Psalm 17:10
 Psalm 17:10 
New International Version (©2011)
They close up their callous hearts, and their mouths speak with arrogance.

New Living Translation (©2007)
They are without pity. Listen to their boasting!

English Standard Version (©2001)
They close their hearts to pity; with their mouths they speak arrogantly.

New American Standard Bible (©1995)
They have closed their unfeeling heart, With their mouth they speak proudly.

King James Bible (Cambridge Ed.)
They are inclosed in their own fat: with their mouth they speak proudly.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
They have become hardened; their mouths speak arrogantly.

International Standard Version (©2012)
They are imprisoned by their own prosperity, they have boasted proudly with their mouth.

NET Bible (©2006)
They are calloused; they speak arrogantly.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Shut their mouths, for they have spoken boasting.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
They have shut out all feeling. Their mouths have spoken arrogantly.

King James 2000 Bible (©2003)
They are enclosed in their own fat hearts: with their mouth they speak proudly.

American King James Version
They are enclosed in their own fat: with their mouth they speak proudly.

American Standard Version
They are inclosed in their own fat: With their mouth they speak proudly.

Douay-Rheims Bible
they have shut up their fat: their mouth hath spoken proudly.

Darby Bible Translation
They are enclosed in their own fat; with their mouth they speak proudly.

English Revised Version
They are enclosed in their own fat: with their mouth they speak proudly.

Webster's Bible Translation
They are inclosed in their own fat: with their mouth they speak proudly.

World English Bible
They close up their callous hearts. With their mouth they speak proudly.

Young's Literal Translation
Their fat they have closed up, Their mouths have spoken with pride:

Matthew Henry's Concise Commentary

17:8-15 Being compassed with enemies, David prays to God to keep him in safety. This prayer is a prediction that Christ would be preserved, through all the hardships and difficulties of his humiliation, to the glories and joys of his exalted state, and is a pattern to Christians to commit the keeping of their souls to God, trusting him to preserve them to his heavenly kingdom. Those are our worst enemies, that are enemies to our souls. They are God's sword, which cannot move without him, and which he will sheathe when he has done his work with it. They are his hand, by which he chastises his people. There is no fleeing from God's hand, but by fleeing to it. It is very comfortable, when we are in fear of the power of man, to see it dependent upon, and in subjection to the power of God. Most men look on the things of this world as the best things; and they look no further, nor show any care to provide for another life. The things of this world are called treasures, they are so accounted; but to the soul, and when compared with eternal blessings, they are trash. The most afflicted Christian need not envy the most prosperous men of the world, who have their portion in this life. Clothed with Christ's righteousness, having through his grace a good heart and a good life, may we by faith behold God's face, and set him always before us. When we awake every morning, may we be satisfied with his likeness set before us in his word, and with his likeness stamped upon us by his renewing grace. Happiness in the other world is prepared only for those that are justified and sanctified: they shall be put in possession of it when the soul awakes, at death, out of its slumber in the body, and when the body awakes, at the resurrection, out of its slumber in the grave. There is no satisfaction for a soul but in God, and in his good will towards us, and his good work in us; yet that satisfaction will not be perfect till we come to heaven.


Pulpit Commentary

Verse 10. - They are enclosed in their own fat (comp. Deuteronomy 32:15; Job 15:27; Psalm 119:70). Self-indulgence has hardened their feelings and dulled their souls. An organ enclosed in fat cannot work freely. So their feelings cannot work as nature intended through the coarseness and hardness in which they are, as it were, embedded. With their mouth they speak proudly (comp. Psalm 12:3, 4; Psalm 86:14).


Gill's Exposition of the Entire Bible

They are enclosed in their own fat,.... Or "their fat has enclosed them"; either their eyes, that they can hardly see out of them, or their hearts, so that they are stupid and senseless, and devoid of the fear of God; the phrase is expressive of the multitude of their wealth and increase of power, by which they were swelled with pride and vanity, and neither feared God nor regarded man; so the Targum paraphrases it,

"their riches are multiplied, their fat covers them;''

see Deuteronomy 32:15; some read it, "their fat shuts their mouths", so Aben Ezra and Kimchi; or "with their fat they shut them" (h); but the accent "athnach" will not admit of this reading; the last word belongs to the next clause;

with their mouth they speak proudly; against God and his people, belching out blasphemies against the one, and severe menaces and threatenings against the other.

(h) So De Dieu.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

10. enclosed … fat—are become proud in prosperity, and insolent to God (De 32:15; Ps 73:7).


Psalm 17:10 Parallel Commentaries

Psalm 17:10 NIV
Psalm 17:10 NLT
Psalm 17:10 ESV
Psalm 17:10 NASB
Psalm 17:10 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Hear, O Lord, My Righteous Plee
9From the wicked that oppress me, from my deadly enemies, who compass me about. 10They are enclosed in their own fat: with their mouth they speak proudly. 11They have now compassed us in our steps: they have set their eyes bowing down to the earth; …

Matthew 13:15 For this people's heart has become calloused; they hardly hear with their ears, and they have closed their eyes. Otherwise they might see with their eyes, hear with their ears, understand with their hearts and turn, and I would heal them.'
1 Samuel 2:3 "Do not keep talking so proudly or let your mouth speak such arrogance, for the LORD is a God who knows, and by him deeds are weighed.
Job 15:27 "Though his face is covered with fat and his waist bulges with flesh,
Psalm 22:29 All the rich of the earth will feast and worship; all who go down to the dust will kneel before him-- those who cannot keep themselves alive.
Psalm 31:18 Let their lying lips be silenced, for with pride and contempt they speak arrogantly against the righteous.
Psalm 73:7 From their callous hearts comes iniquity; their evil imaginations have no limits.
Psalm 73:8 They scoff, and speak with malice; with arrogance they threaten oppression.
Psalm 119:70 Their hearts are callous and unfeeling, but I delight in your law.
Hosea 7:16 They do not turn to the Most High; they are like a faulty bow. Their leaders will fall by the sword because of their insolent words. For this they will be ridiculed in the land of Egypt.