Psalm 96:8
 Psalm 96:8 
New International Version (©2011)
Ascribe to the LORD the glory due his name; bring an offering and come into his courts.

New Living Translation (©2007)
Give to the LORD the glory he deserves! Bring your offering and come into his courts.

English Standard Version (©2001)
Ascribe to the LORD the glory due his name; bring an offering, and come into his courts!

New American Standard Bible (©1995)
Ascribe to the LORD the glory of His name; Bring an offering and come into His courts.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Give unto the LORD the glory due unto his name: bring an offering, and come into his courts.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Ascribe to Yahweh the glory of His name; bring an offering and enter His courts.

International Standard Version (©2012)
Ascribe to the LORD the glory due his name, bring an offering and enter his courts!

NET Bible (©2006)
Ascribe to the LORD the splendor he deserves! Bring an offering and enter his courts!

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Give Lord Jehovah the honor due to his Name. Take offerings and enter his courts.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Give to the LORD the glory he deserves. Bring an offering, and come into his courtyards.

King James 2000 Bible (©2003)
Give unto the LORD the glory due unto his name: bring an offering, and come into his courts.

American King James Version
Give to the LORD the glory due to his name: bring an offering, and come into his courts.

American Standard Version
Ascribe unto Jehovah the glory due unto his name: Bring an offering, and come into his courts.

Douay-Rheims Bible
bring to the Lord glory unto his name. Bring up sacrifices, and come into his courts:

Darby Bible Translation
Give unto Jehovah the glory of his name; bring an oblation and come into his courts;

English Revised Version
Give unto the LORD the glory due unto his name: bring an offering, and come into his courts.

Webster's Bible Translation
Give to the LORD the glory due to his name: bring an offering, and come into his courts.

World English Bible
Ascribe to Yahweh the glory due to his name. Bring an offering, and come into his courts.

Young's Literal Translation
Ascribe to Jehovah the honour of His name, Lift up a present and come in to His courts.

Matthew Henry's Concise Commentary

96:1-9 When Christ finished his work on earth, and was received into his glory in heaven, the church began to sing a new song unto him, and to bless his name. His apostles and evangelists showed forth his salvation among the heathen, his wonders among all people. All the earth is here summoned to worship the Lord. We must worship him in the beauty of holiness, as God in Christ, reconciling the world unto himself. Glorious things are said of him, both as motives to praise and matter of praise.


Pulpit Commentary

Verse 8. - Give unto the Lord the glory due unto his Name; literally, the glory of his Name. Bring an. offering, and come into his courts. The parallel expression in 1 Chronicles 16:29 is, "Come before him." "Courts" would be inappropriate until the temple was built. (For the bringing of "an offering" (minchah) by the Gentiles, see Malachi 1:11.)


Gill's Exposition of the Entire Bible

Give unto the Lord the glory due unto his name,.... Or "the glory of his name" (q); whose name is glorious and excellent, because of his nature and perfections, because of the works done by him, and because of his benefits and blessings bestowed on his creatures; wherefore it is his due, and their duty, to give him glory; See Gill on Psalm 29:2; see Gill on Psalm 66:2, the word "Jehovah", or "Lord", being thrice mentioned in this and the preceding verse, in the ascription of glory, may lead our thoughts to the trinity of Persons, Jehovah, Father, Son, and Spirit, to whom glory is to be equally given:

bring an offering, and come into his courts; not ceremonial sacrifices, which are abolished under the Gospel dispensation, to which times this psalm belongs; but either the saints themselves, their bodies, as a holy, living, and acceptable sacrifice, and especially the sacrifices of a broken heart, with as much of their substance as is necessary for the relief of the poor, the support of the ministry, and the carrying on of the cause and interest of the Redeemer: the allusion is to the law that enjoined the Israelites not to appear empty before the Lord; but everyone to bring his gift according to his ability, Deuteronomy 16:16, or else their sacrifices of prayer and praise, which are the spiritual sacrifices of the Gospel dispensation, and are to be offered by the saints, as priests, to God through Christ; or rather the sacrifice of Christ himself, which is of a sweet smelling savour to God, makes way for access unto him, and acceptance with him; and which should be brought in the arms of faith, when they enter into the house of the Lord, and attend his word and ordinances; for, through this, their persons and services become acceptable to God, and the sins of their holy things are taken away.

(q) "gloriam nominis ejus", Pagninus, Montanus, Cocceius, Gejerus; so Ainsworth, Junius & Tremellius, Piscator.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

8. offering—of thanks.


Psalm 96:8 Parallel Commentaries

Psalm 96:8 NIV
Psalm 96:8 NLT
Psalm 96:8 ESV
Psalm 96:8 NASB
Psalm 96:8 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Sing to O Lord, All the Earth
7Give to the LORD, O you kindreds of the people, give to the LORD glory and strength. 8Give to the LORD the glory due to his name: bring an offering, and come into his courts. 9O worship the LORD in the beauty of holiness: fear before him, all the earth. …

Psalm 45:12 The city of Tyre will come with a gift, people of wealth will seek your favor.
Psalm 66:13 I will come to your temple with burnt offerings and fulfill my vows to you--
Psalm 72:10 May the kings of Tarshish and of distant shores bring tribute to him. May the kings of Sheba and Seba present him gifts.
Psalm 72:19 Praise be to his glorious name forever; may the whole earth be filled with his glory. Amen and Amen.
Psalm 79:9 Help us, God our Savior, for the glory of your name; deliver us and forgive our sins for your name's sake.
Psalm 115:1 Not to us, LORD, not to us but to your name be the glory, because of your love and faithfulness.
Psalm 116:19 in the courts of the house of the LORD-- in your midst, Jerusalem. Praise the LORD.
Jeremiah 13:16 Give glory to the LORD your God before he brings the darkness, before your feet stumble on the darkening hills. You hope for light, but he will turn it to utter darkness and change it to deep gloom.