Psalm 31:14
Parallel Verses
New International Version
But I trust in you, LORD; I say, "You are my God."

New Living Translation
But I am trusting you, O LORD, saying, "You are my God!"

English Standard Version
But I trust in you, O LORD; I say, “You are my God.”

New American Standard Bible
But as for me, I trust in You, O LORD, I say, "You are my God."

King James Bible
But I trusted in thee, O LORD: I said, Thou art my God.

Holman Christian Standard Bible
But I trust in You, LORD; I say, "You are my God."

International Standard Version
But I trust in you, LORD. I say, "You are my God."

NET Bible
But I trust in you, O LORD! I declare, "You are my God!"

Aramaic Bible in Plain English
But I have trusted upon you, Lord Jehovah, and I have said, “You are my God, Lord Jehovah.”

GOD'S WORD® Translation
I trust you, O LORD. I said, "You are my God."

Jubilee Bible 2000
But I trusted in thee, O LORD; I said, Thou art my God.

King James 2000 Bible
But I trusted in you, O LORD: I said, you are my God.

American King James Version
But I trusted in you, O LORD: I said, You are my God.

American Standard Version
But I trusted in thee, O Jehovah: I said, Thou art my God.

Douay-Rheims Bible
But I have put my trust in thee, O Lord: I said: Thou art my God.

Darby Bible Translation
But I confided in thee, Jehovah; I said, thou art my God.

English Revised Version
But I trusted in thee, O LORD: I said, Thou art my God.

Webster's Bible Translation
But I trusted in thee, O LORD: I said, Thou art my God.

World English Bible
But I trust in you, Yahweh. I said, "You are my God."

Young's Literal Translation
And I on Thee -- I have trusted, O Jehovah, I have said, 'Thou art my God.'
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

31:9-18 David's troubles made him a man of sorrows. Herein he was a type of Christ, who was acquainted with grief. David acknowledged that his afflictions were merited by his own sins, but Christ suffered for ours. David's friends durst not give him any assistance. Let us not think it strange if thus deserted, but make sure of a Friend in heaven who will not fail. God will be sure to order and dispose all for the best, to all those who commit their spirits also into his hand. The time of life is in God's hands, to lengthen or shorten, make bitter or sweet, according to the counsel of his will. The way of man is not in himself, nor in our friend's hands, nor in our enemies' hands, but in God's. In this faith and confidence he prays that the Lord would save him for his mercies's sake, and not for any merit of his own. He prophesies the silencing of those that reproach and speak evil of the people of God. There is a day coming, when the Lord will execute judgment upon them. In the mean time, we should engage ourselves by well-doing, if possible, to silence the ignorance of foolish men.

Pulpit Commentary

Verse 14. - But I trusted in thee, O Lord. Having fully represented the miserable condition to which he is reduced (vers. 9-13), David now returns to expressions of trust in God, and to earnest prayer to him (comp. ver. 6). I said, Thou art my God; rather, I have said. In all my sufferings, dangers, and difficulties, I have always clung to thee, and said, "Thou, and thou alone, art, and ever shalt be, my God."

Gill's Exposition of the Entire Bible

But I trusted in thee, O Lord,.... His faith revived again under all the discouraging views he had of things, and was exercised upon the Lord; he committed himself to him, believing he was able to help him in his time of trouble, and deliver him;

I said, thou art my God; he claimed his covenant interest in him, and used it as an argument with him to have regard unto him, and as a support to his faith in his present distress; See Gill on Psalm 7:1.

The Treasury of David

14 But I trusted in thee, O Lord: I said, Thou art my God.

15 My times are in thy hand: deliver me from the hand of mine enemies, and from them that persecute me.

16 Make thy face to shine upon thy servant: save me for thy mercies' sake.

17 Let me not be ashamed, O Lord; for I have called upon thee: let the wicked be ashamed, and let them be silent in the grave.

18 Let the lying lips be put to silence; which speak grievous things proudly and contemptuously against the righteous.

In this section of the Psalm he renews his prayers, urging the same pleas as at first: earnest wrestlers attempt over and over again the same means of gaining their point.

Psalm 31:14

"But I trusted in thee, O Lord." Notwithstanding all afflicting circumstances, David's faith maintained its hold, and was not turned aside from its object. What a blessed saving clause is this! So long as our faith, which is our shield, is safe, the battle may go hard, but its ultimate result is no matter of question; if that could be torn from us, we should be as surely slain as were Saul and Jonathan upon the high places of the field. "I said, Thou art my God." He proclaimed aloud his determined allegiance to Jehovah. He was no fair-weather believer, he could hold to his faith in a sharp frost, and wrap it about him as a garment fitted to keep out all the ills of time. He who can say what David did need not envy Cicero his eloquence: "Thou art my God," has more sweetness in it than any other utterance which human speech can frame. Note that this adhesive faith is here mentioned as an argument with God to honour his own promise by sending a speedy deliverance.

Psalm 31:15

"My times are in thy hand." The sovereign arbiter of destiny holds in his own power all the issues of our life; we are not waifs and strays upon the ocean of fate, but are steered by infinite wisdom towards our desired haven. Providence is a soft pillow for anxious heads, an anodyne for care, a grave for despair. "Deliver me from the hand of mine enemies, and from them that persecute me." It is lawful to desire escape from persecution if it be the Lord's will; and when this may not be granted us in the form which we desire, sustaining grace will give us deliverance in another form, by enabling us to laugh to scorn all the fury of the foe.

Psalm 31:16

"Make thy face to shine upon thy servant." Give me the sunshine of heaven in my soul, and I will defy the tempests of earth. Permit me to enjoy a sense of thy favour, O Lord, and a consciousness that thou art pleased with my manner of life, and all men may frown and slander as they will. It is always enough for a servant if he pleases his master; others may be dissatisfied, but he is not their servant, they do not pay him his wages, and their opinions have no weight with him. "Save me for thy mercies' sake." The good man knows no plea but mercy; whoever might urge legal pleas, David never dreamed of it.

Psalm 31:17

"Let me not be ashamed, O Lord; for I have called upon thee." Put not my prayers to the blush! Do not fill profane mouths with jeers at my confidence in my God. "Let the wicked be ashamed, and let them be silent in the grave." Cause them to their amazement to see my wrongs righted and their own pride horribly confounded. A milder spirit rules our prayers under the gentle reign of the Prince of Peace, and, therefore, we can only use such words as these in their prophetic sense, knowing as we do full well, that shame and the silence of death are the best portion that ungodly sinners can expect. That which they desired for despised believers shall come upon themselves by a decree of retributive justice, at which they cannot cavil "As he loved mischief, so let it come upon him."

continued...

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

14-18. In his profession of trust he includes the terms of the prayer expressing it.

Psalm 31:14 Additional Commentaries
Context
Into Your Hands I Commit My Spirit
13For I have heard the slander of many, Terror is on every side; While they took counsel together against me, They schemed to take away my life. 14But as for me, I trust in You, O LORD, I say, "You are my God." 15My times are in Your hand; Deliver me from the hand of my enemies and from those who persecute me.…
Cross References
Psalm 86:2
Guard my life, for I am faithful to you; save your servant who trusts in you. You are my God;

Psalm 140:6
I say to the LORD, "You are my God." Hear, LORD, my cry for mercy.
Treasury of Scripture

But I trusted in you, O LORD: I said, You are my God.

Thou

Psalm 16:1,2 Preserve me, O God: for in you do I put my trust…

Psalm 18:2 The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my …

Psalm 22:1,9 My God, my God, why have you forsaken me? why are you so far from …

Psalm 43:5 Why are you cast down, O my soul? and why are you disquieted within …

Psalm 56:3,4 What time I am afraid, I will trust in you…

Psalm 63:1 O God, you are my God; early will I seek you: my soul thirsts for …

Psalm 71:12,22 O God, be not far from me: O my God, make haste for my help…

Matthew 26:39,42 And he went a little farther, and fell on his face, and prayed, saying, …

Matthew 27:46 And about the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eli, …

John 20:17 Jesus said to her, Touch me not; for I am not yet ascended to my …

Jump to Previous
Confided Faith Trust Trusted
Jump to Next
Confided Faith Trust Trusted
Links
Psalm 31:14 NIV
Psalm 31:14 NLT
Psalm 31:14 ESV
Psalm 31:14 NASB
Psalm 31:14 KJV

Psalm 31:14 Bible Apps
Psalm 31:14 Bible Suite
Psalm 31:14 Biblia Paralela
Psalm 31:14 Chinese Bible
Psalm 31:14 French Bible
Psalm 31:14 German Bible

Alphabetical: are as But for God I in LORD me my O say trust you

OT Poetry: Psalm 31:14 But I trust in you Yahweh (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Psalm 31:13
Top of Page
Top of Page