Micah 4:3
◄  Micah 4:3  ►
New International Version (©2011)
He will judge between many peoples and will settle disputes for strong nations far and wide. They will beat their swords into plowshares and their spears into pruning hooks. Nation will not take up sword against nation, nor will they train for war anymore.

New Living Translation (©2007)
The LORD will mediate between peoples and will settle disputes between strong nations far away. They will hammer their swords into plowshares and their spears into pruning hooks. Nation will no longer fight against nation, nor train for war anymore.

English Standard Version (©2001)
He shall judge between many peoples, and shall decide for strong nations far away; and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruning hooks; nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war anymore;

New American Standard Bible (©1995)
And He will judge between many peoples And render decisions for mighty, distant nations. Then they will hammer their swords into plowshares And their spears into pruning hooks; Nation will not lift up sword against nation, And never again will they train for war.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And he shall judge among many people, and rebuke strong nations afar off; and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks: nation shall not lift up a sword against nation, neither shall they learn war any more.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
He will settle disputes among many peoples and provide arbitration for strong nations that are far away. They will beat their swords into plows, and their spears into pruning knives. Nation will not take up the sword against nation, and they will never again train for war.

International Standard Version (©2012)
And he will judge among many people, rebuking strong nations far away; and they will reshape their swords as plowshares and their spears as pruning hooks. No nation will threaten another, nor will they train for war anymore.

NET Bible (©2006)
He will arbitrate between many peoples and settle disputes between many distant nations. They will beat their swords into plowshares, and their spears into pruning hooks. Nations will not use weapons against other nations, and they will no longer train for war.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then he will judge disputes between many people and settle arguments between many nations far and wide. They will hammer their swords into plowblades and their spears into pruning shears. Nations will never fight against each other, and they will never train for war again.

King James 2000 Bible (©2003)
And he shall judge between many peoples, and rebuke strong nations afar off; and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks: nation shall not lift up a sword against nation, neither shall they learn war any more.

American King James Version
And he shall judge among many people, and rebuke strong nations afar off; and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruning hooks: nation shall not lift up a sword against nation, neither shall they learn war any more.

American Standard Version
and he will judge between many peoples, and will decide concerning strong nations afar off: and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruning-hooks; nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more.

Douay-Rheims Bible
And he shall judge among many people, and rebuke strong nations afar off: and they shall beat their swords into ploughshares, and their spears into spades: nation shall not take sword against nation: neither shall they learn war any more.

Darby Bible Translation
And he shall judge among many peoples, and reprove strong nations, even afar off; and they shall forge their swords into ploughshares, and their spears into pruning-knives: nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more.

English Revised Version
and he shall judge between many peoples, and shall reprove strong nations afar off; and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks: nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more.

Webster's Bible Translation
And he shall judge among many people, and rebuke strong nations afar off; and they shall beat their swords into plow-shares, and their spears into pruning-hooks: nation shall not lift up a sword against nation, neither shall they learn war any more.

World English Bible
and he will judge between many peoples, and will decide concerning strong nations afar off. They will beat their swords into plowshares, and their spears into pruning hooks. Nation will not lift up sword against nation, neither will they learn war any more.

Young's Literal Translation
And He hath judged between many peoples, And given a decision to mighty nations afar off, They have beaten their swords to ploughshares, And their spears to pruning-hooks, Nation lifteth not up sword unto nation, Nor do they learn war any more.

Matthew Henry's Concise Commentary

4:1-8 The nations have not yet so submitted to the Prince of Peace, as to beat their swords into ploughshares, nor has war ceased. But very precious promises these are, relating to the gospel church, which will be more and more fulfilled, for He is faithful that has promised. There shall be a glorious church for God set up in the world, in the last days, in the days of the Messiah. Christ himself will build it upon a rock. The Gentiles worshipped their idol gods; but in the period spoken of, the people will cleave to the Lord with full purpose of heart, and delight in doing his will. The word halteth, describes those who walk not according to the Divine word. The collecting the captives from Babylon was an earnest of healing, purifying, and prospering the church; and the reign of Christ shall continue till succeeded by the everlasting kingdom of heaven. Let us stir up each other to attend the ordinances of God, that we may learn his holy ways, and walk in them, receiving the law from his hands, which, being written in our hearts by his Spirit, may show our interest in the Redeemer's righteousness.

Pulpit Commentary

Verse 3. - The effect of this reception of true religion shall be universal peace. He shall judge among many people; or better, between many peoples. The Lord shall be the Arbiter to whom all disputes shall be referred, as in the next clause. When his reign is acknowledged and his Law obeyed, all war and all causes of war shall cease. The gospel is a gospel of peace and love, and when "the kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord and his Christ" (Revelation 11:15), peace and love shall everywhere abound. (For the phrase in the text, comp. Judges 11:27; 1 Samuel 24:12, 15.) Rebuke strong nations afar off. The word rendered '"rebuke" means here "decide concerning," "act as umpire for." The arbitration of the sword shall no more be resorted to. The words "afar off" are omitted in the similar passage of Isaiah. Beat their swords into ploughshares; i.e. they shall practise the arts of peace instead of war. Literally, the short broad sword of the Israelites might readily be converted into a share, and the spear forged into a pruning hook (comp. Hosea 2:18; Zechariah 9:10). Martial has an epigram entitled, "Falx ex ense" (14:34) -

"Pax me certa ducis placidos curvavit in usus:
Agricolae nunc sum, militis ante fui." The reverse process is seen in Joel 3:10, where ploughshares are beaten into swords. Thus Virgil, 'Georg.,' 1:508 -

"El curvae rigidum falces conflantur in ensem."

(Comp. Ovid, 'Fast.,' 1:699, etc.)

Gill's Exposition of the Entire Bible

And he shall judge among many people, and rebuke strong nations afar off,.... That are in the most distant parts of the world; not only the isles afar off, but the remotest parts of the continent, the American nations found out since. In Isaiah 2:4, it is, "and he shall judge among the nations, and shall rebuke many people"; that is, the King Messiah, as Aben Ezra, Kimchi, and Ben Melech. Some render it, "it shall judge", &c. and interpret it either of the Church, the mountain of the Lord's house; or of the word and doctrine of the Lord; or of the Lord in the church, by the ministry of the word, The phrase, "afar off", is not in Isaiah 2:4; which the Targum interprets "for ever", and the "strong nations" of strong kings; signifying that the kingdom of Christ should not only be to the ends or the earth, but should endure for ever, unto distant time, even till it shall be no more; as well as shall reach to distant lands, as to situation, and to the Gentiles afar off, as to state and condition; see Ephesians 2:14;

and they shall beat their swords into plough shares, and their spears into pruning hooks; nation shall not lift up a sword against nation,

neither shall they learn war any more; which as yet has never been fulfilled; but will be the case when Christ's kingdom appears in its glory, and the kingdoms of this world become his, and all the enemies of the church are destroyed; See Gill on Isaiah 2:4. These words are by the Jews (o) applied to the days of the Messiah.

(o) T. Bab. Sabbat, fol. 63. 1.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

3. rebuke—convict of sin (Joh 16:8, 9); and subdue with judgments (Ps 2:5, 9; 110:5, 6; Re 2:27; 12:5).

many people … strong nations afar off—In Isa 2:4 it is "the nations … many people."

Micah 4:3 Parallel Commentaries

Micah 4:3 NIV
Micah 4:3 NLT
Micah 4:3 ESV
Micah 4:3 NASB
Micah 4:3 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Mountain of the Lord's Temple
1But in the last days it shall come to pass, that the mountain of the house of the LORD shall be established in the top of the mountains, and it shall be exalted above the hills; and people shall flow to it. 2And many nations shall come, and say, Come, and let us go up to the mountain of the LORD, and to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for the law shall go forth of Zion, and the word of the LORD from Jerusalem. 3And he shall judge among many people, and rebuke strong nations afar off; and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruning hooks: nation shall not lift up a sword against nation, neither shall they learn war any more.

Psalm 46:9 He makes wars cease to the ends of the earth. He breaks the bow and shatters the spear; he burns the shields with fire.
Psalm 72:3 May the mountains bring prosperity to the people, the hills the fruit of righteousness.
Psalm 110:6 He will judge the nations, heaping up the dead and crushing the rulers of the whole earth.
Isaiah 2:4 He will judge between the nations and will settle disputes for many peoples. They will beat their swords into plowshares and their spears into pruning hooks. Nation will not take up sword against nation, nor will they train for war anymore.
Isaiah 11:3 and he will delight in the fear of the LORD. He will not judge by what he sees with his eyes, or decide by what he hears with his ears;
Isaiah 65:25 The wolf and the lamb will feed together, and the lion will eat straw like the ox, and dust will be the serpent's food. They will neither harm nor destroy on all my holy mountain," says the LORD.
Joel 3:10 Beat your plowshares into swords and your pruning hooks into spears. Let the weakling say, "I am strong!"
Zechariah 8:20 This is what the LORD Almighty says: "Many peoples and the inhabitants of many cities will yet come,

Afar Beat Decide Hooks Judge Lift Mighty Nation Nations Peoples Plowshares Plow-Shares Pruning Pruning-Hooks Rebuke Spears Strong Sword Swords War

Micah Chapter 4 Verse 3

Alphabetical: again against and anymore beat between decisions disputes distant far for hammer He hooks into judge lift many mighty Nation nations never nor not peoples plowshares pruning render settle spears strong sword swords take their Then They train up war wide will

OT Prophets: Micah 4:3 And he will judge between many peoples (Mc Mic. Mi) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Micah 4:3 Bible Apps
Micah 4:3 Bible Suite
Micah 4:3 Biblia Paralela
Micah 4:3 Chinese Bible
Micah 4:3 French Bible
Micah 4:3 German Bible