Psalm 96:12
 Psalm 96:12 
New International Version (©2011)
Let the fields be jubilant, and everything in them; let all the trees of the forest sing for joy.

New Living Translation (©2007)
Let the fields and their crops burst out with joy! Let the trees of the forest rustle with praise

English Standard Version (©2001)
let the field exult, and everything in it! Then shall all the trees of the forest sing for joy

New American Standard Bible (©1995)
Let the field exult, and all that is in it. Then all the trees of the forest will sing for joy

King James Bible (Cambridge Ed.)
Let the field be joyful, and all that is therein: then shall all the trees of the wood rejoice

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Let the fields and everything in them exult. Then all the trees of the forest will shout for joy

International Standard Version (©2012)
The field and all that is in it will rejoice; then all the trees of the forest will sing for joy

NET Bible (©2006)
Let the fields and everything in them celebrate! Then let the trees of the forest shout with joy

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
The fields will be lush and all that is in them and all the trees of the forest will sing

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Let the fields and everything in them rejoice. Then all the trees in the forest will sing joyfully

King James 2000 Bible (©2003)
Let the field be joyful, and all that is in it: then shall all the trees of the wood rejoice

American King James Version
Let the field be joyful, and all that is therein: then shall all the trees of the wood rejoice

American Standard Version
Let the field exult, and all that is therein; Then shall all the trees of the wood sing for joy

Douay-Rheims Bible
the fields and all things that are in them shall be joyful. Then shall all the trees of the woods rejoice

Darby Bible Translation
Let the field exult and all that is therein. Then shall all the trees of the forest sing for joy,

English Revised Version
Let the field exult, and all that is therein; then shall all the trees of the wood sing for joy;

Webster's Bible Translation
Let the field be joyful, and all that is in it: then shall all the trees of the wood rejoice before the LORD:

World English Bible
Let the field and all that is in it exult! Then all the trees of the woods shall sing for joy

Young's Literal Translation
The field exulteth, and all that is in it, Then sing do all trees of the forest,

Matthew Henry's Concise Commentary

96:10-13 We are to hope and pray for that time, when Christ shall reign in righteousness over all nations. He shall rule in the hearts of men, by the power of truth, and the Spirit of righteousness. His coming draws nigh; this King, this Judge standeth before the door, but he is not yet come. The Lord will accept the praises of all who seek to promote the kingdom of Christ. The sea can but roar, and how the trees of the wood can show that they rejoice we know not; but He that searches the heart knows what is the mind of the Spirit, and understands the words, the broken language of the weakest. Christ will come to judge the earth, to execute just vengeance on his enemies, and to fulfil his largest promises to his people. What then are we? Would that day be welcome to us? If this be not our case, let us now begin to prepare to meet our God, by seeking the pardon of our sins, and the renewal of our souls to holiness.


Pulpit Commentary

Verse 12. - Let the field be joyful; i.e. "the cultivated ground." And all that is therein. Its vines, its olives, its other fruits, and its harvests. Then shall all the trees of the wood rejoice before the Lord. Lebanon and Bashan shall rejoice equally with Carmel and Sharon. The whole earth shall "break forth into singing" (see Isaiah 44:23).


Gill's Exposition of the Entire Bible

Let the field be joyful, and all that is therein,.... Not the field of the world, but of the church, separated from others by distinguishing grace; the peculiar property of Christ, cultivated and manured by his Spirit and grace, and abounding with the fruits and flowers thereof; of a wilderness becoming a fruitful field, and for that reason should rejoice, even with joy and singing, Isaiah 35:1,

then shall all the trees of the wood rejoice; the sons of God, so called, Sol 2:3, who, though like such, in their nature state, barren and unfruitful, yet, being ingrafted into Christ, become trees of righteousness; and so have reason to rejoice at their root in Christ, their stability by him, and fruitfulness through him: Jarchi interprets this of all the governors of the people; see Ezekiel 17:24, all this, indeed, by a prosopopoeia, may be understood of inanimate creatures; the heavens, earth, and sea, fields, woods, and trees, rejoicing, if they could, and in their way, at such great and wonderful appearances in the Gentile world; see Isaiah 44:23. Aben Ezra interprets all this of the heavens giving dew, the earth its increase, and the field its fruit; all which is rejoicing.


Psalm 96:12 Parallel Commentaries

Psalm 96:12 NIV
Psalm 96:12 NLT
Psalm 96:12 ESV
Psalm 96:12 NASB
Psalm 96:12 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Sing to O Lord, All the Earth
11Let the heavens rejoice, and let the earth be glad; let the sea roar, and the fullness thereof. 12Let the field be joyful, and all that is therein: then shall all the trees of the wood rejoice 13Before the LORD: for he comes, for he comes to judge the earth: he shall judge the world with righteousness, and the people with his truth.

Psalm 65:13 The meadows are covered with flocks and the valleys are mantled with grain; they shout for joy and sing.
Isaiah 35:1 The desert and the parched land will be glad; the wilderness will rejoice and blossom. Like the crocus,
Isaiah 44:23 Sing for joy, you heavens, for the LORD has done this; shout aloud, you earth beneath. Burst into song, you mountains, you forests and all your trees, for the LORD has redeemed Jacob, he displays his glory in Israel.
Isaiah 55:12 You will go out in joy and be led forth in peace; the mountains and hills will burst into song before you, and all the trees of the field will clap their hands.
Isaiah 55:13 Instead of the thornbush will grow the juniper, and instead of briers the myrtle will grow. This will be for the LORD's renown, for an everlasting sign, that will endure forever."
Ezekiel 17:24 All the trees of the forest will know that I the LORD bring down the tall tree and make the low tree grow tall. I dry up the green tree and make the dry tree flourish. "'I the LORD have spoken, and I will do it.'"