Psalm 36:3
 Psalm 36:3 
New International Version (©2011)
The words of their mouths are wicked and deceitful; they fail to act wisely or do good.

New Living Translation (©2007)
Everything they say is crooked and deceitful. They refuse to act wisely or do good.

English Standard Version (©2001)
The words of his mouth are trouble and deceit; he has ceased to act wisely and do good.

New American Standard Bible (©1995)
The words of his mouth are wickedness and deceit; He has ceased to be wise and to do good.

King James Bible (Cambridge Ed.)
The words of his mouth are iniquity and deceit: he hath left off to be wise, and to do good.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
The words of his mouth are malicious and deceptive; he has stopped acting wisely and doing good.

International Standard Version (©2012)
The words from his mouth are vain and deceptive. He has abandoned behaving wisely and doing good.

NET Bible (©2006)
The words he speaks are sinful and deceitful; he does not care about doing what is wise and right.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
The answer of his mouth is disease and deceit and he does not want to do good.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The words from his mouth are [nothing but] trouble and deception. He has stopped doing what is wise and good.

King James 2000 Bible (©2003)
The words of his mouth are iniquity and deceit: he has ceased to be wise, and to do good.

American King James Version
The words of his mouth are iniquity and deceit: he has left off to be wise, and to do good.

American Standard Version
The words of his mouth are iniquity and deceit: He hath ceased to be wise and to do good.

Douay-Rheims Bible
The words of his mouth are iniquity and guile : he would not understand that he might do well.

Darby Bible Translation
The words of his mouth are wickedness and deceit: he hath left off to be wise, to do good.

English Revised Version
The words of his mouth are iniquity and deceit: he hath left off to be wise and to do good.

Webster's Bible Translation
The words of his mouth are iniquity and deceit: he hath ceased to be wise, and to do good.

World English Bible
The words of his mouth are iniquity and deceit. He has ceased to be wise and to do good.

Young's Literal Translation
The words of his mouth are iniquity and deceit, He ceased to act prudently -- to do good.

Matthew Henry's Concise Commentary

36:1-4 From this psalm our hearts should be duly affected with hatred of sin, and seek satisfaction in God's loving-kindness. Here is the root of bitterness, from which all the wickedness of wicked men comes. It takes rise from contempt of God, and the want of due regard to him. Also from the deceit they put upon their own souls. Let us daily beg of God to preserve us from self-flattery. Sin is very hurtful to the sinner himself, and therefore ought to be hateful; but it is not so. It is no marvel, if those that deceive themselves, seek to deceive all mankind; to whom will they be true, who are false to their own souls? It is bad to do mischief, but worse to devise it, to do it with plot and management. If we willingly banish holy meditations in our solitary hours, Satan will soon occupy our minds with sinful imaginations. Hardened sinners stand to what they have done, as though they could justify it before God himself.


Pulpit Commentary

Verse 3. - The words of his mouth are iniquity and deceit (comp. Psalm 12:2; Psalm 28:3). He hath left off to be wise, and to do good. There was a time when he occasionally acted wisely, and did what was right. But that time is gone by. Now he is consistently wicked.


Gill's Exposition of the Entire Bible

The words of his mouth are iniquity and deceit,.... Not only sinful, but sin itself; his mouth is full of cursing and bitterness, of filthy and unchaste words, of corrupt communication, lying, deceit, and flattery; out of the abundance of the wickedness of his heart his mouth speaketh; and which shows the badness of it, and proves all that is said before of him;

he hath left off to be wise, and to do good; by which the psalmist seems to intend one that had been a professor of religion, who, besides the light of nature he had acted contrary to, had had the advantage of a divine revelation, and had been enlightened into the knowledge of divine things, and had done many things externally good, particularly acts of beneficence; but now had dropped his profession of religion, denied the truths he had been enlightened into, and ceased from doing good; otherwise a natural man understandeth not; and, though he is wise to do evil, to do good he has no knowledge.


Psalm 36:3 Parallel Commentaries

Psalm 36:3 NIV
Psalm 36:3 NLT
Psalm 36:3 ESV
Psalm 36:3 NASB
Psalm 36:3 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


There is No Fear of God Before his Eyes
1The transgression of the wicked said within my heart, that there is no fear of God before his eyes. 2For he flatters himself in his own eyes, until his iniquity be found to be hateful. 3The words of his mouth are iniquity and deceit: he has left off to be wise, and to do good.

Psalm 10:7 His mouth is full of lies and threats; trouble and evil are under his tongue.
Psalm 12:2 Everyone lies to their neighbor; they flatter with their lips but harbor deception in their hearts.
Psalm 50:19 You use your mouth for evil and harness your tongue to deceit.
Psalm 94:8 Take notice, you senseless ones among the people; you fools, when will you become wise?
Jeremiah 4:22 "My people are fools; they do not know me. They are senseless children; they have no understanding. They are skilled in doing evil; they know not how to do good."