Daniel 4:34
Parallel Verses
New International Version
At the end of that time, I, Nebuchadnezzar, raised my eyes toward heaven, and my sanity was restored. Then I praised the Most High; I honored and glorified him who lives forever. His dominion is an eternal dominion; his kingdom endures from generation to generation.

New Living Translation
"After this time had passed, I, Nebuchadnezzar, looked up to heaven. My sanity returned, and I praised and worshiped the Most High and honored the one who lives forever. His rule is everlasting, and his kingdom is eternal.

English Standard Version
At the end of the days I, Nebuchadnezzar, lifted my eyes to heaven, and my reason returned to me, and I blessed the Most High, and praised and honored him who lives forever, for his dominion is an everlasting dominion, and his kingdom endures from generation to generation;

New American Standard Bible
"But at the end of that period, I, Nebuchadnezzar, raised my eyes toward heaven and my reason returned to me, and I blessed the Most High and praised and honored Him who lives forever; For His dominion is an everlasting dominion, And His kingdom endures from generation to generation.

King James Bible
And at the end of the days I Nebuchadnezzar lifted up mine eyes unto heaven, and mine understanding returned unto me, and I blessed the most High, and I praised and honoured him that liveth for ever, whose dominion is an everlasting dominion, and his kingdom is from generation to generation:

Holman Christian Standard Bible
But at the end of those days, I, Nebuchadnezzar, looked up to heaven, and my sanity returned to me. Then I praised the Most High and honored and glorified Him who lives forever: For His dominion is an everlasting dominion, and His kingdom is from generation to generation.

International Standard Version
"When that period of time was over, I, Nebuchadnezzar, lifted my eyes to heaven and my sanity returned to me. I blessed the Most High, praising and honoring the one who lives forever: For his sovereignty is eternal, and his kingdom continues from generation to generation.

NET Bible
But at the end of the appointed time I, Nebuchadnezzar, looked up toward heaven, and my sanity returned to me. I extolled the Most High, and I praised and glorified the one who lives forever. For his authority is an everlasting authority, and his kingdom extends from one generation to the next.

New Heart English Bible
"At the end of the days I, Nebuchadnezzar, lifted up my eyes to heaven, and my understanding returned to me, and I blessed the Most High, and I praised and honored him who lives forever. For his dominion is an everlasting dominion, and his kingdom from generation to generation.

GOD'S WORD® Translation
At the end of the seven time periods, I, Nebuchadnezzar, looked up to heaven, and my mind came back to me. I thanked the Most High, and I praised and honored the one who lives forever, because his power lasts forever and his kingdom lasts from one generation to the next.

JPS Tanakh 1917
And at the end of the days I Nebuchadnezzar lifted up mine eyes unto heaven, and mine understanding returned unto me, and I blessed the Most High, and I praised and honoured Him that liveth for ever; For His dominion is an everlasting dominion, And His kingdom from generation to generation;

New American Standard 1977
“But at the end of that period I, Nebuchadnezzar, raised my eyes toward heaven, and my reason returned to me, and I blessed the Most High and praised and honored Him who lives forever;
            For His dominion is an everlasting dominion,
            And His kingdom endures from generation to generation.

Jubilee Bible 2000
But at the end of the time I Nebuchadnezzar lifted up my eyes unto heaven, and my understanding was returned unto me, and I blessed the most High, and I praised and glorified him that lives for ever, whose dominion is an everlasting dominion, and his kingdom is through all ages:

King James 2000 Bible
And at the end of the days I Nebuchadnezzar lifted up my eyes unto heaven, and my understanding returned unto me, and I blessed the most High, and I praised and honored him that lives forever, whose dominion is an everlasting dominion, and his kingdom is from generation to generation:

American King James Version
And at the end of the days I Nebuchadnezzar lifted up my eyes to heaven, and my understanding returned to me, and I blessed the most High, and I praised and honored him that lives for ever, whose dominion is an everlasting dominion, and his kingdom is from generation to generation:

American Standard Version
And at the end of the days I, Nebuchadnezzar, lifted up mine eyes unto heaven, and mine understanding returned unto me, and I blessed the Most High, and I praised and honored him that liveth for ever; for his dominion is an everlasting dominion, and his kingdom from generation to generation.

Douay-Rheims Bible
Now at the end of the days, I Nabuchodonosor lifted up my eyes to heaven, and my sense was restored to me: and I blessed the most High, and I praised and glorified him that liveth for ever: for his power is an everlasting power, and his kingdom is to all generations.

Darby Bible Translation
And at the end of the days I Nebuchadnezzar lifted up mine eyes unto the heavens, and mine understanding returned unto me, and I blessed the Most High, and I praised and honoured him that liveth for ever, whose dominion is an everlasting dominion, and his kingdom is from generation to generation.

English Revised Version
And at the end of the days I Nebuchadnezzar lifted up mine eyes unto heaven, and mine understanding returned unto me, and I blessed the Most High, and I praised and honoured him that liveth for ever; for his dominion is an everlasting dominion, and his kingdom from generation to generation:

Webster's Bible Translation
And at the end of the days I Nebuchadnezzar lifted up my eyes to heaven, and my understanding returned to me, and I blessed the most High, and I praised and honored him that liveth for ever, whose dominion is an everlasting dominion, and his kingdom is from generation to generation:

World English Bible
At the end of the days I, Nebuchadnezzar, lifted up my eyes to heaven, and my understanding returned to me, and I blessed the Most High, and I praised and honored him who lives forever; for his dominion is an everlasting dominion, and his kingdom from generation to generation.

Young's Literal Translation
And at the end of the days I, Nebuchadnezzar, mine eyes to the heavens have lifted up, and mine understanding unto me returneth, and the Most High I have blessed, and the Age-during Living One I have praised and honoured, whose dominion is a dominion age-during, and His kingdom with generation and generation;
Commentary
Matthew Henry Commentary
4:28-37 Pride and self-conceit are sins that beset great men. They are apt to take that glory to themselves which is due to God only. While the proud word was in the king's mouth, the powerful word came from God. His understanding and his memory were gone, and all the powers of the rational soul were broken. How careful we ought to be, not to do any thing which may provoke God to put us out of our senses! God resists the proud. Nebuchadnezzar would be more than a man, but God justly makes him less than a man. We may learn to believe concerning God, that the most high God lives for ever, and that his kingdom is like himself, everlasting, and universal. His power cannot be resisted. When men are brought to honour God, by confession of sin and acknowledging his sovereignty, then, and not till then, they may expect that God will honour them; not only restore them to the dignity they lost by the sin of the first Adam, but add excellent majesty to them, from the righteousness and grace of the Second Adam. Afflictions shall last no longer than till they have done the work for which they were sent. There can be no reasonable doubt that Nebuchadnezzar was a true penitent, and an accepted believer. It is thought that he did not live more than a year after his restoration. Thus the Lord knows how to abase those that walk in pride, but gives grace and consolation to the humble, broken-hearted sinner who calls upon Him.
Study Bible
Nebuchadnezzar's Restoration
33"Immediately the word concerning Nebuchadnezzar was fulfilled; and he was driven away from mankind and began eating grass like cattle, and his body was drenched with the dew of heaven until his hair had grown like eagles' feathers and his nails like birds' claws. 34"But at the end of that period, I, Nebuchadnezzar, raised my eyes toward heaven and my reason returned to me, and I blessed the Most High and praised and honored Him who lives forever; For His dominion is an everlasting dominion, And His kingdom endures from generation to generation. 35"All the inhabitants of the earth are accounted as nothing, But He does according to His will in the host of heaven And among the inhabitants of earth; And no one can ward off His hand Or say to Him, 'What have You done?'…
Cross References
Luke 1:33
and He will reign over the house of Jacob forever. His kingdom will never end!"

Revelation 4:9
And whenever the living creatures give glory, honor, and thanks to the One seated on the throne who lives forever and ever,

Revelation 4:10
the twenty-four elders fall down before the One seated on the throne, and they worship Him who lives forever and ever. They cast their crowns before the throne, saying:

Psalm 102:24
I say, "O my God, do not take me away in the midst of my days, Your years are throughout all generations.

Psalm 145:13
Your kingdom is an everlasting kingdom, And Your dominion endures throughout all generations.

Jeremiah 10:10
But the LORD is the true God; He is the living God and the everlasting King. At His wrath the earth quakes, And the nations cannot endure His indignation.

Daniel 2:44
"In the days of those kings the God of heaven will set up a kingdom which will never be destroyed, and that kingdom will not be left for another people; it will crush and put an end to all these kingdoms, but it will itself endure forever.

Daniel 4:2
"It has seemed good to me to declare the signs and wonders which the Most High God has done for me.

Daniel 4:3
"How great are His signs And how mighty are His wonders! His kingdom is an everlasting kingdom And His dominion is from generation to generation.

Daniel 4:36
"At that time my reason returned to me. And my majesty and splendor were restored to me for the glory of my kingdom, and my counselors and my nobles began seeking me out; so I was reestablished in my sovereignty, and surpassing greatness was added to me.
Treasury of Scripture

And at the end of the days I Nebuchadnezzar lifted up my eyes to heaven, and my understanding returned to me, and I blessed the most High, and I praised and honored him that lives for ever, whose dominion is an everlasting dominion, and his kingdom is from generation to generation:

A.M.

Daniel 4:16,26,32 Let his heart be changed from man's, and let a beast's heart be given …

lifted.

Psalm 121:1 I will lift up my eyes to the hills, from where comes my help.

Psalm 123:1 To you lift I up my eyes, O you that dwell in the heavens.

Psalm 130:1,2 Out of the depths have I cried to you, O LORD…

Jonah 2:2-4 And said, I cried by reason of my affliction to the LORD, and he …

Luke 18:13 And the publican, standing afar off, would not lift up so much as …

I blessed.

Job 1:21 And said, Naked came I out of my mother's womb, and naked shall I …

Psalm 50:14 Offer to God thanksgiving; and pay your vows to the most High:

Psalm 103:1-4 Bless the LORD, O my soul: and all that is within me, bless his holy name…

Psalm 107:8,15,22,31 Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful …

Isaiah 24:15 Why glorify you the LORD in the fires, even the name of the LORD …

Lamentations 3:19-23 Remembering my affliction and my misery, the wormwood and the gall…

the most High.

Daniel 4:17,32 This matter is by the decree of the watchers, and the demand by the …

Psalm 7:17 I will praise the LORD according to his righteousness: and will sing …

Psalm 9:2 I will be glad and rejoice in you: I will sing praise to your name, …

Psalm 92:1 IT IS A GOOD THING TO GIVE THANKS UNTO THE LORD, AND TO SING PRAISES …

Lamentations 3:38 Out of the mouth of the most High proceeds not evil and good?

him.

Daniel 12:7 And I heard the man clothed in linen, which was on the waters of …

Psalm 90:2 Before the mountains were brought forth, or ever you had formed the …

Psalm 102:24 I said, O my God, take me not away in the middle of my days: your …

Psalm 146:10 The LORD shall reign for ever, even your God, O Zion, to all generations. …

Jeremiah 10:10 But the LORD is the true God, he is the living God, and an everlasting …

John 5:26 For as the Father has life in himself; so has he given to the Son …

1 Timothy 1:17 Now to the King eternal, immortal, invisible, the only wise God, …

1 Timothy 6:16 Who only has immortality, dwelling in the light which no man can …

Revelation 4:10 The four and twenty elders fall down before him that sat on the throne, …

Jeremiah 10:6 For as much as there is none like to you, O LORD; you are great, …

whose. See on ver.

Daniel 4:3 How great are his signs! and how mighty are his wonders! his kingdom …

Daniel 2:44 And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, …

Daniel 7:14 And there was given him dominion, and glory, and a kingdom, that …

Psalm 10:16 The LORD is King for ever and ever: the heathen are perished out of his land.

Psalm 145:13 Your kingdom is an everlasting kingdom, and your dominion endures …

Isaiah 9:6,7 For to us a child is born, to us a son is given: and the government …

Jeremiah 10:10 But the LORD is the true God, he is the living God, and an everlasting …

Micah 4:7 And I will make her that halted a remnant, and her that was cast …

Luke 1:33 And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom …

Revelation 11:15 And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying…

is from.

Psalm 90:1 Lord, you have been our dwelling place in all generations.

Jump to Previous
Blessed Dominion End Everlasting Eyes Forever Generation Heaven High Honored Honoured Kingdom Lifted Nebuchadnezzar Period Praised Understanding
Jump to Next
Blessed Dominion End Everlasting Eyes Forever Generation Heaven High Honored Honoured Kingdom Lifted Nebuchadnezzar Period Praised Understanding
Links
Daniel 4:34 NIV
Daniel 4:34 NLT
Daniel 4:34 ESV
Daniel 4:34 NASB
Daniel 4:34 KJV

Daniel 4:34 Biblia Paralela
Daniel 4:34 Chinese Bible
Daniel 4:34 French Bible
Daniel 4:34 German Bible

Alphabetical: an and At blessed But dominion end endures eternal everlasting eyes For forever from generation glorified heaven High him His honored I is kingdom lives me Most my Nebuchadnezzar of period praised raised reason restored returned sanity that the Then time to toward was who

OT Prophets: Daniel 4:34 At the end of the days (Dan. Da Dn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Daniel 4:33
Top of Page
Top of Page