shout for the foremost of the nations. Make your praises heard, and say, 'LORD, save your people, the remnant of Israel.' Jeremiah 33:3 Call to me and I will answer you and tell you great and unsearchable things you do not know.' Amos 9:8 "Surely the eyes of the Sovereign LORD are on the sinful kingdom. I will destroy it from the face of the earth. Yet I will not totally destroy the descendants of Jacob," declares the LORD.
|
|
|