2 Samuel 2:19
Parallel Verses
New International Version
He chased Abner, turning neither to the right nor to the left as he pursued him.

New Living Translation
and he began chasing Abner. He pursued him relentlessly, not stopping for anything.

English Standard Version
And Asahel pursued Abner, and as he went, he turned neither to the right hand nor to the left from following Abner.

New American Standard Bible
Asahel pursued Abner and did not turn to the right or to the left from following Abner.

King James Bible
And Asahel pursued after Abner; and in going he turned not to the right hand nor to the left from following Abner.

Holman Christian Standard Bible
He chased Abner and did not turn to the right or the left in his pursuit of him.

International Standard Version
So Asahel ran straight after Abner, following him.

NET Bible
Asahel chased Abner, without turning to the right or to the left as he followed Abner.

GOD'S WORD® Translation
He chased Abner and refused to leave him alone.

Jubilee Bible 2000
And Asahel pursued after Abner, and in going he turned not to the right hand nor to the left from following Abner.

King James 2000 Bible
And Asahel pursued after Abner; and in going he turned not to the right hand nor to the left from following Abner.

American King James Version
And Asahel pursued after Abner; and in going he turned not to the right hand nor to the left from following Abner.

American Standard Version
And Asahel pursued after Abner; and in going he turned not to the right hand nor to the left from following Abner.

Douay-Rheims Bible
And Asael pursued after Abner, and turned not to the right hand nor to the left from following Abner.

Darby Bible Translation
And Asahel pursued after Abner; and in going he turned not to the right hand nor to the left from behind Abner.

English Revised Version
And Asahel pursued after Abner; and in going he turned not to the right hand nor to the left from following Abner.

Webster's Bible Translation
And Asahel pursued after Abner; and in going he turned not to the right hand nor to the left from following Abner.

World English Bible
Asahel pursued after Abner; and in going he didn't turn to the right hand nor to the left from following Abner.

Young's Literal Translation
And Asahel pursueth after Abner, and hath not turned aside to go to the right or to the left, from after Abner.
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

2:18-24 Death often comes by ways we least suspect. We are often betrayed by the accomplishments we are proud of! Asahel's swiftness, which he presumed so much upon, did him no service, but hastened his end.

Pulpit Commentary

Verse 19. - Asahel pursued after Abner. This episode is fully narrated, both because of Asahel's rank as David's nephew, and also because of its tragical consequences to Abner himself. Asahel was a son of Zeruiah, David's sister, and, while his own brothers were of little use to him, his nephews, Joab, Abishai, and Asahel, were the mainstays of David's throne. As their father's name is never mentioned, but only the mother's, Zeruiah was probably a woman of great ability, and her sons inherited it from her. Possibly she had married beneath her station, or her husband had died early; but certainly her sons, thinking more of her than of their father, had soon thrown in their lot with David her brother (but see note on ver. 32). The youngest of the three, Asahel, was remarkable for his personal accomplishments, and especially for swiftness of foot, for which he was compared to the Zebi, the camp name of Jonathan (2 Samuel 1:19). It now caused his death. For conscious that Abner was the sole support of Ishbosheth's party, and indignant at his challenge to useless slaughter, he pursued after him, allowing nothing to divert him from his object, and hoping to end the war by slaying the veteran commander. But though he had the fleetness of an Achilles, he had not his robust strength, and Abner, knowing that the combat was unequal, remonstrated with him, and bade him turn aside, and be content with winning the spoils of some meaner warrior. It is evident from this that Abner saw in this defeat in a battle of his own choosing, the certainty of the near downfall of the house of Saul, and, as he would then be in Joab's power, he was unwilling to have a blood feud with a man of such determined character. "How," he asks, "should I hold up my face to Joab thy brother?" It would be his duty, as the avenger of blood, to slay me. Apparently, during this conference, he was standing with the butt end of his lance held towards Asahel, to ward off his blows, but, as the spearhead was turned the other way, Asahel forgot that even so it might be used for offence. For it was pointed, that it might be stuck in the ground at night (1 Samuel 26:7), and possibly shod with iron, though it is more likely that it was only hardened by being thrust into the fire. So when he saw that his words had no avail, and that Asahel was not on his guard, he suddenly struck him with it so violent a blow that it pierced his body right through, and Asahel fell down dead. It is probable, from the merciless force used, that there was a sudden outburst of anger on Abner's part.

Gill's Exposition of the Entire Bible

And Asahel pursued after Abner,.... Ambitious of the glory of taking or slaying the general of the army of Israel; trusting to his swiftness, not considering that the race is not always to the swift, and that he had to do with a veteran soldier, and he a raw young man, though valiant:

and in going he turned not to the right hand nor to the left in following Abner; he kept his eye upon him, and pursued him closely, disregarding persons on the right or left he could have made prisoners; but those he neglected, being bent on taking Abner if possible.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

2Sa 2:19-32. Asahel Slain.

19-32. Asahel pursued after Abner—To gain the general's armor was deemed the grandest trophy. Asahel, ambitious of securing Abner's, had outstripped all other pursuers, and was fast gaining on the retreating commander. Abner, conscious of possessing more physical power, and unwilling that there should be "blood" between himself and Joab, Asahel's brother, twice urged him to desist. The impetuous young soldier being deaf to the generous remonstrance, the veteran raised the pointed butt of his lance, as the modern Arabs do when pursued, and, with a sudden back thrust, transfixed him on the spot, so that he fell, and lay weltering in his blood. But Joab and Abishai continued the pursuit by another route till sunset. On reaching a rising ground, and receiving a fresh reinforcement of some Benjamites, Abner rallied his scattered troops and earnestly appealed to Joab's better feelings to stop the further effusion of blood, which, if continued, would lead to more serious consequences—a destructive civil war. Joab, while upbraiding his opponent as the sole cause of the fray, felt the force of the appeal and led off his men; while Abner probably dreading a renewal of the attack when Joab should learn his brother's fate, and vow fierce revenge, endeavored, by a forced march, to cross the Jordan that night. On David's side the loss was only nineteen men, besides Asahel. But of Ish-bosheth's party there fell three hundred and sixty. This skirmish is exactly similar to the battles of the Homeric warriors, among whom, in the flight of one, the pursuit by another, and the dialogue held between them, there is vividly represented the style of ancient warfare.

2 Samuel 2:19 Additional Commentaries
Context
Civil War between Abner and Joab
18Now the three sons of Zeruiah were there, Joab and Abishai and Asahel; and Asahel was as swift-footed as one of the gazelles which is in the field. 19Asahel pursued Abner and did not turn to the right or to the left from following Abner. 20Then Abner looked behind him and said, "Is that you, Asahel?" And he answered, "It is I."…
Cross References
2 Samuel 2:18
The three sons of Zeruiah were there: Joab, Abishai and Asahel. Now Asahel was as fleet-footed as a wild gazelle.

2 Samuel 2:20
Abner looked behind him and asked, "Is that you, Asahel?" "It is," he answered.
Treasury of Scripture

And Asahel pursued after Abner; and in going he turned not to the right hand nor to the left from following Abner.

turned

2 Samuel 2:21 And Abner said to him, Turn you aside to your right hand or to your …

Joshua 1:7 Only be you strong and very courageous, that you may observe to do …

Joshua 23:6 Be you therefore very courageous to keep and to do all that is written …

2 Kings 22:2 And he did that which was right in the sight of the LORD, and walked …

Proverbs 4:27 Turn not to the right hand nor to the left: remove your foot from evil.

following Abner [heb] after Abner

Jump to Previous
Abner Asahel As'ahel Chased Following Hand Pursued Pursueth Right Running Turn Turned Turning
Jump to Next
Abner Asahel As'ahel Chased Following Hand Pursued Pursueth Right Running Turn Turned Turning
Links
2 Samuel 2:19 NIV
2 Samuel 2:19 NLT
2 Samuel 2:19 ESV
2 Samuel 2:19 NASB
2 Samuel 2:19 KJV

2 Samuel 2:19 Bible Apps
2 Samuel 2:19 Bible Suite
2 Samuel 2:19 Biblia Paralela
2 Samuel 2:19 Chinese Bible
2 Samuel 2:19 French Bible
2 Samuel 2:19 German Bible

Alphabetical: Abner and as Asahel chased did following from He him left neither nor not or pursued right the to turn turning

OT History: 2 Samuel 2:19 Asahel pursued after Abner (2Sa iiSam 2 Sam ii sam) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
2 Samuel 2:18
Top of Page
Top of Page