Romans 10:18
Parallel Verses
New International Version
But I ask: Did they not hear? Of course they did: "Their voice has gone out into all the earth, their words to the ends of the world."

New Living Translation
But I ask, have the people of Israel actually heard the message? Yes, they have: "The message has gone throughout the earth, and the words to all the world."

English Standard Version
But I ask, have they not heard? Indeed they have, for “Their voice has gone out to all the earth, and their words to the ends of the world.”

Berean Study Bible
But I ask, did they not hear? Indeed they did: "Their voice has gone out into all the earth, their words to the ends of the world."

Berean Literal Bible
But I ask, did they not hear? Indeed: "Their voice has gone out into all the earth, and their words to the ends of the world."

New American Standard Bible
But I say, surely they have never heard, have they? Indeed they have; "THEIR VOICE HAS GONE OUT INTO ALL THE EARTH, AND THEIR WORDS TO THE ENDS OF THE WORLD."

King James Bible
But I say, Have they not heard? Yes verily, their sound went into all the earth, and their words unto the ends of the world.

Holman Christian Standard Bible
But I ask, "Did they not hear?" Yes, they did: Their voice has gone out to all the earth, and their words to the ends of the inhabited world.

International Standard Version
But I ask, "Didn't they hear?" Certainly they did! In fact, "Their voice has gone out into the whole world, and their words to the ends of the earth."

NET Bible
But I ask, have they not heard? Yes, they have: Their voice has gone out to all the earth, and their words to the ends of the world.

Aramaic Bible in Plain English
But I say, “Have they not heard?”, and, “Behold, their report has gone out into all The Earth and their words to the ends of the world.'”

GOD'S WORD® Translation
But I ask, "Didn't they hear that message?" Certainly they did! "The voice of the messengers has gone out into the whole world and their words to the ends of the earth."

New American Standard 1977
But I say, surely they have never heard, have they? Indeed they have;
            “THEIR VOICE HAS GONE OUT INTO ALL THE EARTH,
            AND THEIR WORDS TO THE ENDS OF THE WORLD.”



Jubilee Bible 2000
But I say, Have they not heard? Yes verily, their fame went into all the earth, and their words unto the ends of the world.

King James 2000 Bible
But I say, Have they not heard? Yes verily, their sound went into all the earth, and their words unto the ends of the world.

American King James Version
But I say, Have they not heard? Yes truly, their sound went into all the earth, and their words to the ends of the world.

American Standard Version
But I say, Did they not hear? Yea, verily, Their sound went out into all the earth, And their words unto the ends of the world.

Douay-Rheims Bible
But I say: Have they not heard? Yes, verily, their sound hath gone forth into all the earth, and their words unto the ends of the whole world.

Darby Bible Translation
But I say, Have they not heard? Yea, surely, Their voice has gone out into all the earth, and their words to the extremities of the habitable world.

English Revised Version
But I say, Did they not hear? Yea, verily, Their sound went out into all the earth, And their words unto the ends of the world.

Webster's Bible Translation
But I say, Have they not heard? Yes verily, their sound went into all the earth, and their words to the ends of the world.

Weymouth New Testament
But, I ask, have they not heard? Yes, indeed: "To the whole world the preachers' voices have sounded forth, and their words to the remotest parts of the earth."

World English Bible
But I say, didn't they hear? Yes, most certainly, "Their sound went out into all the earth, their words to the ends of the world."

Young's Literal Translation
but I say, Did they not hear? yes, indeed -- 'to all the earth their voice went forth, and to the ends of the habitable world their sayings.'

Commentary
Matthew Henry Commentary
10:18-21 Did not the Jews know that the Gentiles were to be called in? They might have known it from Moses and Isaiah. Isaiah speaks plainly of the grace and favour of God, as going before in the receiving of the Gentiles. Was not this our own case? Did not God begin in love, and make himself known to us when we did not ask after him? The patience of God towards provoking sinners is wonderful. The time of God's patience is called a day, light as day, and fit for work and business; but limited as a day, and there is a night at the end of it. God's patience makes man's disobedience worse, and renders that the more sinful. We may wonder at the mercy of God, that his goodness is not overcome by man's badness; we may wonder at the wickedness of man, that his badness is not overcome by God's goodness. And it is a matter of joy to think that God has sent the message of grace to so many millions, by the wide spread of his gospel.
Study Bible
The Word Brings Salvation
17Consequently, faith comes by hearing, and hearing by the word of Christ. 18But I ask, did they not hear? Indeed they did: “Their voice has gone out into all the earth, their words to the ends of the world.” 19I ask instead: Did Israel not understand? First, Moses says: “I will make you jealous by those who are not a nation; I will make you angry by a nation without understanding.”…
Cross References
Psalm 19:4
Their line has gone out through all the earth, And their utterances to the end of the world. In them He has placed a tent for the sun,

Matthew 24:14
And this gospel of the kingdom will be preached in all the world as a testimony to all nations, and then the end will come.

Acts 1:8
But you will receive power when the Holy Spirit comes upon you, and you will be My witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth."

Romans 1:8
First, I thank my God through Jesus Christ for all of you, because your faith is being proclaimed all over the world.

Colossians 1:6
that has come to you. All over the world this gospel is bearing fruit and growing, just as it has been doing among you since the day you heard it and truly understood the grace of God.

Colossians 1:23
if indeed you continue in your faith, established and firm, not moved from the hope of the gospel you heard, which has been proclaimed in all creation under heaven, and of which I, Paul, have become a servant.

1 Thessalonians 1:8
For not only did the message of the Lord ring out from you to Macedonia and Achaia, but your faith in God has gone out to every place, so that we have no need to say anything further.
Treasury of Scripture

But I say, Have they not heard? Yes truly, their sound went into all the earth, and their words to the ends of the world.

Have they.

Acts 2:5-11 And there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, out of every …

Acts 26:20 But showed first to them of Damascus, and at Jerusalem, and throughout …

Acts 28:23 And when they had appointed him a day, there came many to him into …

their sound. Similar to this elegant accommodation of these words, is the application of them in a passage of Zohar, Genes. f.

Romans 10:9 That if you shall confess with your mouth the Lord Jesus, and shall …

Romans 1:8 First, I thank my God through Jesus Christ for you all, that your …

Romans 15:19 Through mighty signs and wonders, by the power of the Spirit of God; …

Psalm 19:4 Their line is gone out through all the earth, and their words to …

Matthew 24:14 And this gospel of the kingdom shall be preached in all the world …

Matthew 26:13 Truly I say to you, Wherever this gospel shall be preached in the …

Matthew 28:19 Go you therefore, and teach all nations, baptizing them in the name …

Mark 16:15,20 And he said to them, Go you into all the world, and preach the gospel …

Colossians 1:6,23 Which is come to you, as it is in all the world; and brings forth …

unto the ends.

1 Kings 18:10 As the LORD your God lives, there is no nation or kingdom, where …

Psalm 22:27 All the ends of the world shall remember and turn to the LORD: and …

Psalm 98:3 He has remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: …

Isaiah 24:16 From the uttermost part of the earth have we heard songs, even glory …

Isaiah 49:6 And he said, It is a light thing that you should be my servant to …

Isaiah 52:10 The LORD has made bore his holy arm in the eyes of all the nations; …

Jeremiah 16:19 O LORD, my strength, and my fortress, and my refuge in the day of …

Matthew 4:8 Again, the devil takes him up into an exceeding high mountain, and …

Jump to Previous
Course Ears Earth Ends Extremities Forth Hear Heard Indeed Parts Preachers Remotest Sayings Sound Sounded Surely Verily Voice Voices Whole Word Words World
Jump to Next
Course Ears Earth Ends Extremities Forth Hear Heard Indeed Parts Preachers Remotest Sayings Sound Sounded Surely Verily Voice Voices Whole Word Words World
Links
Romans 10:18 NIV
Romans 10:18 NLT
Romans 10:18 ESV
Romans 10:18 NASB
Romans 10:18 KJV

Romans 10:18 Biblia Paralela
Romans 10:18 Chinese Bible
Romans 10:18 French Bible
Romans 10:18 German Bible

Alphabetical: all And ask But course Did earth ends gone has have hear heard I Indeed into never not Of out say surely the Their they to voice words world

NT Letters: Romans 10:18 But I say didn't they hear? Yes (Rom. Ro) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Romans 10:17
Top of Page
Top of Page