2 Samuel 3:27
Verse (Click for Chapter)
New International Version
Now when Abner returned to Hebron, Joab took him aside into an inner chamber, as if to speak with him privately. And there, to avenge the blood of his brother Asahel, Joab stabbed him in the stomach, and he died.

New Living Translation
When Abner arrived back at Hebron, Joab took him aside at the gateway as if to speak with him privately. But then he stabbed Abner in the stomach and killed him in revenge for killing his brother Asahel.

English Standard Version
And when Abner returned to Hebron, Joab took him aside into the midst of the gate to speak with him privately, and there he struck him in the stomach, so that he died, for the blood of Asahel his brother.

Berean Study Bible
When Abner returned to Hebron, Joab pulled him aside into the gateway, as if to speak to him privately, and there Joab stabbed him in the stomach. So Abner died on account of the blood of Joab’s brother Asahel.

New American Standard Bible
So when Abner returned to Hebron, Joab took him aside into the middle of the gate to speak with him privately, and there he struck him in the belly so that he died on account of the blood of Asahel his brother.

King James Bible
And when Abner was returned to Hebron, Joab took him aside in the gate to speak with him quietly, and smote him there under the fifth rib, that he died, for the blood of Asahel his brother.

Christian Standard Bible
When Abner returned to Hebron, Joab pulled him aside to the middle of the city gate, as if to speak to him privately, and there Joab stabbed him in the stomach. So Abner died in revenge for the death of Asahel, Joab's brother.

Contemporary English Version
When Abner returned to Hebron, Joab pretended he wanted to talk privately with him. So he took Abner into one of the small rooms that were part of the town gate and stabbed him in the stomach. Joab killed him because Abner had killed Joab's brother Asahel.

Good News Translation
When Abner arrived in Hebron, Joab took him aside at the gate, as though he wanted to speak privately with him, and there he stabbed him in the stomach. And so Abner was murdered because he had killed Joab's brother Asahel.

Holman Christian Standard Bible
When Abner returned to Hebron, Joab pulled him aside to the middle of the gateway, as if to speak to him privately, and there Joab stabbed him in the stomach. So Abner died in revenge for the death of Asahel, Joab's brother.

International Standard Version
When Abner returned to Hebron, Joab brought him aside within the gateway to talk to him alone and then stabbed him in the abdomen. So he died for shedding the blood of Joab's brother Asahel.

NET Bible
When Abner returned to Hebron, Joab took him aside at the gate as if to speak privately with him. Joab then stabbed him in the abdomen and killed him, avenging the shed blood of his brother Asahel.

New Heart English Bible
When Abner was returned to Hebron, Joab took him aside into the midst of the gate to speak with him quietly, and struck him there in the abdomen, so that he died, for the blood of Asahel his brother.

GOD'S WORD® Translation
When Abner returned to Hebron, Joab took him aside in the gateway as if to talk to him privately. There he stabbed Abner in the belly. Abner died because he spilled the blood of Joab's brother Asahel.

JPS Tanakh 1917
And when Abner was returned to Hebron, Joab took him aside into the midst of the gate to speak with him quietly, and smote him there in the groin, that he died, for the blood of Asahel his brother.

New American Standard 1977
So when Abner returned to Hebron, Joab took him aside into the middle of the gate to speak with him privately, and there he struck him in the belly so that he died on account of the blood of Asahel his brother.

Jubilee Bible 2000
And when Abner had returned to Hebron, Joab took him aside in the gate to speak with him quietly and smote him there under the fifth rib that he died, for the blood of Asahel his brother.

King James 2000 Bible
And when Abner had returned to Hebron, Joab took him aside in the gate to speak with him quietly, and struck him there under the fifth rib, so that he died, for the blood of Asahel his brother.

American King James Version
And when Abner was returned to Hebron, Joab took him aside in the gate to speak with him quietly, and smote him there under the fifth rib, that he died, for the blood of Asahel his brother.

American Standard Version
And when Abner was returned to Hebron, Joab took him aside into the midst of the gate to speak with him quietly, and smote him there in the body, so that he died, for the blood of Asahel his brother.

Douay-Rheims Bible
And when Abner was returned to Hebron, Joab took him aside to the middle of the gate, to speak to him treacherously: and he stabbed him there in the groin, and he died, in revenge of the blood of Asael his brother.

Darby Bible Translation
And when Abner was returned to Hebron, Joab took him aside in the gate to speak with him secretly, and smote him there in the belly, that he died, for the blood of Asahel his brother.

English Revised Version
And when Abner was returned to Hebron, Joab took him aside into the midst of the gate to speak with him quietly, and smote him there in the belly, that he died, for the blood of Asahel his brother.

Webster's Bible Translation
And when Abner had returned to Hebron, Joab took him aside in the gate to speak with him quietly, and smote him there under the fifth rib that he died, for the blood of Asahel his brother.

World English Bible
When Abner was returned to Hebron, Joab took him aside into the midst of the gate to speak with him quietly, and struck him there in the body, so that he died, for the blood of Asahel his brother.

Young's Literal Translation
And Abner turneth back to Hebron, and Joab turneth him aside unto the midst of the gate to speak with him quietly, and smiteth him there in the fifth rib -- and he dieth -- for the blood of Asahel his brother.
Study Bible
Joab Murders Abner
26As soon as Joab had left David, he sent messengers after Abner, who brought him back from the well of Sirah; but David was unaware of it. 27When Abner returned to Hebron, Joab pulled him aside into the gateway, as if to speak to him privately, and there Joab stabbed him in the stomach. So Abner died on account of the blood of Joab’s brother Asahel. 28Afterward, David heard about this and said, “I and my kingdom are forever guiltless before the LORD concerning the blood of Abner son of Ner.…
Cross References
Numbers 35:20
Likewise, if anyone maliciously pushes another or intentionally throws an object at him and kills him,

2 Samuel 2:22
Once again, Abner warned Asahel, "Stop chasing me. Why should I strike you to the ground? How could I show my face to your brother Joab?"

2 Samuel 2:23
But Asahel refused to turn away; so Abner thrust the butt of his spear into his stomach, and it came out his back, and he fell dead on the spot. And every man paused when he came to the place where Asahel had fallen and died.

2 Samuel 3:26
As soon as Joab had left David, he sent messengers after Abner, who brought him back from the well of Sirah; but David was unaware of it.

2 Samuel 3:28
Afterward, David heard about this and said, "I and my kingdom are forever guiltless before the LORD concerning the blood of Abner son of Ner.

2 Samuel 4:1
Now when Ish-bosheth son of Saul heard that Abner had died in Hebron, he lost courage, and all Israel was dismayed.

2 Samuel 13:26
"If not," said Absalom, "please let my brother Amnon go with us." "Why should he go with you?" The king asked.

2 Samuel 19:13
And say to Amasa, 'Aren't you my flesh and blood? May God punish me, and ever so severely, if from this time you are not the commander of my army in place Joab!'"

2 Samuel 20:9
"Are you well, my brother?" Joab asked Amasa. And with his right hand Joab grabbed Amasa by the beard to kiss him.

2 Samuel 20:10
Amasa was not on guard against the dagger in Joab's hand, and Joab stabbed him in the stomach and spilled out his intestines on the ground. And Joab did not need to strike him again, for Amasa was dead. Then Joab and his brother Abishai pursued Sheba son of Bichri.

1 Kings 2:5
Moreover, you know what Joab son of Zeruiah did to me and what he did to Abner son of Ner and Amasa son of Jether, the two commanders of the armies of Israel. He killed them in peacetime to avenge the blood of war. He stained with the blood of war the belt around his waist and the sandals on his feet.

1 Kings 2:32
The LORD will bring his bloodshed back upon his own head, for without the knowledge of my father David he struck down two men more righteous and better than he when he killed with the sword Abner son of Ner, commander of Israel's army, and Amasa son of Jether, commander of Judah's army.

Jeremiah 41:2
Ishmael son of Nethaniah and the ten men who were with him got up and struck down Gedaliah son of Ahikam, the son of Shaphan, with the sword, killing the one whom the king of Babylon had appointed to govern the land.

Treasury of Scripture

And when Abner was returned to Hebron, Joab took him aside in the gate to speak with him quietly, and smote him there under the fifth rib, that he died, for the blood of Asahel his brother.

took him

2 Samuel 20:9,10 And Joab said to Amasa, Are you in health, my brother? And Joab took …

Deuteronomy 27:24 Cursed be he that smites his neighbor secretly. And all the people …

1 Kings 2:5,32 Moreover you know also what Joab the son of Zeruiah did to me, and …

quietly. or, peaceably

Jeremiah 41:2 Then arose Ishmael the son of Nethaniah, and the ten men that were with him…

Jeremiah 6:7 As a fountain casts out her waters, so she casts out her wickedness: …

and smote Joab was afraid that Abner, after rendering such essential service to David, would be made the general of the army; and therefore, under pretence of avenging the death of his brother, he treacherously assassinated the unsuspecting and too-confiding Abner: and such was the power of this cold-blooded and nefarious murderer, that the king dared not bring him to justice for his crime. But, while Joab's conduct cannot be too severely reprobated, the justice of God is apparent in Abner's punishment; who, from ambition, had pertinaciously, against his conscience, opposed the declared will of God; and was induced by base resentment to desert Ish-bosheth, and offer his services to David.

2 Samuel 3:6-10 And it came to pass, while there was war between the house of Saul …

2 Samuel 4:6 And they came thither into the middle of the house, as though they …

for the blood

2 Samuel 2:19-23 And Asahel pursued after Abner; and in going he turned not to the …

(27) Aside in the gate.--The gateway was a customary place of conference in the East, and Joab there awaited Abner's return; he then took him "aside" to some place of privacy, as the LXX. reads, "by the side of the gate." On the phrase "fifth rib," see Note on 2Samuel 2:23. The reason for this cold-blooded and treacherous murder on the part of Joab is expressly said to be "for the blood of Asahel his brother;" but no doubt his revenge was quickened by jealousy.

Verse 27. - Joab took him aside in the gate. As we read in 2 Samuel 18:24 of David sitting "between the two gates," and of "the roof over the gate," and in ver. 33 of "the chamber over the gate," Ewald's idea of there being a roofed inner space, with a guard room over it, as in the mediaeval gate towers in German towns, is probably right. As the "two gates" would make the space between them gloomy, the spot would just suit Joab's purpose. He meets Abner, therefore, in a friendly manner, and drawing him aside, as if to converse with him apart from the people going in and out, there assassinates him. The place was so public that the deed must have been witnessed by multitudes, though the gloom, felt the more by them from the contrast with the bright glare of sunshine outside, had given Joab the opportunity of drawing his sword without Abner's observing it. For the blood of Asahel his brother. Joab's act was in accordance with Oriental feeling; and the duties of the avenger of blood might with some straining be made to cover his retaliation for an act done by Abner in self-defence (Numbers 35:26, 27). It is remarkable that Hebron was itself a city of refuge (Joshua 20:7), and this may have led Joab to murder him in the gate, before he had actually entered. Still, Abner did not expect any such retribution, and supposing that Joab knew of the purpose that had brought him to Hebron, he could not suppose that he would be so indifferent to his master's interests as to put a summary stop to the negotiations for uniting the tribes under David. As it was, this deed brought upon David an evil name, and four or five years had to elapse before the tribes could be induced to take him for their king. Even then his hold over them was far less than it would otherwise have been; for though the shock was gradually got over, yet the suspicion still dung to him. And if the deed was Joab's own act, still David had contributed to it by underhand dealings. His very fear of Joab had caused him to wrong his able general, and given him just cause for resentment. And when Abner was returned to Hebron,.... Alone, and not the twenty men with him; not to David's court, but just to the city, to the gate of it:

Joab took him aside in the gate: where he was waiting for him, and met him; this was a public place, where people were continually passing and repassing, and where courts of judicature used to be held; wherefore Abner might think himself safe here with Joab, and have no suspicion at all of his design, and shows how fearless Joab was of God or men:

to speak with him quietly; peaceably, in a friendly manner, as all his gestures towards him showed; so that Abner made no difficulty of turning aside with him, supposing he had something to communicate to him from the king, which he had forgot:

and smote him under the fifth rib, that he died; in the same place that Abner had smote his brother, of which see 2 Samuel 2:23; and this he did:

for the blood of Asahel his brother; for Abner's shedding his brother's blood; but this was not the only reason, and perhaps not the chief; but, as Josephus (h) observes, because he was fearful if Abner was received into the friendship of the king, he would be preferred unto him, and take his place as general of the army, as being an older and more experienced officer; so Procopius Gazaeus, and Theodoret.

(h) Antiqu. l. 7. c. 1. sect. 5. 3:22-39 Judgments are prepared for such scorners as Abner; but Joab, in what he did, acted wickedly. David laid Abner's murder deeply to heart, and in many ways expressed his detestation of it. The guilt of blood brings a curse upon families: if men do not avenge it, God will. It is a sad thing to die like a fool, as they do that any way shorten their own days, and those who make no provision for another world. Who would be fond of power, when a man may have the name of it, and must be accountable for it, yet is hampered in the use of it? David ought to have done his duty, and then trusted God with the issue. Carnal policy spared Joab. The Son of David may long delay, but never fails to punish impenitent sinners. He who now reigns upon the throne of David, has a kingdom of a nobler kind. Whatever He doeth, is noticed by all his willing people, and is pleasing to them.
Jump to Previous
Abner Account Asahel Avenge Belly Blood Body Causing Death Died Dieth Doorway Fifth Gate Gateway Groin Hebron Joab Jo'ab Middle Midst Payment Privately Quietly Rib Side Smiteth Smote Speak Stabbed Stomach Struck Word Wound
Jump to Next
Abner Account Asahel Avenge Belly Blood Body Causing Death Died Dieth Doorway Fifth Gate Gateway Groin Hebron Joab Jo'ab Middle Midst Payment Privately Quietly Rib Side Smiteth Smote Speak Stabbed Stomach Struck Word Wound
Links
2 Samuel 3:27 NIV
2 Samuel 3:27 NLT
2 Samuel 3:27 ESV
2 Samuel 3:27 NASB
2 Samuel 3:27 KJV

2 Samuel 3:27 Biblia Paralela
2 Samuel 3:27 Chinese Bible
2 Samuel 3:27 French Bible
2 Samuel 3:27 German Bible

Alphabetical: Abner account And as Asahel aside avenge belly blood brother died gate gateway he Hebron him his in into Joab middle Now of on privately returned So speak stabbed stomach struck that the there though to took when with

OT History: 2 Samuel 3:27 When Abner was returned to Hebron Joab (2Sa iiSam 2 Sam ii sam) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
2 Samuel 3:26
Top of Page
Top of Page