Micah 4:4
Parallel Verses
New International Version
Everyone will sit under their own vine and under their own fig tree, and no one will make them afraid, for the LORD Almighty has spoken.

New Living Translation
Everyone will live in peace and prosperity, enjoying their own grapevines and fig trees, for there will be nothing to fear. The LORD of Heaven's Armies has made this promise!

English Standard Version
but they shall sit every man under his vine and under his fig tree, and no one shall make them afraid, for the mouth of the LORD of hosts has spoken.

New American Standard Bible
Each of them will sit under his vine And under his fig tree, With no one to make them afraid, For the mouth of the LORD of hosts has spoken.

King James Bible
But they shall sit every man under his vine and under his fig tree; and none shall make them afraid: for the mouth of the LORD of hosts hath spoken it.

Holman Christian Standard Bible
But each man will sit under his grapevine and under his fig tree with no one to frighten him. For the mouth of the LORD of Hosts has promised this.

International Standard Version
Instead, each man will sit in the shade of his grape vines and beneath the shade of his fig tree," since the LORD of the Heavenly Armies has spoken.

NET Bible
Each will sit under his own grapevine or under his own fig tree without any fear. The LORD who commands armies has decreed it.

GOD'S WORD® Translation
They will sit under their grapevines and their fig trees, and no one will make them afraid. The LORD of Armies has spoken.

Jubilee Bible 2000
But each one shall sit under their vine and under their fig tree, and no one shall make them afraid, for the mouth of the LORD of the hosts has spoken it.

King James 2000 Bible
But they shall sit every man under his vine and under his fig tree; and none shall make them afraid: for the mouth of the LORD of hosts has spoken it.

American King James Version
But they shall sit every man under his vine and under his fig tree; and none shall make them afraid: for the mouth of the LORD of hosts has spoken it.

American Standard Version
But they shall sit every man under his vine and under his fig-tree; and none shall make them afraid: for the mouth of Jehovah of hosts hath spoken it.

Douay-Rheims Bible
And every man shall sit under his vine, and under his fig tree, and there shall be none to make them afraid: for the mouth of the Lord of hosts hath spoken.

Darby Bible Translation
And they shall sit every one under his vine, and under his fig-tree; and there shall be none to make [them] afraid: for the mouth of Jehovah of hosts hath spoken [it].

English Revised Version
But they shall sit every man under his vine and under his fig tree; and none shall make them afraid: for the mouth of the LORD of hosts hath spoken it.

Webster's Bible Translation
But they shall sit every man under his vine and under his fig-tree; and none shall make them afraid: for the mouth of the LORD of hosts hath spoken it.

World English Bible
But they will sit every man under his vine and under his fig tree; and no one will make them afraid: For the mouth of Yahweh of Armies has spoken.

Young's Literal Translation
And they have sat each under his vine, And under his fig-tree, And there is none troubling, For the mouth of Jehovah of Hosts hath spoken.
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

4:1-8 The nations have not yet so submitted to the Prince of Peace, as to beat their swords into ploughshares, nor has war ceased. But very precious promises these are, relating to the gospel church, which will be more and more fulfilled, for He is faithful that has promised. There shall be a glorious church for God set up in the world, in the last days, in the days of the Messiah. Christ himself will build it upon a rock. The Gentiles worshipped their idol gods; but in the period spoken of, the people will cleave to the Lord with full purpose of heart, and delight in doing his will. The word halteth, describes those who walk not according to the Divine word. The collecting the captives from Babylon was an earnest of healing, purifying, and prospering the church; and the reign of Christ shall continue till succeeded by the everlasting kingdom of heaven. Let us stir up each other to attend the ordinances of God, that we may learn his holy ways, and walk in them, receiving the law from his hands, which, being written in our hearts by his Spirit, may show our interest in the Redeemer's righteousness.

Pulpit Commentary

Verse 4. - This verse is omitted in Isaiah. They shall sit every man under his vine. This image of plenty and security is derived from the account of the material prosperity of Israel in the days of Solomon (1 Kings 4:25), in accordance with the Mosaic promise (Leviticus 26:4, etc.). It passed into a proverb expressive of peace and happiness (comp. Zechariah 3:10; 1 Macc. 14:12). The mouth of the Lord of hosts. The great promise is thus confirmed (Isaiah 58:14). The LXX. usually renders this expression in Jeremiah and the minor prophets by Κύριος παντοκράτωρ, elsewhere by Κύριος σαβαώθ, and Κύριος δυνάμεων. It means, "the Lord of the powers of heaven and earth," the idea being originally that God was the Leader of the armies of Israel.

Gill's Exposition of the Entire Bible

But they shall sit every man under his vine, and under his fig tree,.... A proverbial phrase, expressive of the greatest tranquillity, security, and enjoyment of property; see 1 Kings 4:25; when persons need not keep within their walled towns and cities, and lack themselves up in their houses, but may sit down in their gardens, fields, and vineyards, and enjoy the fruit thereof; as the Targum interprets it,

"under the fruit of his vine, and under, the fruit of his fig tree.''

It was usual for persons in the eastern countries to sit under vines and fig trees to read, meditate, pray, or converse together, where they grow very large, as were their vines; and even with us they are frequently raised and carried over supporters, so as to be sat under; and of fig trees, we frequently read in Jewish writings of their being very large, and of their going up to them, and praying on the top of them; and of sitting under them, and studying in the law there. So one of the Rabbins says (p), he went up into his mustard tree, as one goes up to the top of a fig tree; and it is said (q), he that prays on the top of an olive tree, or on the top of a fig tree must come down, and pray below; and again (r), R. Jacob and his companions were fasting, studying in the law, under a certain fig tree; and sometimes they speak of all these together, of sitting under olives, and under vines, and under fig trees, and studying in the words of the law (s); see John 1:48. This is to be understood, as Aben Ezra and Kimchi explain it, of all men; not of the Israelites only, but of all nations, since there will be no more war any where; hence it follows:

and none shall make them afraid; the enemies of God's people will be no more, neither Turk nor pope, eastern or western antichrist, beast or, false prophet; wherefore, in those days of the Messiah, Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely, even all the spiritual Israel of God, Jews and Gentiles; there shall be none to hurt in the holy mountain of the Lord, or any violence and oppression, wasting and destruction, anywhere; see Jeremiah 23:5;

for the mouth of the Lord of hosts hath spoken it; who speaks nothing but truth, and who is able and faithful to perform what he has spoken; and therefore all this may be depended on.

(p) T. Hieros. Peah, c. 7. fol. 20. 2.((q) T. Hieros. Beracot, c. 2. fol. 5. 1.((r) Ib. Colossians 3. (s) Shirhashirim Rabba, fol. 16. 4.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

4. sit every man under his vine, &c.—that is, enjoy the most prosperous tranquillity (1Ki 4:25; Zec 3:10). The "vine" and "fig tree" are mentioned rather than a house, to signify, there will be no need of a covert; men will be safe even in the fields and open air.

Lord of hosts hath spoken it—Therefore it must come to pass, however unlikely now it may seem.

Micah 4:4 Additional Commentaries
Context
The Mountain of the Lord's Temple
3And He will judge between many peoples And render decisions for mighty, distant nations. Then they will hammer their swords into plowshares And their spears into pruning hooks; Nation will not lift up sword against nation, And never again will they train for war. 4Each of them will sit under his vine And under his fig tree, With no one to make them afraid, For the mouth of the LORD of hosts has spoken. 5Though all the peoples walk Each in the name of his god, As for us, we will walk In the name of the LORD our God forever and ever.
Cross References
Leviticus 26:6
"'I will grant peace in the land, and you will lie down and no one will make you afraid. I will remove wild beasts from the land, and the sword will not pass through your country.

1 Kings 4:25
During Solomon's lifetime Judah and Israel, from Dan to Beersheba, lived in safety, everyone under their own vine and under their own fig tree.

Job 11:19
You will lie down, with no one to make you afraid, and many will court your favor.

Psalm 72:3
May the mountains bring prosperity to the people, the hills the fruit of righteousness.

Isaiah 1:20
but if you resist and rebel, you will be devoured by the sword." For the mouth of the LORD has spoken.

Isaiah 17:2
The cities of Aroer will be deserted and left to flocks, which will lie down, with no one to make them afraid.

Isaiah 22:25
"In that day," declares the LORD Almighty, "the peg driven into the firm place will give way; it will be sheared off and will fall, and the load hanging on it will be cut down." The LORD has spoken.

Isaiah 36:16
"Do not listen to Hezekiah. This is what the king of Assyria says: Make peace with me and come out to me. Then each of you will eat fruit from your own vine and fig tree and drink water from your own cistern,

Isaiah 40:5
And the glory of the LORD will be revealed, and all people will see it together. For the mouth of the LORD has spoken."

Jeremiah 30:10
"'So do not be afraid, Jacob my servant; do not be dismayed, Israel,' declares the LORD. 'I will surely save you out of a distant place, your descendants from the land of their exile. Jacob will again have peace and security, and no one will make him afraid.

Ezekiel 39:26
They will forget their shame and all the unfaithfulness they showed toward me when they lived in safety in their land with no one to make them afraid.

Zechariah 3:10
"'In that day each of you will invite your neighbor to sit under your vine and fig tree,' declares the LORD Almighty."
Treasury of Scripture

But they shall sit every man under his vine and under his fig tree; and none shall make them afraid: for the mouth of the LORD of hosts has spoken it.

But. The connection of this prophecy with the close of the preceding chapter shews that the establishment of the Christian Church, in consequence of the abrogation of the Mosaic dispensation, and the destruction of Jerusalem by the Romans, was intended. But, though it has in a measure been fulfilling ever since these events, yet its grand accomplishment must still be future.

they.

1 Kings 4:25 And Judah and Israel dwelled safely, every man under his vine and …

Isaiah 26:16 LORD, in trouble have they visited you, they poured out a prayer …

Zechariah 3:10 In that day, said the LORD of hosts, shall you call every man his …

none.

Isaiah 54:14 In righteousness shall you be established: you shall be far from …

Jeremiah 23:5,6 Behold, the days come, said the LORD, that I will raise to David …

Ezekiel 34:25,28 And I will make with them a covenant of peace, and will cause the …

Ezekiel 38:11 And you shall say, I will go up to the land of unwalled villages; …

Ezekiel 39:26 After that they have borne their shame, and all their trespasses …

for.

Isaiah 1:20 But if you refuse and rebel, you shall be devoured with the sword: …

Isaiah 40:5 And the glory of the LORD shall be revealed, and all flesh shall …

Isaiah 58:14 Then shall you delight yourself in the LORD; and I will cause you …

Jump to Previous
Afraid Almighty Armies Cause Fear Fig Fig-Tree Hosts Mouth Sit Tree Troubling Vine
Jump to Next
Afraid Almighty Armies Cause Fear Fig Fig-Tree Hosts Mouth Sit Tree Troubling Vine
Links
Micah 4:4 NIV
Micah 4:4 NLT
Micah 4:4 ESV
Micah 4:4 NASB
Micah 4:4 KJV

Micah 4:4 Bible Apps
Micah 4:4 Bible Suite
Micah 4:4 Biblia Paralela
Micah 4:4 Chinese Bible
Micah 4:4 French Bible
Micah 4:4 German Bible

Alphabetical: afraid Almighty and Each Every fig for has his hosts LORD make man mouth no of one own sit spoken the them to tree under vine will With

OT Prophets: Micah 4:4 But they will sit every man under (Mc Mic. Mi) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Micah 4:3
Top of Page
Top of Page