Micah 4:7
Parallel Verses
New International Version
I will make the lame my remnant, those driven away a strong nation. The LORD will rule over them in Mount Zion from that day and forever.

New Living Translation
Those who are weak will survive as a remnant; those who were exiles will become a strong nation. Then I, the LORD, will rule from Jerusalem as their king forever."

English Standard Version
and the lame I will make the remnant, and those who were cast off, a strong nation; and the LORD will reign over them in Mount Zion from this time forth and forevermore.

New American Standard Bible
"I will make the lame a remnant And the outcasts a strong nation, And the LORD will reign over them in Mount Zion From now on and forever.

King James Bible
And I will make her that halted a remnant, and her that was cast far off a strong nation: and the LORD shall reign over them in mount Zion from henceforth, even for ever.

Holman Christian Standard Bible
I will make the lame into a remnant, those far removed into a strong nation. Then the LORD will rule over them in Mount Zion from this time on and forever.

International Standard Version
I will transform the lame into survivors, and those who were scattered into a strong nation; and the LORD will reign over them in Mount Zion, now and forever."

NET Bible
I will transform the lame into the nucleus of a new nation, and those far off into a mighty nation. The LORD will reign over them on Mount Zion, from that day forward and forevermore."

New Heart English Bible
and I will make that which was lame a remnant, and that which was cast far off a strong nation: and the LORD will reign over them on Mount Zion from then on, even forever."

GOD'S WORD® Translation
I will change those who are lame into a faithful people. I will change those who are forced away into a strong nation." The LORD will rule them on Mount Zion now and forever.

JPS Tanakh 1917
And I will make her that halted a remnant, And her that was cast far off a mighty nation; And the LORD shall reign over them in mount Zion from thenceforth even for ever.

New American Standard 1977
“I will make the lame a remnant,
            And the outcasts a strong nation,
            And the LORD will reign over them in Mount Zion
            From now on and forever.

Jubilee Bible 2000
and I will make her that is lame to be heirs, and her that was cast off a strong nation, and the LORD shall reign over them in the mount of Zion from now, and for evermore.

King James 2000 Bible
And I will make them that are lame a remnant, and those that were cast far off a strong nation: and the LORD shall reign over them in mount Zion from that time forth, even forever.

American King James Version
And I will make her that halted a remnant, and her that was cast far off a strong nation: and the LORD shall reign over them in mount Zion from now on, even for ever.

American Standard Version
and I will make that which was lame a remnant, and that which was cast far off a strong nation: and Jehovah will reign over them in mount Zion from henceforth even for ever.

Douay-Rheims Bible
And I will make her that halted, a remnant: and her that hath been afflicted, a mighty nation: and the Lord will reign over them in mount Sion, from this time now and for ever.

Darby Bible Translation
and I will make her that halted a remnant, and her that was cast far off a strong nation; and Jehovah shall reign over them in mount Zion, from henceforth even for ever.

English Revised Version
and I will make her that halted a remnant, and her that was cast far off a strong nation: and the LORD shall reign over them in mount Zion from henceforth even for ever.

Webster's Bible Translation
And I will make her that halted a remnant, and her that was cast far off a strong nation: and the LORD will reign over them in mount Zion from henceforth, even for ever.

World English Bible
and I will make that which was lame a remnant, and that which was cast far off a strong nation: and Yahweh will reign over them on Mount Zion from then on, even forever."

Young's Literal Translation
And I have set the halting for a remnant, And the far-off for a mighty nation, And reigned hath Jehovah over them in mount Zion, From henceforth, and unto the age.
Commentary
Matthew Henry Commentary
4:1-8 The nations have not yet so submitted to the Prince of Peace, as to beat their swords into ploughshares, nor has war ceased. But very precious promises these are, relating to the gospel church, which will be more and more fulfilled, for He is faithful that has promised. There shall be a glorious church for God set up in the world, in the last days, in the days of the Messiah. Christ himself will build it upon a rock. The Gentiles worshipped their idol gods; but in the period spoken of, the people will cleave to the Lord with full purpose of heart, and delight in doing his will. The word halteth, describes those who walk not according to the Divine word. The collecting the captives from Babylon was an earnest of healing, purifying, and prospering the church; and the reign of Christ shall continue till succeeded by the everlasting kingdom of heaven. Let us stir up each other to attend the ordinances of God, that we may learn his holy ways, and walk in them, receiving the law from his hands, which, being written in our hearts by his Spirit, may show our interest in the Redeemer's righteousness.
Study Bible
The Restoration of Zion
6"In that day," declares the LORD, "I will assemble the lame And gather the outcasts, Even those whom I have afflicted. 7"I will make the lame a remnant And the outcasts a strong nation, And the LORD will reign over them in Mount Zion From now on and forever. 8"As for you, tower of the flock, Hill of the daughter of Zion, To you it will come-- Even the former dominion will come, The kingdom of the daughter of Jerusalem.…
Cross References
Isaiah 16:5
A throne will even be established in lovingkindness, And a judge will sit on it in faithfulness in the tent of David; Moreover, he will seek justice And be prompt in righteousness.

Isaiah 24:23
Then the moon will be abashed and the sun ashamed, For the LORD of hosts will reign on Mount Zion and in Jerusalem, And His glory will be before His elders.

Daniel 2:44
"In the days of those kings the God of heaven will set up a kingdom which will never be destroyed, and that kingdom will not be left for another people; it will crush and put an end to all these kingdoms, but it will itself endure forever.

Daniel 4:34
"But at the end of that period, I, Nebuchadnezzar, raised my eyes toward heaven and my reason returned to me, and I blessed the Most High and praised and honored Him who lives forever; For His dominion is an everlasting dominion, And His kingdom endures from generation to generation.

Daniel 7:14
"And to Him was given dominion, Glory and a kingdom, That all the peoples, nations and men of every language Might serve Him. His dominion is an everlasting dominion Which will not pass away; And His kingdom is one Which will not be destroyed.

Joel 2:32
"And it will come about that whoever calls on the name of the LORD Will be delivered; For on Mount Zion and in Jerusalem There will be those who escape, As the LORD has said, Even among the survivors whom the LORD calls.

Micah 2:12
"I will surely assemble all of you, Jacob, I will surely gather the remnant of Israel. I will put them together like sheep in the fold; Like a flock in the midst of its pasture They will be noisy with men.

Micah 5:7
Then the remnant of Jacob Will be among many peoples Like dew from the LORD, Like showers on vegetation Which do not wait for man Or delay for the sons of men.

Micah 5:8
The remnant of Jacob Will be among the nations, Among many peoples Like a lion among the beasts of the forest, Like a young lion among flocks of sheep, Which, if he passes through, Tramples down and tears, And there is none to rescue.

Micah 7:18
Who is a God like You, who pardons iniquity And passes over the rebellious act of the remnant of His possession? He does not retain His anger forever, Because He delights in unchanging love.
Treasury of Scripture

And I will make her that halted a remnant, and her that was cast far off a strong nation: and the LORD shall reign over them in mount Zion from now on, even for ever.

I will.

Micah 2:12 I will surely assemble, O Jacob, all of you; I will surely gather …

Micah 5:3,7,8 Therefore will he give them up, until the time that she which travails …

Micah 7:18 Who is a God like to you, that pardons iniquity, and passes by the …

Isaiah 6:13 But yet in it shall be a tenth, and it shall return, and shall be …

Isaiah 10:21,22 The remnant shall return, even the remnant of Jacob, to the mighty God…

Isaiah 11:11-16 And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his …

Isaiah 49:21-23 Then shall you say in your heart, Who has begotten me these, seeing …

Isaiah 60:22 A little one shall become a thousand, and a small one a strong nation: …

Isaiah 66:8 Who has heard such a thing? who has seen such things? Shall the earth …

Hosea 1:10 Yet the number of the children of Israel shall be as the sand of …

Zechariah 9:13-17 When I have bent Judah for me, filled the bow with Ephraim, and raised …

Zechariah 10:5-12 And they shall be as mighty men, which tread down their enemies in …

Romans 11:5,6,25-27 Even so then at this present time also there is a remnant according …

and the.

Psalm 2:6 Yet have I set my king on my holy hill of Zion.

Isaiah 9:6,7 For to us a child is born, to us a son is given: and the government …

Isaiah 24:23 Then the moon shall be confounded, and the sun ashamed, when the …

Daniel 7:14,27 And there was given him dominion, and glory, and a kingdom, that …

Joel 3:17 So shall you know that I am the LORD your God dwelling in Zion, my …

Luke 1:33 And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom …

Revelation 11:15 And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying…

Jump to Previous
Band Cast Driven Evermore Far Feeble Forever Forth Halted Halting Henceforth Lame Mighty Mount Nation Outcasts Reign Remnant Rule Small Steps Strong Thenceforth Time Uncertain Zion
Jump to Next
Band Cast Driven Evermore Far Feeble Forever Forth Halted Halting Henceforth Lame Mighty Mount Nation Outcasts Reign Remnant Rule Small Steps Strong Thenceforth Time Uncertain Zion
Links
Micah 4:7 NIV
Micah 4:7 NLT
Micah 4:7 ESV
Micah 4:7 NASB
Micah 4:7 KJV

Micah 4:7 Biblia Paralela
Micah 4:7 Chinese Bible
Micah 4:7 French Bible
Micah 4:7 German Bible

Alphabetical: a and away day driven forever from I in lame LORD make Mount nation now on outcasts over reign remnant rule strong that the them those will Zion

OT Prophets: Micah 4:7 And I will make that which was (Mc Mic. Mi) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Micah 4:6
Top of Page
Top of Page