Micah 7:12
Parallel Verses
New International Version
In that day people will come to you from Assyria and the cities of Egypt, even from Egypt to the Euphrates and from sea to sea and from mountain to mountain.

New Living Translation
People from many lands will come and honor you--from Assyria all the way to the towns of Egypt, from Egypt all the way to the Euphrates River, and from distant seas and mountains.

English Standard Version
In that day they will come to you, from Assyria and the cities of Egypt, and from Egypt to the River, from sea to sea and from mountain to mountain.

New American Standard Bible
It will be a day when they will come to you From Assyria and the cities of Egypt, From Egypt even to the Euphrates, Even from sea to sea and mountain to mountain.

King James Bible
In that day also he shall come even to thee from Assyria, and from the fortified cities, and from the fortress even to the river, and from sea to sea, and from mountain to mountain.

Holman Christian Standard Bible
On that day people will come to you from Assyria and the cities of Egypt, even from Egypt to the Euphrates River and from sea to sea and mountain to mountain.

International Standard Version
At that time armies will invade you from Assyria, from Egyptian cities to the Euphrates River, from sea to sea and from mountain to mountain.

NET Bible
In that day people will come to you from Assyria as far as Egypt, from Egypt as far as the Euphrates River, from the seacoasts and the mountains.

GOD'S WORD® Translation
When that day comes, your people will come to you from Assyria and the cities of Egypt, from Egypt to the Euphrates River, from sea to sea, and from mountain to mountain.

JPS Tanakh 1917
There shall be a day when they shall come unto thee, From Assyria even to the cities of Egypt, And from Egypt even to the River, And from sea to sea, and from mountain to mountain.

New American Standard 1977
It will be a day when they will come to you
            From Assyria and the cities of Egypt,
            From Egypt even to the Euphrates,
            Even from sea to sea and mountain to mountain.

Jubilee Bible 2000
In that day also he shall come even to thee from Assyria and from the fortified cities and from the fortress even to the river, and from sea to sea, and from mountain to mountain.

King James 2000 Bible
In that day also they shall come even to you from Assyria, and from the fortified cities, and from the fortress even to the river, and from sea to sea, and from mountain to mountain.

American King James Version
In that day also he shall come even to you from Assyria, and from the fortified cities, and from the fortress even to the river, and from sea to sea, and from mountain to mountain.

American Standard Version
In that day shall they come unto thee from Assyria and the cities of Egypt, and from Egypt even to the River, and from sea to sea, and from mountain to mountain.

Douay-Rheims Bible
In that day they shall come even from Assyria to thee, and to the fortified cities: and from the fortified cities even to the river, and from sea to sea, and from mountain to mountain.

Darby Bible Translation
In that day they shall come to thee from Assyria and the cities of Egypt, and from Egypt to the river, and from sea to sea, and from mountain to mountain.

English Revised Version
In that day shall they come unto thee, from Assyria and the cities of Egypt, and from Egypt even to the River, and from sea to sea, and from mountain to mountain.

Webster's Bible Translation
In that day also he shall come even to thee from Assyria, and from the fortified cities, and from the fortress even to the river, and from sea to sea, and from mountain to mountain.

World English Bible
In that day they will come to you from Assyria and the cities of Egypt, and from Egypt even to the River, and from sea to sea, and mountain to mountain.

Young's Literal Translation
That day -- even unto thee it doth come in, From Asshur and the cities of the fortress, And from the fortress even unto the river, And from sea to sea, and mount to mount.
Commentary
Matthew Henry Commentary
7:8-13 Those truly penitent for sin, will see great reason to be patient under affliction. When we complain to the Lord of the badness of the times, we ought to complain against ourselves for the badness of our hearts. We must depend upon God to work deliverance for us in due time. We must not only look to him, but look for him. In our greatest distresses, we shall see no reason to despair of salvation, if by faith we look to the Lord as the God of our salvation. Though enemies triumph and insult, they shall be silenced and put to shame. Though Zion's walls may long be in ruins, there will come a day when they shall be repaired. Israel shall come from all the remote parts, not turning back for discouragements. Though our enemies may seem to prevail against us, and to rejoice over us, we should not despond. Though cast down, we are not destroyed; we may join hope in God's mercy, with submission to his correction. No hinderances can prevent the favours the Lord intends for his church.
Study Bible
Israel Looks to the Lord
11It will be a day for building your walls. On that day will your boundary be extended. 12It will be a day when they will come to you From Assyria and the cities of Egypt, From Egypt even to the Euphrates, Even from sea to sea and mountain to mountain. 13And the earth will become desolate because of her inhabitants, On account of the fruit of their deeds.…
Cross References
Isaiah 11:11
Then it will happen on that day that the Lord Will again recover the second time with His hand The remnant of His people, who will remain, From Assyria, Egypt, Pathros, Cush, Elam, Shinar, Hamath, And from the islands of the sea.

Isaiah 19:23
In that day there will be a highway from Egypt to Assyria, and the Assyrians will come into Egypt and the Egyptians into Assyria, and the Egyptians will worship with the Assyrians.

Isaiah 60:4
"Lift up your eyes round about and see; They all gather together, they come to you. Your sons will come from afar, And your daughters will be carried in the arms.

Isaiah 60:9
"Surely the coastlands will wait for Me; And the ships of Tarshish will come first, To bring your sons from afar, Their silver and their gold with them, For the name of the LORD your God, And for the Holy One of Israel because He has glorified you.

Jeremiah 46:27
"But as for you, O Jacob My servant, do not fear, Nor be dismayed, O Israel! For, see, I am going to save you from afar, And your descendants from the land of their captivity; And Jacob will return and be undisturbed And secure, with no one making him tremble.
Treasury of Scripture

In that day also he shall come even to you from Assyria, and from the fortified cities, and from the fortress even to the river, and from sea to sea, and from mountain to mountain.

also.

Isaiah 11:16 And there shall be an highway for the remnant of his people, which …

Isaiah 19:23-25 In that day shall there be a highway out of Egypt to Assyria, and …

Isaiah 27:12,13 And it shall come to pass in that day, that the LORD shall beat off …

Isaiah 43:6 I will say to the north, Give up; and to the south, Keep not back: …

Isaiah 49:12 Behold, these shall come from far: and, see, these from the north …

Isaiah 60:4-9 Lift up your eyes round about, and see: all they gather themselves …

Isaiah 66:19,20 And I will set a sign among them, and I will send those that escape …

Jeremiah 3:18 In those days the house of Judah shall walk with the house of Israel…

Jeremiah 23:3 And I will gather the remnant of my flock out of all countries where …

Jeremiah 31:8 Behold, I will bring them from the north country, and gather them …

Ezekiel 37:21 And say to them, Thus said the Lord GOD; Behold, I will take the …

Ezekiel 29:21 In that day will I cause the horn of the house of Israel to bud forth…

Hosea 11:11 They shall tremble as a bird out of Egypt, and as a dove out of the …

and from. or, even to. This verse may be rendered, In that day they (people) shall come to thee from Assyria and the fenced cities; and from the fortress (probably Pelusium at the entrance of Egypt), even to the river (Euphrates), etc. The expressions employed in this prophecy appear to be too strong for the events which transpired after the Babylonian captivity; and seem to refer to the future restoration of Israel, after their land has lain desolate for ages.

Jump to Previous
Asshur Assyria Cities Egypt Euphrates Fortified Fortress Mount Mountain River Sea Towns
Jump to Next
Asshur Assyria Cities Egypt Euphrates Fortified Fortress Mount Mountain River Sea Towns
Links
Micah 7:12 NIV
Micah 7:12 NLT
Micah 7:12 ESV
Micah 7:12 NASB
Micah 7:12 KJV

Micah 7:12 Biblia Paralela
Micah 7:12 Chinese Bible
Micah 7:12 French Bible
Micah 7:12 German Bible

Alphabetical: a and Assyria be cities come day Egypt Euphrates even from In It mountain of people sea that the they to when will you

OT Prophets: Micah 7:12 In that day they will come (Mc Mic. Mi) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Micah 7:11
Top of Page
Top of Page